Публикация
Истории из Альдервуда [Tales from Alderwood]
Изображение пользователя tdsfog
#1551870tdsfog=95867529
Немного придирок: "what I wouldn't give to" - "Чего бы я не отдала, для того что бы", значение прямо противоположное текущему переводу.
Изображение пользователя Skink
#1551860Skink=95870064
Uran238
Более того, телепортируя его туда-обратно можно передавать целые сообщения с помощью чего-нибудь вроде азбуки Морзе. В нашем средневековье это была бы офигительно ценная вещь. Но вот в средневековье магическом...
Изображение пользователя PivArt
#1551684PivArtПереводчик=95960729
#1551681
Наглость города берёт))
Изображение пользователя vasilyaka
#1551681vasilyaka=95962834
Так согласно контракту эта мелкая должна 1 единицу товара. Еë невнимательность.
Изображение анонимного пользователя
#1551178Anonymous=96184418
Труъ-ёльф в майке алкоголичке.
Изображение пользователя alexej
#1551093alexej=96222171
Героиня так смотрит, как будто никогда голых эльфов не видела.
Так, стоп. А разве эльфы какают?
Изображение пользователя Nirimor
#1550917Nirimor=96354369
Интригующе конечно, с одной стороны шаринганы, с другой она видит АС и хп вещей (о темные боги..)
Изображение пользователя Silent
#1550718Silent=96435351
Классный комикс, с красивой картинкой. Спасибо вам за перевод.
Изображение пользователя Nirimor
#1550715Nirimor=96435650
Телепортация обычно продвинутая магия. Но хотя бы не с воскрешения начала.
Изображение пользователя Ged1a1
#1550692Ged1a1=96442619
Воу....вот это кадр!
И перевод быстрый !
Ахренеть я 6ашел сранную ПЛАТИНУ!
СПАСИБО ЗА ТРУД
Изображение анонимного пользователя
#1550620Anonymous=96464903
Как оказалось, круг был прилежно перечерчен из свитка призыва хтонического божества, и телепортирует страждущих примерно в том же направлении.
Изображение пользователя PivArt
#1550593PivArtПереводчик=96475926

#1550575
Да, текст переведён и он даже имеет смысл)) (там интервью с одним из персонажей комикса) Дело в том, что я работаю с исходниками автора, их разрешение в 4 раза больше, а потом уменьшаю разрешение. Не знаю зачем я вообще перевёл журнал, всё равно его никто прочитать не сможет :)
Изображение пользователя Uran238
#1550575Uran238=96484017
Мелкий текст в книге похож на русский. Вы как то узнали, что там написано, или вставили случайный текст? В любом случае спасибо за старания.
Изображение пользователя Uran238
#1550574Uran238=96484367
А насколько высоко его можно телепортировать? Если он будет достаточно высоко, то он может развить хорошую скорость. Или по крайне мере его можно использовать как сигнал кому нибудь, телепортировав к ему амулет.
Отредактировано «Uran238» =96484348
Изображение пользователя kuareado
#1550542kuareado=96518021
Так в его описании сказано, что его можно телепортировать только в незанятое место, а внутренности существа явно не подходят под это описание)))

Ну как сказать... Если долго не есть, то желудок будет вполне себе не занят.
Изображение пользователя Tusia-2012
#1544907Tusia-2012=99287466
А зачем тогда просит? Может ей нужна её магическая еда?
Изображение пользователя PivArt
#1544769PivArtПереводчик=99372896
#1544765
Всё верно! Эта птичка-невеличка питается маной, поэтому физическая еда ей не нужна.
Отредактировано «PivArt» =99372879
Изображение пользователя Tusia-2012
#1544765Tusia-2012=99374467
А почему не нужна? Она маной питается
Изображение пользователя PivArt
#1542486PivArtПереводчик=100410267

#1542426
Это лишь пролог комикса, работа только начата)))