#1610397irvitzerПереводчик=31781593> А почему "Денди" на "первую консоль" поменяли в переводе? Выросло поколение, которое в детстве мечтало о плейстейшн, да ещё, чего доброго, не первой?
«Денди» — бутлег, известный только в СНГ, а игроки в этой кампании явно не отсюда. Поэтому в качестве компромисса выбрана более обтекаемая формулировка.#1610392Atreyu=31785234В Англии вообще климат субтропический, и Толкиен не мог представить себе зиму такую холодную, что пришлось бы одевать что-то теплее плащей. А они ещё и шли всеной на юг, где ожидалось +30 в тени.#1610391Atreyu=31785376Дело не в том, что они были смешные. Дело в том, что они были первые. Других фильмов в фентези-стиле, да ещё и с шутками, в 70-е просто не было. Вот и стали культовыми.#1610390Atreyu=31786007Вот! Я же говорил на 8 странице, что Арвен - лучше!#1610389Atreyu=31786297А почему "Денди" на "первую консоль" поменяли в переводе? Выросло поколение, которое в детстве мечтало о плейстейшн, да ещё, чего доброго, не первой?#1610388Atreyu=31786962А на самом-самом деле это всё Арвен. И она бы смотрелась получше, чем этот старый ... (вычернуто про ориентацию) Маккелан.
Отредактировано «Atreyu» 14.08.2024 16:27:25
#1609473Nekro=32354663blacklion, вообще можно, просто приложить силу надо.#1609372irvitzerПереводчик=32402925> Напомните, у них религиозный запрет на тёплую одежду?
По книге — отряд должен был до зимы перейти на другую сторону Мглистых гор, где климат теплее. Но намеченный путь через Эрегион оказался перекрыт засадами Сарумана (сначала вóроны, потом нападение варгов) и пришлось огибать через отроги Карадраса, где Хранители попали в снежную бурю (в книге Боромир и Гэндальф предположили, что бурю наслал Саурон, в фильме это сделал Саруман). #1609085Anonymous=32539973Напомните, у них религиозный запрет на тёплую одежду?#1609084Anonymous=32540261А теперь серьёзно, если не по фильму а по книге. С описанием внешности автор скуп: "высок и строен как молодая сосна". А ещё он опытный воин, у них там нормально по 100 миль в день пробегать в доспехах и с копьём(книга "Хоббит"). Так что даже не сомневайтесь, что физподготовка у него не девчачья и возраст немалый#1609083Anonymous=32540575Вы не поверите, на самом деле явился Глорфиндель(Горислав), это который барлога мочканул, помёр, а потом его из подвальчика Намо отпустили и он снова живой бродит, только автор говорит, что это другой чувак.#1609014blacklion=32563313Ну мы все помним текст про волшебный жезл единственное свойство которого в том, что его нельзя сдвинуть с места никакой силой?#1608907Nekro=32627178Хех, действительно.#1608906Nekro=32627201Кому ужас, а лучше всё равно нет.#1608306Anonymous=32959472Отдельная подсистема правил для захвата и правда устаревшая. Много наслышан о том ужасе, в том числе из аналогичного комикса по Звёздным Воинам, где огромная страница заявок, проверок и взаимных бросков это "ещё даже раунд не прошёл".#1608301Nekro=32966461"устаревшие системы правил"
Ясно, понятно.#1607706Xenobyte=33197467Вспоминается байка про пачку, попавшую в своеобразную ловушку - камень, притягивающий к себе всех, кто подходит к краю заколдованной зоны. Один из игроков таки догадался посмотреть, есть ли камне надписи и прочитал что-то типа "Дипломная работа студента магакадемии Имярекаэля". Далее примерный ход его мыслей: "Так, сделано студентом. Значит, опыта мало, так что мог подстраховаться и встроить фразу-ключ для отключения, если сам попадётся. Вряд ли это что-то сложное, средний студент - существо ленивое... Так, а ну-ка... Камешек, выпусти нас, пожалуйста!". Охреневающий ГМ показывает пачке запись о локации, где натурально один в один записано слово-ключ. ;DD#1607693Anonymous=33211521Совет (начинающим) ДМам: загадки с чётким единственным решением должны быть ТОЛЬКО для бонусных наград, побочных квестов или для облегчения пути. Если без решения загадки нельзя пройти по сюжету, то правильным ответом должно быть хоть "потому что гладиолус", хоть синхронный удар по стене четырёх сапог - всё, в чём ваши игроки будут достаточно уверены... может быть, спустя пару неудачных попыток.#1607692Anonymous=33212536У Монти Пайтон очень специфичный юмор. Меня он невероятно радует. Но даже в Британии тех лет хватало людей которым всё это было "мимо кассы".#1607687Anonymous=33215753> Люди в DnD были рандомны всегда - но не тащили свою повестку в игры.
Аха-ха-ха-ха! Из-за того что в те времена это ещё не называли повесткой, вовсе не значит что её не тащили. Всегда у людей была привычка тащить в ролевые игры своё мнение по политике, расовому вопросу, полам и сексуальностям, вопросам морали, и по чему бы то ни было ещё - как модному так и классическому.
И даже во времена ДнД 3,5 (а может и раньше, не застал) нередко вылезало мнение "Гигакс и Арнесон, конечно, отцы хобби, но пошли бы он к чёрту". И это ещё до того как своим мнением можно было быстро и удобно поделиться через интернет.
![ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster]](/upload/header/h15369-r352g.png)
«Денди» — бутлег, известный только в СНГ, а игроки в этой кампании явно не отсюда. Поэтому в качестве компромисса выбрана более обтекаемая формулировка.
По книге — отряд должен был до зимы перейти на другую сторону Мглистых гор, где климат теплее. Но намеченный путь через Эрегион оказался перекрыт засадами Сарумана (сначала вóроны, потом нападение варгов) и пришлось огибать через отроги Карадраса, где Хранители попали в снежную бурю (в книге Боромир и Гэндальф предположили, что бурю наслал Саурон, в фильме это сделал Саруман).
Ясно, понятно.
Аха-ха-ха-ха! Из-за того что в те времена это ещё не называли повесткой, вовсе не значит что её не тащили. Всегда у людей была привычка тащить в ролевые игры своё мнение по политике, расовому вопросу, полам и сексуальностям, вопросам морали, и по чему бы то ни было ещё - как модному так и классическому.
И даже во времена ДнД 3,5 (а может и раньше, не застал) нередко вылезало мнение "Гигакс и Арнесон, конечно, отцы хобби, но пошли бы он к чёрту". И это ещё до того как своим мнением можно было быстро и удобно поделиться через интернет.