Sillhid19 октября 2016=228264401
Котаку опубликовала статью (а может и несколько) о том, какое дерьмо по их мнению новое аниме Keijo, в котором девушки дерутся в бассейне и одеты в купальники, с фансервисом. Это эпатажное аниме в том же стиле, что и "Невероятные приключения ДжоДжо" или "Kill la Kill", где персонажи совершают безумные и до смешного глупые жоп-атаки и т.д.
Очевидно, феминисткам это не нравится, потому что шоу показывает женщин слишком привлекательными для мужчин, а это, конечно, разрешать никак нельзя, хотя есть целая гора подобного аниме и для женщин, с аналогичным фансервисом. В данном случае вся эта херня ещё более очевидна - ведь есть весьма популярное аниме, играющее на тех же струнах, что и Keijo, но с привлекательными парнями- Free!, которое о мальчиках-спортсменах, занимающихся в бассейне в плавках. С кучей фансервиса.
Но для них это абсолютно нормально.
----
Прим.переводчика:
ОХ, КАК Я ЖДАЛ ПЕРЕВОДА ЭТОЙ СТРАНИЦЫ.
На самом деле, помимо Free! ещё есть "Баскетбол Куроко", вроде даже от той же студии, которое полно "яойных намёков" и прочей крепкой мальчишечьей дружбы.
И поверьте мне, как человек, невольно более-менее щупающий всю эту индустрию из первых рук (именно фанатов, всякие клубы и т.д.) - положа руку на сердце, могу сказать - 90% смотрящих подобное аниме либо просто любуются мальчиками, либо пейрингуют их, пишут фанфики про любовь мальчиков, либо читают эти же фанфики. И сюжет в этих аниме такой же глубины, как и в аналогичных для парней.
А вообще нет, я передумал, лучше всё же смотреть аниме для девочек, Тёмный дворецкий, к примеру - отличный тайтл, глубокий сюжет, лор, история. Правда моментами. (сарказм)
P.S. Да, в русском варианте "водный спорт" так и называется официально, не я это косноязычие придумал.
Лайк на этом посте превращает вас в персонажа женского фансервиса и переносит в мир мужского и наоборот в случае, если вы девочка.
