Так и есть. Уже ведётся работа над переводом второго приключения, и там стиль упрощен в разы, по сравнению с первыми главами больше напоминает наброски. Однако при этом скорость быстрее раза в два, так что в неделю выходит 3-4 новых странички. Кроме того Минна сейчас погружена во второй свой проект, "City of Hunger", который представляет собой RPGешку, которую она сама же и рисует, и программирует, так что работы у нее полно. Если интересно, вот ссылка на проект: https://www.hummingfluff.com/
Отредактировано «Nikityavka» 18.10.2019 10:29:43
#1110711Inery=200137067Есть такое. Чем дальше в лес - тем небрежнее рисовка. Может, Минна решила скорости добавить, чтобы побыстрее рассказывать историю? Но мне все-таки рисовка первых девяти глав побольше нравилась.
Отредактировано «Inery» 16.10.2019 01:25:09
#1110541esteriden=200155485прошу прощения за вмешательство, "извне" пишется слитно:)#1110449Anonymous=200163781 DekabristM, мне одной кажется или у Минны реально поменялся стиль рисовки на последнем десятке страниц оригинала? Может просто в этой главе освещение (ведь времени прошло немного) передается в том числе за счет линий, но при этом не покидает ощущение что картинка менее проработанная/более небрежная
Но вот по событиям как раз скоро начнется все самое интересное :333#1110313Kamikadza123=200186633Н-на н-нахуй#1110293NikityavkaПереводчик=2001911381110209 Miolz
Вероятно это отсылка к лосю Хийси - в карело-финской традиции это жуткий великан, дух леса. А в Калевале "водный хийси" - прародитель чудовищ, демон, враждебный всему живому. Еще у финнов это созвездие, наша Большая Медведица - и, если учесть, что Млечный путь у них Птичий путь, т.е. дорога в землю мертвых Туонелу - то Хийси в интерпретации Минны предстает кем-то вроде хтонического монстра-стража на границе между мирами живых и мертвых. Что еще раз даёт повод восхититься Минной и тем как круто она использует мифологическую базу.#1110292Anonymous=200191253Этот эпизод мне кажется больше в духе Миядзаки, чем всего предыдущего комикса )):#1110216birdie=200220380Miolz, у Минны где-то среди инфостраниц была классификация этих ребят, и, насколько я помню, монстры - это бывшее зверьё, тролли - люди, а гиганты - то ли сильно разросшиеся тролли, то ли несколько сросшихся троллей.
По крайней мере, во время своих стримов Минна такую информацию несколько раз выдавала.
UPD: 179 выпуск - та инфостраница
Отредактировано «birdie» 15.10.2019 02:14:53
#1110209Miolz=200224211о, опять эти рыбучие лоси... ну почему это всегда именно они?!#1110206Miolz=200224490уф, теперь этот сон кажется немного жутким :/#1110204Miolz=200224686birdie, некоторые ж вроде - бывшие животные. или их тогда по-другому называют? прост были же собани и маленькие нёх, прыгающие из-под снега в самом начале#1110202Miolz=200224804ну да, мило. не вас же сожрать пытаются...#1110188Sielent-Brat=200227599Лось.#1110186Yatt=200227712Ну тролли могут разборчиво говорить. Тот, что продрал крышу бронепоезда, ведь мог.#1110181galeniv=200228226Ага, чердак потёк у парня#1110177Sielent-Brat=200228427Мне вот тож не вполне понятно - они вслух говорят? Вроде бы, делый фон бабла предполагает, что вслух...#1110174Sielent-Brat=200228643Ух, кто бы мог подумать?#1110172Sielent-Brat=200228718Wow
so much sun
very bright#1110125Adna=200235061Как же это...мииило)
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
Так и есть. Уже ведётся работа над переводом второго приключения, и там стиль упрощен в разы, по сравнению с первыми главами больше напоминает наброски. Однако при этом скорость быстрее раза в два, так что в неделю выходит 3-4 новых странички. Кроме того Минна сейчас погружена во второй свой проект, "City of Hunger", который представляет собой RPGешку, которую она сама же и рисует, и программирует, так что работы у нее полно. Если интересно, вот ссылка на проект: https://www.hummingfluff.com/
Но вот по событиям как раз скоро начнется все самое интересное :333
Вероятно это отсылка к лосю Хийси - в карело-финской традиции это жуткий великан, дух леса. А в Калевале "водный хийси" - прародитель чудовищ, демон, враждебный всему живому. Еще у финнов это созвездие, наша Большая Медведица - и, если учесть, что Млечный путь у них Птичий путь, т.е. дорога в землю мертвых Туонелу - то Хийси в интерпретации Минны предстает кем-то вроде хтонического монстра-стража на границе между мирами живых и мертвых. Что еще раз даёт повод восхититься Минной и тем как круто она использует мифологическую базу.
По крайней мере, во время своих стримов Минна такую информацию несколько раз выдавала.
UPD: 179 выпуск - та инфостраница
so much sun
very bright