#461089Anonymous=304438974Það er kominn tími til að veiða þorsk á Bretlands sjávarströnd! (исл.)#461083scarecrowd=304440153Torvaldsen, )))
Насчет поехатости Рейнира... Ну, не знаю. Слегка безалаберный молчел, готовый сперва запрыгнуть на первый попавшийся борт, не вдаваясь в детали (путешествия - круто!!! Что может пойти не так?), а затем "в бочках на волю" ломануться, к тому же он не просто понимает, что накрсячил в обоих случвях - он понимает это довольно быстро и стыдится того, что подвел людей. На фоне остальных он счастлив, он почти здоров. Туури, тянущая брата туда-не-скажу-куда? Стгрюн (безумству храбрых поем мы песню в сопровождении похоронного оркестра)? Лалли (нет слов, одни эмоции)? Ну ок, еще Эмиль похож на человека. Накосячил, потеряв Лалли в помещении (хотя Лалли, зараза, следопыт, т.е. тихий и быстрый, и да, в основном напортачила Сигрюн, а Эмиль даже толково отбивался от тварюшки) - всё, что я за ним припоминаю. Еще есть Миккель, казавшийся оплотом здравомыслия и исполнительности, но он игнорит ту жесть, что творит Сигрюн. Соображает, что к чему ведет и куда катится, но нет, не чешется. Вообще блеск. И эти его шуточки, блин - только "испорченного телефона" сейчас не хватает, да. #461044Natalya-ru=304443208Начинается интересное...
ПыСы, уж лучше бы они остались там, где были, чем приехали в это "безопасное" место.#460871fred27=304456352И тут начинается экшон) #460755Zelenaya=304467015Ух, дочитала!
Спасибо за перевод, все было шикааарно. :]#460743Zelenaya=304468314Котомобилю свернули-таки ушко. :/#460737Zelenaya=304468845Как однако пушистость кота возрастает от просыпания. х)#460732Anonymous=304469078Kevler > +1#460731Anonymous=304469106По всем правилам военного дела, Сигрюн сейчас отправит Эмиля на разведку. О провале задания команда узнает по крикам и стрельбе, после чего все укроются в котобусе и та креветка будет разбираться с гусеницами. А ещё таким образом они съэкономят паёк.#460615Traser=304480014ПРИЗРАКИ!!!!!!!!!!#460603sanchospedros=304481022До чего же мне нравится предпоследний кадр#460512Jack-h=304489959Салют, Торвальдсен!
"Все закончилось хорошо - все умерли!"
Отредактировано «Jack-h» 27.06.2016 11:24:41
#460450Torvaldsen=304498568христианство, атеизм - это всё и в Суоми преобладает. настоящих знающих - что в РФ, что в Суоми - сложно найти в столице или крупном городе. в основном в глубинке. только у нас до той глубинки ещё попробуй доедь. хотя я и в Москве знаю пару человек...
кстати, как звать то или иное явление - мелочи. смысл тот же. и там, и там. как в нашей традиции зовётся это самое Луонто - не знаю, только по имени его звать не следует. и это вроде как "полномочный представитель" или "аватар" знахаря в Нави. собственно, всякое вот это "ударился оземь и стал ясным соколом" - это про него же. грубо говоря, вошёл в транс, а далее от лица своего... кхм... от лица своего Луонто пошёл в Навь.#460441Torvaldsen=304499235это оператор пробегал.
просто один из актёров заметил киноляп раньше, чем закончились съёмки.
а вообще как-то сложно поверить, что всё это хорошо закончится. химеры в каких-то промышленных количествах, в каждом байте этого мира.
и вот это вот "глядите, я заметил что-то" несколько теряется на фоне того, СКОЛЬКО всего персонажи не заметили#460388Anonymous=304506640scarecrowd > Он НЕ нормальный. Просто поехал в другом. А наблюдательный скорее потому что мало болтает и много глазеет.#460349scarecrowd=304523384Рейнир поразительно наблюдателен и смекалист для неиммунного провинциала, оказавшегося в экспедиции _случайно_. И он нормальный )))#460348scarecrowd=304523582Fantast-kun, у нас дело не только в христианстве, а ао многом - не столько в христианстве, сколько в секуляризации и советской цензуре. Атеистическое государство с поголовным соответствующим образованием и с известными идеологическими установками. Я вас уверяю, в христианстве сейчас в России толком разбираются очннь немногие.#460319elka-s-nozhikom=304528885Вспомнается что-то про беззубых детей и беззубых шаманов#460295Kevler=304531455Не смотри под ноги, говорили они.
Беги и не оглядывайся, говорили они.#460269DRAGOR900=304535446Главное не смотреть вниз.
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
Насчет поехатости Рейнира... Ну, не знаю. Слегка безалаберный молчел, готовый сперва запрыгнуть на первый попавшийся борт, не вдаваясь в детали (путешествия - круто!!! Что может пойти не так?), а затем "в бочках на волю" ломануться, к тому же он не просто понимает, что накрсячил в обоих случвях - он понимает это довольно быстро и стыдится того, что подвел людей. На фоне остальных он счастлив, он почти здоров. Туури, тянущая брата туда-не-скажу-куда? Стгрюн (безумству храбрых поем мы песню в сопровождении похоронного оркестра)? Лалли (нет слов, одни эмоции)? Ну ок, еще Эмиль похож на человека. Накосячил, потеряв Лалли в помещении (хотя Лалли, зараза, следопыт, т.е. тихий и быстрый, и да, в основном напортачила Сигрюн, а Эмиль даже толково отбивался от тварюшки) - всё, что я за ним припоминаю. Еще есть Миккель, казавшийся оплотом здравомыслия и исполнительности, но он игнорит ту жесть, что творит Сигрюн. Соображает, что к чему ведет и куда катится, но нет, не чешется. Вообще блеск. И эти его шуточки, блин - только "испорченного телефона" сейчас не хватает, да.
ПыСы, уж лучше бы они остались там, где были, чем приехали в это "безопасное" место.
Спасибо за перевод, все было шикааарно. :]
"Все закончилось хорошо - все умерли!"
кстати, как звать то или иное явление - мелочи. смысл тот же. и там, и там. как в нашей традиции зовётся это самое Луонто - не знаю, только по имени его звать не следует. и это вроде как "полномочный представитель" или "аватар" знахаря в Нави. собственно, всякое вот это "ударился оземь и стал ясным соколом" - это про него же. грубо говоря, вошёл в транс, а далее от лица своего... кхм... от лица своего Луонто пошёл в Навь.
просто один из актёров заметил киноляп раньше, чем закончились съёмки.
а вообще как-то сложно поверить, что всё это хорошо закончится. химеры в каких-то промышленных количествах, в каждом байте этого мира.
и вот это вот "глядите, я заметил что-то" несколько теряется на фоне того, СКОЛЬКО всего персонажи не заметили
Беги и не оглядывайся, говорили они.