Sillhid11 октября 2016=229407430
Недавно произошла размолвка среди испанских феминисток, между лагерями "за сексуальную привлекательность феминисток" и "против". Очевидно более популярные "противники"-феминистки написали заявление, критикующее их оппонентов и этот текст просто золото, которое я привожу в комиксе. Я смеялся до колик от того, как мало в нем знания о собственном движении - так что я решил сделать страницу о нём.
----
Прим.переводчика:
У меня нет цензурных слов на эту страницу. Что текст в комиксе, что комментарий - почти целиком состоят из какой-то несвязной белиберды, понять которую я смог только после перевода испанской версии гуглом. И я по-прежнему не уверен в правильности перевода текста в самом комиксе, так что если кто сможет перевести английский оригинал текста лучше - вперёд и с песней, я до сих пор не понимаю, что он имел ввиду под "апелляцией к странам" в английской версии. Традициям? Критике стран? К политике конкретных стран? Обращение к стране в целом, типа того похода в ООН? Брррр.
В общем, я слепил из двух языков хоть что-то полусвязное и запостил сюда. Так что могут быть расхождения.
Лайк на данном посте показывает, что вы поняли шутку и умнее всех присутствующих.
