Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    291/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №291  =80742449
Все в плохом настроении, Миикель тоже не оптимистичен, и Рейнир... расстроен? Трагично, словом.
#200600Lecovik =80731632
Обновите информацию о персонажах, пожалуйста =)
#200602uncertainty Переводчик  =80731365
Ок, да, забыла. Вечером обновлю )
#200673Tyker =80720276
Удачненькое у них путешествие получается. Сперва мост сломали, потом чуть какая то хрень не слопала, теперь вот человеку место провианта прислали... "Боги гневаются на нас".
#200689DRAGOR900 =80716592
Интересно, Лалли снова пришлось "колдовать" над рацией?
#200697Argon =80714992
Что значит нет еды. Им вообще то привезли килограммов, этак, сорок мяса.
Отредактировано «Argon» 25.05.2015 15:38:19
#200707Alce =80713198
Кстааааати... А ведь, вполне возможно, мы имеем дело с земляком Сигрюн. Вспоминая сцену её найма в целом (натуральные викинги, местами, вроде с косичками) а так же то, что он говорит на том же языке, согласно пометкам.
P.S.: Перед отправкой не забыл перепроверить сообщение и изменить "она" на "он". Клинит. =)

#200697 - их достаточно много. Кроме того, неизвестно, сколько им нужно там ещё находится и сколько они будут возвращаться при условии уничтоженного моста.

#200673 - ну, положим, "хрень" входила в список достопримечательностей. =)
Отредактировано «Alce» 25.05.2015 16:09:32
#200757Anonymous =80709111
Alce, нет, присмотритесь, флаги похожие, но разные. Сигрюн норвежка, а он исландец. То есть они вроде бы даже понять друг друга не могут.
#200777Alce =80705064
#200757 - да точно - его понимает Миккель а цвета у флага расположены диаметрально противоположно.
#201006Kastuk =80675775
Важнее, что он второй без иммунитета.
#201249Anonymous =80626440
Миккель. Всегда. Спокоен.
#201566Skyskreaper =80602998
Миккель человек-покерфейс.
#202160Anonymous =80526495
Skyskreaper, Нет, не он, а Лалли. стр.288
#202550Alce =80470912
Skyskreaper #201249, #201566 - ну, даже у него бывают всякие дни:
http://acomics.ru/~stand-still-stay-silent/267
Лицо Миккеля на первом изображении - бесценно. Автор великолепно прорисовала =)
Отредактировано «Alce» 28.05.2015 11:25:51
#203466Messer =80361613
Первая часть комикса плотно проассоциировалась у меня с песней Snow Patrol -- What if the storms ends, а дальше я продолжала и продолжала читать. И теперь весь Замри. Замолчи. у меня ассоциируется с этой песней. А если еще точнее, то эта песня ассоциируется с комиксом. И Лалли в особенности.
#204113Anonymous =80259213
#203466
Послушала, действительно, атмосфера песни и комикса полностью совпадают. Если по комиксу снимали фильм, уверена, эту песню нужно было бы использовать! :D
Ещё одной ассоциативной песней, мне кажется, является
The XX – Night time. Но тут уже у кого какой вкус. :)
#204415Anonymous =80195071
Коротко, о главном:
http://savepic.ru/7168114.png
#204817birdie =80121654
#204415 кто б вы ни были, я хочу вас обнять
#205150Anonymous =80069387
Перееводчик, ты опять?!
#208376Selena =79505505
Будет ли продолжение перевода?
#209184Daschik =79376784
*а баба с редкими волосами сидит и неистово завидует силе, длине, густоте и шелковистости*