Публикация
Gamergate life

4 октября 2016111/141

4 октября 2016
Изображение пользователя Sillhid

Sillhid4 октября 2016=228468658

Мио - очевидная пародия на Майло Яннопулоса, человека, который сумел порвать шаблон воинов соц.справедливости - он гей, консерватор и сторонник Трампа. Я могу не соглашаться с Майло в некоторых вопросах, по некоторым темам мы никогда не сойдемся, но именно поэтому он мне и нравится: он может заставить меня рассмеяться, говоря мне вещи, с которыми я не согласен и он тот, кто может устраивать провокацию, подкрепляя её фактами.

Другие персонажи - это явная отсылка на типичных SJW, которых мы легко можем найти в интернете и вузах.


Triggerhappy это расширение моего старого комикса "Gamergate life". В старом комиксе я говорил о проблемах игровой индустрии и немножко о политике и цензуре, но в новой версии я расширю тематику, добавив самые разнообразные темы политической корректности, цензуры, активности воинов соц.справедливости (SJW), гендерной идеологии и т.д. У комикса будет несколько вводных страниц, а затем я вернусь к стрипам из нескольких панелей на определенные темы, используя новых персонажей.

----
Прим.переводчика:
"Но тут я, Мио!" - отсылка на мем It was me, Dio!

Ронин - самурай, потерявший своего хозяина или намеренно от него сбежавший. Оба варианта считаются позорными, так что обычно это бродяги или бандиты.

Не стал переводить "I'm Sexy" - во-первых, кроме "я секси" туда ничего не втиснуть. А во-вторых - смысла мало: ведь надпись напоминает типичный флуд на какой-нибудь модной майке, которые любят писать иностранными буквами и смысл которых известен всякой собаке.

Благодаря прохождению вступления Данганронпы могу сказать, что за основу внешности для Мио был взят Дио Брандо и вот этот гражданин, по крайней мере глаза. Не знаю, правда, имеет ли это какой-то подтекст или смысл - вроде бы общего ничего нет. Не думаю, что потраченные 15 часов стоили того, мда.

Лайк за гея-ронина. Не я ж один смеялся над этим.
Проголосовать[Оригинал]

4 октября 2016112/141

4 октября 2016
Изображение пользователя Sillhid

Sillhid4 октября 2016=228455368

Как я упоминал, Нати Урси временами будет говорить вещи, основанные на моем опыте - в данном случае она говорит о том, что я часто испытывал в разговоре с SJW. Очень часто они видят меня как испанца, а не как независимую личность. Они не видят во мне индивидуальность и обращаются со мной только как с представителем группы. Часто я спорил с кем-нибудь из них и когда они понимали, что я испанец, они прекращали оскорбления в мой адрес и начинали общаться со мной так, будто я - маленький ребёнок, прислушивались ко всему, что я говорил и даже соглашались, хоть я и повторял те же вещи, которые приводили их в бешенство минутой ранее.
Это злило меня ещё больше, чем любое их оскорбление. Оскорбления - лишь выражение гнева и попытка посрамить своего оппонента, я не воспринимаю их всерьез. Но подобное отношение показывает их настоящее отношение. Оно показывает, что они расисты против своей собственной расы, это демонстрирует их фанатично низкие ожидания от меня, это дает понять, что они неспособны относиться ко мне в отрыве от моей расы.

Я надеюсь, вам понравились страницы вступления и новые персонажи. Теперь я снова буду делать нерегулярные стрипы так же, как и раньше, но на этот раз они будут продолжительнее и на большее количество тем.


----
Прим.переводчика:
Первое и главное - имена у всех говорящие и я решил их адаптировать. Хоть как-то вышло с Жерардой Т'варсен (Victoria Timm), я даже гуглил реальные женские имена, но вот с именами типа F.King Whitemale как-то не очень. Ну и да, меланин. Но не волнуйтесь, их там всё равно дальше по течению по именам не упоминают.

"Оно продолжает бить свою спину" - отсылка одновременно на Молчание Ягнят и на видео, где мужик избивает себя хлыстом по спине со словами "Простите, я белый, простите, я мужчина... ПОЧЕМУ?! ПОЧЕМУ Я ЧУДОВИЩЕ?!!". Посмотрите, уморительно.

Black Lives Matter
"Ихо де пута" (hijo de puta) - с испанского ублюдок, мазерфакер, сукин сын, как угодно.

Т.Риггер - отсылка на знаменитую феминистку, которая сорвала конференцию своей истерикой и получила прозвище Тригглепаф, вот видео. А вообще она в комиксе уже упоминалась.

Лайк на этой записи обеспечивает победу в отборочном этапе Специальной Олимпиады.
Проголосовать[Оригинал]

11 октября 2016113/141

11 октября 2016
Изображение пользователя Sillhid

Sillhid11 октября 2016=228202611

Недавно произошла размолвка среди испанских феминисток, между  лагерями "за сексуальную привлекательность феминисток" и "против". Очевидно более популярные "противники"-феминистки написали заявление, критикующее их оппонентов и этот текст просто золото, которое я привожу в комиксе. Я смеялся до колик от того, как мало в нем знания о собственном движении - так что я решил сделать страницу о нём.

----
Прим.переводчика:
У меня нет цензурных слов на эту страницу. Что текст в комиксе, что комментарий - почти целиком состоят из какой-то несвязной белиберды, понять которую я смог только после перевода испанской версии гуглом. И я по-прежнему не уверен в правильности перевода текста в самом комиксе, так что если кто сможет перевести английский оригинал текста лучше - вперёд и с песней, я до сих пор не понимаю, что он имел ввиду под "апелляцией к странам" в английской версии. Традициям? Критике стран? К политике конкретных стран? Обращение к стране в целом, типа того похода в ООН? Брррр.

В общем, я слепил из двух языков хоть что-то полусвязное и запостил сюда. Так что могут быть расхождения.

Лайк на данном посте показывает, что вы поняли шутку и умнее всех присутствующих.

Проголосовать[Оригинал]

19 октября 2016114/141

19 октября 2016
Изображение пользователя Sillhid

Sillhid19 октября 2016=228029518

Котаку опубликовала статью (а может и несколько) о том, какое дерьмо по их мнению новое аниме Keijo, в котором девушки дерутся в бассейне и одеты в купальники, с фансервисом. Это эпатажное аниме в том же стиле, что и "Невероятные приключения ДжоДжо" или "Kill la Kill", где персонажи совершают безумные и до смешного глупые жоп-атаки и т.д.
Очевидно, феминисткам это не нравится, потому что шоу показывает женщин слишком привлекательными для мужчин, а это, конечно, разрешать никак нельзя, хотя есть целая гора подобного аниме и для женщин, с аналогичным фансервисом. В данном случае вся эта херня ещё более очевидна - ведь есть весьма популярное аниме, играющее на тех же струнах, что и Keijo, но с привлекательными парнями- Free!, которое о мальчиках-спортсменах, занимающихся в бассейне в плавках. С кучей фансервиса.

Но для них это абсолютно нормально.

----
Прим.переводчика:
ОХ, КАК Я ЖДАЛ ПЕРЕВОДА ЭТОЙ СТРАНИЦЫ.
На самом деле, помимо Free! ещё есть "Баскетбол Куроко", вроде даже от той же студии, которое полно "яойных намёков" и прочей крепкой мальчишечьей дружбы.
И поверьте мне, как человек, невольно более-менее щупающий всю эту индустрию из первых рук (именно фанатов, всякие клубы и т.д.) - положа руку на сердце, могу сказать - 90% смотрящих подобное аниме либо просто любуются мальчиками, либо пейрингуют их, пишут фанфики про любовь мальчиков, либо читают эти же фанфики. И сюжет в этих аниме такой же глубины, как и в аналогичных для парней.

А вообще нет, я передумал, лучше всё же смотреть аниме для девочек, Тёмный дворецкий, к примеру - отличный тайтл, глубокий сюжет, лор, история. Правда моментами.
(сарказм)

P.S. Да, в русском варианте "водный спорт" так и называется официально, не я это косноязычие придумал.

Лайк на этом посте превращает вас в персонажа женского фансервиса и переносит в мир мужского и наоборот в случае, если вы девочка.

Проголосовать[Оригинал]

28 октября 2016115/141

28 октября 2016
Изображение пользователя Sillhid

Sillhid28 октября 2016=227773750

В последние годы появляется всё больше и больше статей, которые продвигают дерьмо о том, что ты не можешь сделать себе костюмчик на Хэллоуин, основанный на чужой культуре (если ты белый), потому что это расизм.  Они называют это "культурным присвоением" и это одна из самых дебильных вещей, о которых вы только слышали.
Но подобное распространилось так сильно, что университеты запрещают костюмы по этой причине. И они дошли до того, что даже запретили латиноамериканцу его латиноамериканский костюм. В этом году количество подобных статей увеличилось в разы, к примеру - теперь они запрещают вам наряжать свою собаку, так как это сексизм.

----
Прим.переводчика:
Я по-прежнему считаю, что слово "гендер" не имеет под собой особой научной основы, но оно явно будет работать на персонажа.

Ты все можете проголосовать по этой ссылке.

Проголосовать[Оригинал]
Показать еще