#1618477scaffandr=43156125Перевод хорош, очевидно сделано от души. Большой респект! Честно говоря, если бы качество всех "фьют" было чуть ниже ни кто особо бы и не заметил) Но перфекционизм такое дело... Наверное стоит найти некий баланс между качеством каждой буквы перевода и потраченными на это временем.
Но вообще огромное спасибо за эту неблагодарную работу! Ждём новых выпусков))#1618476Dremlin=43156285Дорогой переводчик, вот только без перфекционизма ))#1618369Atreyu=43232181Видал я такой порнофильм...#1618346Erfarot=43243186Водяная атака изо рта: +100 к урону по боевому духу.#1617590Jorekali=43638752Ни копейки жадным, безчеловечным корпорациям #1617573FanM=43651948"фотошоп снова работает" - ПоздравлямС!
Я старый пират и не знаю слов лицензионного соглашения... #1617294Totenhoff=43857697А потом той же силой сам и восстановит.#1616612midaff=44214350С возвращением!#1616578Anonymous=44249127Рад, что вы снова с нами.#1616566Sirina=44258261Ура, с возвращением!#1616550Summermute=44269238Ура, с возвращением! Умеем читать и на английском, но в разы приятнее и удобнее читать твой грамотный перевод с его не менее шикарным оформлением.#1616534MartinE=44276564С возвращением:3#1616509Anonymous=44290515Всегда жду новые страницы комикса, спасибо)#1607734Anonymous=49045019Уже было упоминание, что это "талант". То есть Кэт могла глаза перекрашивать ещё до встречи с Хекатоном#1607727Dizzy=49049482Он так всё там разломает...#1607726Atreyu=49050030Что нужно качать волшебнику? Интеллект, ману, силу заклинаний? Уворот!#1607700ct2219=49059926Rozenklif, не совсем! Про причину изменение глаз расскажут далее по сюжету, так что остаётся ждать перевода, если нет желания полноценно вникать в оригинал#1607691Rozenklif=49074467Кстати, насчёт объяснений. Помнит кто эту кучку тьмы с глазами, которая через лифт последовала за Кэт? Она ещё перед кабинетом Сморгуса появлялась. И в некоторые моменты, как сейчас, у неё самой глаза чернели. Я листал оригинал, тень эта принадлежит Хекатону.
Так он в неё подселялся и руководил в некоторых моментпх, значит!#1607639Skink=49102784> Кэт досконально изучила фанфики Хекотона по Наруто.
Это объясняет, почему волшебница, чьих способностей совсем недавно хватало только на то, чтобы стянуть какую-нибудь мелочёвку у торговца, теперь на равных дерётся с драконоидом-главарём бандитов. :)#1606373PivArtПереводчик=49805068Nesvus, спасибо вам, мастер.
![Истории из Альдервуда [Tales from Alderwood]](/upload/header/h13871-h6kml.png)
Но вообще огромное спасибо за эту неблагодарную работу! Ждём новых выпусков))
Я старый пират и не знаю слов лицензионного соглашения...
Так он в неё подселялся и руководил в некоторых моментпх, значит!
Это объясняет, почему волшебница, чьих способностей совсем недавно хватало только на то, чтобы стянуть какую-нибудь мелочёвку у торговца, теперь на равных дерётся с драконоидом-главарём бандитов. :)