#202160Anonymous=338924317Skyskreaper, Нет, не он, а Лалли. стр.288 #201942stbbr=338939606Воспитан совами!#201932Anonymous=338940355*вздох облегчения* наконец-то.... я уже себе голову сломал с этим гугл-переводчиком#201566Skyskreaper=339000820Миккель человек-покерфейс.#201465Delecion=339009452#199933 ну перепутал имена персонажей, и что такая бурная реакция? Я просто высказал своё мнение. И я не интересовался тем что автор говорит про косичку. #201249Anonymous=339024262Миккель. Всегда. Спокоен.#201216Alpha=339027651Я ужасно извиняюсь, но — наверное, «click» стоило тоже перевести ._.#201133titrimetry=339039795Ауч... Я аж почувствовала боль в своей руке. Эмиль, за что ты так?#201006Kastuk=339073597Важнее, что он второй без иммунитета.#201005Kastuk=339073716Языковые различия стали сказываться на понимании приказов.
Отредактировано «Kastuk» 26.05.2015 02:29:27
#200953uncertaintyПереводчик=339084452#200710, Держите: http://41.media.tumblr.com/c94233ea55a9e3ce941c92f7aaf27625/tumblr_mzc61gvHNH1si4npso1_1280.jpg
и ещё парочка:
http://40.media.tumblr.com/e5523457bd840c73d57ec726a0d9c161/tumblr_n3kr3jIvCC1si4npso1_1280.jpg
http://36.media.tumblr.com/a1cf739364d54e84b4019bf8b567df3c/tumblr_mwzrz1zuVR1si4npso1_1280.jpg#200901Alce=339090160Лалли явно пытается опознать его как человека из своих "снов".#200883Heiteru=339091682но... тут есть люди... разбирающиеся в исландских отчествах и фамилиях подавно (их крайне мало, так что разбираться в них - плёвое дело)
вообще, в принципе, Арнасон - оч распространённое отчество :?#200777Alce=339102886#200757 - да точно - его понимает Миккель а цвета у флага расположены диаметрально противоположно.#200757Anonymous=339106933Alce, нет, присмотритесь, флаги похожие, но разные. Сигрюн норвежка, а он исландец. То есть они вроде бы даже понять друг друга не могут.#200751stbbr=339107369А я бы наладил куплю-продажу сов.#200710Anonymous=339110963#200395, арт в студию.#200707Alce=339111020Кстааааати... А ведь, вполне возможно, мы имеем дело с земляком Сигрюн. Вспоминая сцену её найма в целом (натуральные викинги, местами, вроде с косичками) а так же то, что он говорит на том же языке, согласно пометкам.
P.S.: Перед отправкой не забыл перепроверить сообщение и изменить "она" на "он". Клинит. =)
#200697 - их достаточно много. Кроме того, неизвестно, сколько им нужно там ещё находится и сколько они будут возвращаться при условии уничтоженного моста.
#200673 - ну, положим, "хрень" входила в список достопримечательностей. =)
Отредактировано «Alce» 25.05.2015 16:09:32
#200705Alce=339111509#200395 - не видел - я про тот, где он на мосту с остальными и где они идут след в след. Из-за них у меня сложилось впечатление относительно половой пренадлежности.#200703Alce=339111740#200596 - да - это второй персонаж, пол которого я плохо воспринимаю. Первый - Эмиль.
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
и ещё парочка:
http://40.media.tumblr.com/e5523457bd840c73d57ec726a0d9c161/tumblr_n3kr3jIvCC1si4npso1_1280.jpg
http://36.media.tumblr.com/a1cf739364d54e84b4019bf8b567df3c/tumblr_mwzrz1zuVR1si4npso1_1280.jpg
вообще, в принципе, Арнасон - оч распространённое отчество :?
P.S.: Перед отправкой не забыл перепроверить сообщение и изменить "она" на "он". Клинит. =)
#200697 - их достаточно много. Кроме того, неизвестно, сколько им нужно там ещё находится и сколько они будут возвращаться при условии уничтоженного моста.
#200673 - ну, положим, "хрень" входила в список достопримечательностей. =)