#977769eredna=245505356Оно живо?!#977768Anonymous=245506137#977739, да вы, однако, оптимист.#977755Vengeance=245508719SVlad, это происки космических эльфиек в целях дальнейшего подрыва обороноспособности Земли, чтобы в будущем успешно увести всех мужиков в гаремы#977749Anonymous=245508997#977728 консерву сделают#977746Anonymous=245509373#977739, к Первому Контакту.#977739Anonymous=245509957Такими темпами , комикс закончится только к 2030 году#977730Joker288=245511435так мало страниц это преступление!) #977728Anonymous=245511641Герметично упакуют чтоб кислород не тратил?#977722kontra23=245512449Воу!" Оно живое!!!#977713Evgeni-Onegin=245513271SVlad, СОГЛАСЕН! БУНД!#977705SVladПереводчик=245514114Публикация страниц для перевода 31 декабря должна считаться преступлением против человечества.#977419Tamri=245592773146 и 147 странички уже на Патреоне. так что, бм, в этом месяце будут.#976420Lomych=245783641Ура-ура! Наша парочка направляется в тесный герметичный отсек коротать время наедине, пока остальные заняты неотложными делами по шатлу!)#976183SVladПереводчик=245844451Всех с Новым годом!
Новые страницы появились внезапно 31 декабря, но я не знаю, когда смогу их перевести. #972710Seeman=246482392Остаемся до февраля посоны...#970282SVladПереводчик=247005946В общем, как только, так сразу. Хорошо если до нового года. Или вообще получится 4 страницы на патреоне.
Отредактировано «SVlad» =247005911
#970195Lomych=247020803...а, возможно, и нет. Возможность - она такая. Всякая.#970182One-fan=247025180"Возможно" - понятие очень растяжимое =^_^= #969265SVladПереводчик=247235736Джим пишет, что следующие две страницы требуют доработки, и будут как только, так сразу. Возможно, на этих выходных.
Отредактировано «SVlad» =247235704
#968459Anonymous=247415516Лорай действительно звучат лучше. Ну, на мой взгляд.
Как и юмиак.
Не так... тяжеловесно... угловато? Как расово верная транскрипция.
Ну да, частично это синдром утёнка, но только частично.
Если бы за названиями крылась игра слов или ещё что, требующее чётко дословного перевода - было б понятно, но вроде ничего такого? Адаптация, чо.
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
Новые страницы появились внезапно 31 декабря, но я не знаю, когда смогу их перевести.
Как и юмиак.
Не так... тяжеловесно... угловато? Как расово верная транскрипция.
Ну да, частично это синдром утёнка, но только частично.
Если бы за названиями крылась игра слов или ещё что, требующее чётко дословного перевода - было б понятно, но вроде ничего такого? Адаптация, чо.