Забыли пароль?
 

Glasan Профиль Публикации Комментарии Подписки

Glasan
Читатель
На сайте с
=141335875

КомментарииВсего: 410

#855491Glasan =107818
КД за работой.
#854871Glasan =204563
Почему мне верховная жрица Нэтами так напоминает главгершу из "Рандомнесс"?
#853279Glasan =472641
Как вариант, кстати, классическое русское "Плевать мне на это", а дальше по накатанной "мне было плевать на то... и на то было плевать" и в завершение "давай не будем делать так, чтобы мне было не плевать".
Чутка теряется связь с говном, которая есть в оригинале, но если сюда добавлять "говно на вентилятор", то не получится так органично)

*Langolyer*
Та не, нужно ведь что-то полуругательное, чтобы не потерять аутентичность. Shit ведь все-таки относится к обсценной лексике.
Отредактировано «Langolyer» 20.04.2018 07:52:07