Обсуждение комикса Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane] на русском на сайте Авторский Комикс

#1510057xenax=41260489

ах... почему? ((
ну они же вместе прожили жизнь?

#1510024Kirito-Hara=41275523

Как сюжет-то понёсся. Обычно тянут и тянут, а тут побежали.

#1510023Kirito-Hara=41275568

Удачи бабуле на новом месте!

#1509940Nesvus=41331236

Перевод вообще огонь. Наслаждаюсь.

#1509938Rururun=41334352

Ну, я все равно надеялась на экшн:)

#1509910xLimonax=41354816

Какой элегантный перевод в последних 2 фреймах

#1509896Wladlena=41360743

Фуф, все-таки мы не до конца его потеряли)

#1509895Wladlena=41360823

Серьезно? Они же минимум дважды упоминали, что Билл уже умер. Первый раз, кажется, еще до начала флэшбека.

#1509893Atreyu=41361589

Она идет во всей красе —
Светла, как ночь ее страны.
Вся глубь небес и звезды все
В ее очах заключены,

Как солнце в утренней росе,
Но только мраком смягчены.
Прибавить луч иль тень отнять —
И будет уж совсем не та

Волос агатовая прядь,
Не те глаза, не те уста
И лоб, где помыслов печать
Так безупречна, так чиста.

А этот взгляд, и цвет ланит,
И легкий смех, как всплеск морской,
Все в ней о мире говорит.
Она в душе хранит покой

И если счастье подарит,
То самой щедрою рукой!

#1509884Tanko=41363808

Wladlena, об этом я не подумал!

#1509840Bahi=41381960

Оппаньки.

#1509828Sinii-Lis=41390677

Я тоже думала, что это Билл)

#1509802Polnosh=41419809

Это так трогательно...

#1509798MRA-aka-CRПереводчик=41421099

Rururun,
Вау. вот это был бы твист

#1509768Passerby=41435622

Даже старушку какой-то иностранец увел - жизнь жестока к нему