Публикация
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Изображение пользователя kaa
#273692kaa=351885602
Savil, а меня - подпись автора.
Изображение пользователя SwaroG
#273607SwaroG=351897458
ЭЭ..Кофеман?
Изображение пользователя Savil
#273590Savil=351899240
В комиксе особенно радует ХРСЬ :3
Изображение анонимного пользователя
#273500Anonymous=351928648
Кто то украл все гласные =)))
Изображение пользователя Skyskreaper
#273496Skyskreaper=351928870
Птчк, гд т трв брл?
Н тпскт!
Изображение пользователя Woffka
#273493Woffka=351930501
Джмт, првт!
Изображение пользователя Jamato
#273335Jamato=351945711
Грц прлс.
Изображение пользователя GarrySeward
#273280GarrySeward=351949713
Плц спздл глсн.
Изображение пользователя Platoon-nn
#273252Platoon-nn=351952174
Кт-т прнс Грц?
Изображение пользователя Woffka
#273203Woffka=351956835
Beleg, т т спздл глсн!
Изображение пользователя Beleg
#273167Beleg=351959767
Да-да, бесит такое.
Изображение пользователя Joker-vD
#272664Joker-vD=352033058
Ну, сленговые вещи лучше с UrbanDictionary сверять (но осторожно):

sick

1) crazy, cool, insane — "man, that trick was sick yo"
2) what one is on a test day — "I played sick on my big bio test day"
Изображение анонимного пользователя
#272658Anonymous=352033184
Дааа... тяжело наверно такой постоянно перетаскивать.
Изображение анонимного пользователя
#272643Anonymous=352034256
переводчик говорит в частности:
4) обладающий противоестественными наклонностями; извращённый
Syn: perverted
а про "крутого" ни строчки кстати
так что всё правильно, более чем
Изображение пользователя Ryazanka
#272611Ryazanka=352036902
Уже говорят о законопроекте, что при ДТП у погибших водителей могут брать органы...
Изображение анонимного пользователя
#272555Anonymous=352040761
а где в России вообще брали эти журналы?? десятки раз слышал упоминания, но никогда не встречал ни в продаже, ни у знакомых.
Изображение пользователя DestinyPlayer
#272554DestinyPlayer=352040785
Мда, в Русском тут несколько потерялся каламбур. "Sick" еще имеет смысл "Крутой" в английском слэнге. Но у нас тоже понять можно, правда другой смысл получается, "Больной" как "Чокнутый".
Изображение пользователя Blue-sun
#272503Blue-sun=352045854
Комикс каждый раз выходит за час до конца моего раб. дня, так приободряет, спасибо огромное ^^
Изображение анонимного пользователя
#272392Anonymous=352056219
>> Если "Волли" привычней, то пусть так и будет.

Угумс, в России с таким именем журналы и были. Сами искали его на страницах)