#1675185Zenitchik=38731964Да какое там "волокиты". Пятикратную стримость из денежного довольствия вычтут.#1674955CommissarTarkinАвтор=38835664> Главное, чтоб не убежал с пулеметом )))
Это да, утрата казенного имущества - страшная штука... Потом бумажной волокиты не оберешься.#1674944AVVA=38841475Главное, чтоб не убежал с пулеметом )))#1674590Amberlight=38986962Не удивлюсь если "вон там" встанет и неодобрительно посмотрит на тех, кто ставит на него пулемет.#1674563Skink=38996918Чеховский пулемёт успешно повешен.#1674445CommissarTarkinАвтор=39073740> Да слили бы с босса бандюков литр-другой крови. Хотя, наверное не стоит, наркоман, небось.
Так я себе и представляю, прибегают на стрельбу местные жандармы, а тут...#1674444CommissarTarkinАвтор=39073787> Звучит как намёк на то, что кровавое безумие - это своеобразный синдром отмены. А то есть, от вампиризма, как бы это поспешно не звучало, можно вылечиться.
Ну все, конечно, не так просто... Но определенные параллели есть, да.
> При условии того, что предыдущие умозаключение верно, логичным звучит вопрос: Шимон Дрор - доктор Хаус от мира Багровых звёзд?
Нет, вряд ли, ему никто не даст так беспредельничать. Да и викодин ему ни к чему.#1674439redrok=39076865Такое чувство, что там сборище заговорщиков против арбитра. #1672828dayes=39866428Да слили бы с босса бандюков литр-другой крови. Хотя, наверное не стоит, наркоман, небось.#1672826dayes=39867511Звучит как намёк на то, что кровавое безумие - это своеобразный синдром отмены. А то есть, от вампиризма, как бы это поспешно не звучало, можно вылечиться.
При условии того, что предыдущие умозаключение верно, логичным звучит вопрос: Шимон Дрор - доктор Хаус от мира Багровых звёзд?#1672375CommissarTarkinАвтор=40122164> И русская и английская версия делается одними людьми, и какая версия будет готова первой зависит от их настроения.
Ну уж прям от настроения))) Русская версия теперь догнала и слегка опережает английскую по многочисленным просьбам трудящихся.
> Ааа, понятно! я то думал эксклюзивное соглашение какое то)
С самими собой, да. Эксклюзивней не бывает!
> Вообще, без землеспазмов пейзаж выглядит довольно мирно.
Ну, не может же он взрываться каждые пять минут...#1672312AVVA=40137906На узком фрейме тем временем кто-то расселяется.
Вообще, без землеспазмов пейзаж выглядит довольно мирно.#1672288Wahtg=40146283Ааа, понятно! я то думал эксклюзивное соглашение какое то)#1672270Amberlight=40154490Потому что здесь не перевод)
И русская и английская версия делается одними людьми, и какая версия будет готова первой зависит от их настроения.
Отредактировано «Amberlight» =40154433
#1672264Wahtg=40156252Может быть я спрашивал раньше, но я забыл: Как так получается что новые страницы в переводе выходят раньше чем на официальном сайте комикса?#1671259CommissarTarkinАвтор=40801976> И "Разделиться" - звучит как-то хоророво.
Ну, сложно проводить всякие топографические и геологи... простите, планетологические изыскания, столпившись всем в одном месте.
> А речка, по которой они так весело едут, не из серной кислоты, случайно?
Нет, просто цвет такой. Так себе вода, видимо, не питьевая...#1670651AVVA=41166964А речка, по которой они так весело едут, не из серной кислоты, случайно?#1670534AVVA=41241954Зоофиты - хорошо звучит!
А вот на кого-то из них уже наехали :(
И "Разделиться" - звучит как-то хоророво.
Отредактировано «AVVA» =41085857
#1670448CommissarTarkinАвтор=41271182> Какие классные пейзажики!
> Судя по виду этого леса, его не надо объезжать - дайте пару очередей из пулемета - и деревья сами разбегутся.
Спасибо!
Главное, чтобы не затоптали...
> Хммм....местная "флора" крайне интересная...как минимум часть этой флоры - походу или развитый многоклеточный хемосинтизирующий организм..или полип переросток?( да и кажись там фауна плывет) афегительный инопланетный пейзаж!
Хемо- (да и фото-) синтезирующие организмы, в том числе колониальные. Плывет... Ну наверное фауна, хотя у многих подвижных организмов все равно сохраняются ткани для фото- и хемосинтеза.
Спасибо, пейзаж в основном заслуга Lagarto, конечно.
> А майор Пател красивым упырём уже не считается?)
Туше, считается.
> Круто, наконец, много... этих... животных? Кто это вообще? У нас хемосинтетики вроде только бактерии.
Зоофиты? Флорофауна? Классическими растениями тут, пожалуй, можно считать только фиолетовые шаровидные кусты.
> Майор Пател, несомненно, очень красивый упырь. К тому же с ней должен быть этот рыженький, который здесь играет роль главного козла отпущения и затычки в каждой бочке. ))) Надеюсь, с ним не произойдет ничего страшного.
Да, он едет в замыкающей машине из тех, которые едут вправо-вверх на последнем кадре. #1670395hruser=41312391#1670264 - ну или что-то на местном диалекте :)
Это да, утрата казенного имущества - страшная штука... Потом бумажной волокиты не оберешься.
Так я себе и представляю, прибегают на стрельбу местные жандармы, а тут...
Ну все, конечно, не так просто... Но определенные параллели есть, да.
> При условии того, что предыдущие умозаключение верно, логичным звучит вопрос: Шимон Дрор - доктор Хаус от мира Багровых звёзд?
Нет, вряд ли, ему никто не даст так беспредельничать. Да и викодин ему ни к чему.
При условии того, что предыдущие умозаключение верно, логичным звучит вопрос: Шимон Дрор - доктор Хаус от мира Багровых звёзд?
Ну уж прям от настроения))) Русская версия теперь догнала и слегка опережает английскую по многочисленным просьбам трудящихся.
> Ааа, понятно! я то думал эксклюзивное соглашение какое то)
С самими собой, да. Эксклюзивней не бывает!
> Вообще, без землеспазмов пейзаж выглядит довольно мирно.
Ну, не может же он взрываться каждые пять минут...
Вообще, без землеспазмов пейзаж выглядит довольно мирно.
И русская и английская версия делается одними людьми, и какая версия будет готова первой зависит от их настроения.
Ну, сложно проводить всякие топографические и геологи... простите, планетологические изыскания, столпившись всем в одном месте.
> А речка, по которой они так весело едут, не из серной кислоты, случайно?
Нет, просто цвет такой. Так себе вода, видимо, не питьевая...
А вот на кого-то из них уже наехали :(
И "Разделиться" - звучит как-то хоророво.
> Судя по виду этого леса, его не надо объезжать - дайте пару очередей из пулемета - и деревья сами разбегутся.
Спасибо!
Главное, чтобы не затоптали...
> Хммм....местная "флора" крайне интересная...как минимум часть этой флоры - походу или развитый многоклеточный хемосинтизирующий организм..или полип переросток?( да и кажись там фауна плывет) афегительный инопланетный пейзаж!
Хемо- (да и фото-) синтезирующие организмы, в том числе колониальные. Плывет... Ну наверное фауна, хотя у многих подвижных организмов все равно сохраняются ткани для фото- и хемосинтеза.
Спасибо, пейзаж в основном заслуга Lagarto, конечно.
> А майор Пател красивым упырём уже не считается?)
Туше, считается.
> Круто, наконец, много... этих... животных? Кто это вообще? У нас хемосинтетики вроде только бактерии.
Зоофиты? Флорофауна? Классическими растениями тут, пожалуй, можно считать только фиолетовые шаровидные кусты.
> Майор Пател, несомненно, очень красивый упырь. К тому же с ней должен быть этот рыженький, который здесь играет роль главного козла отпущения и затычки в каждой бочке. ))) Надеюсь, с ним не произойдет ничего страшного.
Да, он едет в замыкающей машине из тех, которые едут вправо-вверх на последнем кадре.
#1670181 - в роли вьетконговцев сами деревья )