#366886Mar4eli=272540113"позивитизм"#366870alkhor=272541942отменный/отмененный?#365127Guide=272786430Pimp my sleigh!#364899Anonymous=272813533Сколько раз уже шутили про то, что девочка не растет?#364891reddragon=272814200Даже такой как овечек не без греха оказывается)#364860FiXablom=272816773А еще он силой вытащил санту из его саней и ударил по лицу....#364855FiXablom=272817111с минутами тоже понравилось#364843Vengeance=272817960О__о#364818Tatyan=272819801"Снег не подарок" - петь на мотив "Нас не догонят"!
А вообще крутые названия! Куча минут Рождества - отлично!#364423Anonymous=272889120Морковный с апельсиновым. Рекомендую.#363976mirra-glass=272958212Сломала систему)#363132Garmarna=273091092Зато! Она сразу встала)#363126Kite=273091769жуткая история .)#363006TayaGreen=273109331so cute!#362794scarecrowd=273155723Кати - гений.
Вернее, автор - гений.#362702Asundera=273163631Учитывая прошлое Овечка, это страшные слова...#362614Dendr=273170266Handful handsome men hand me#362295JamatoПереводчик=273217105Вообще, на английском и правда проще каламбурить. Не мешают падежи, род и ещё целая куча всего.#362151nosferatu=2732388111:- Я только что посмотрел поразительный фильм.
- Почему ты сказал "поразительный"?
2:- Значит ли это, что оно тебя поразило? Но тогда получается, что ты потерпел поражение?
3:- Разве потерпеть поражение лучше, чем быть пораженным?
- Это не одно и то же.
4:- Ты заскучала?
- Настолько, что готова почитать словарь. #362120Anonymous=273240887А мне нравится вариант "превосходный" от джинкс. Только диалог придется чуток подправить:
1:- Я только что посмотрел превосходный фильм.
- Почему ты сказал "превосходный"?
2:- Сейчас же вечер, почему не "презакатный"?
3:- Восход, что, лучше заката?
- Это не одно и то же.
4:- Ты заскучала?
- Настолько, что готова почитать словарь.
P.S. Надо чтить заветы Уинстона Смита: не получается переделать - сделай своё!
А вообще крутые названия! Куча минут Рождества - отлично!
Вернее, автор - гений.
- Почему ты сказал "поразительный"?
2:- Значит ли это, что оно тебя поразило? Но тогда получается, что ты потерпел поражение?
3:- Разве потерпеть поражение лучше, чем быть пораженным?
- Это не одно и то же.
4:- Ты заскучала?
- Настолько, что готова почитать словарь.
1:- Я только что посмотрел превосходный фильм.
- Почему ты сказал "превосходный"?
2:- Сейчас же вечер, почему не "презакатный"?
3:- Восход, что, лучше заката?
- Это не одно и то же.
4:- Ты заскучала?
- Настолько, что готова почитать словарь.
P.S. Надо чтить заветы Уинстона Смита: не получается переделать - сделай своё!