#1666339Anonymous=8341050#1666284
>"когерентная эволюция" - очепятка. Должно быть "конвергентная". Конвергентная эволюция.#1666284Anonymous=8356107#1666222
Да-да, так называемая когерентная эволюция.
Вот только даже на земле в условиях Единого эволюционного древа можно малость прихереть от биологического разнообразия, а уж на другой планете, где эволюция шла совершенно по другому пути могут встретится и весьма причудливые варианты. Общими будут разве что базовые механики, да только этих механик столько, что в зависимости от среды и целей существо может быть почти каким угодно.
#1666238
Стоит учитывать, что у них не современность, и вряд-ли есть четкое определение, что такое грибы. Вполне вероятно, что они называют грибом какое-то причудливое растение.#1666238DochLunnogoTraktora=8366126А вот про грибы автор не в курсе. Почек у них нет.#1666222Anonymous=8375632Я так понимаю, в Темную Эру Технологий тут была био лаборатория и поэтому тут так все "пушисто". Забавно что вместе с описанием идут и кулинария. Человек существо всеядное и желающие покушать.. всегда и всё)#1666201Loenron=8385317Хех, когда пытаешься придумать инопланетную фауну. Я давно замечал такой прикол. Почему-то люди считают, что если флора или фауна с другой планеты, то она должна быть максимально непохожа на Земную.
Да, это, очевидно, будет совершенно другая ветвь эволюции, но даже так, многие признаки возникли потому что они максимально эффективные.#1666190Anonymous=8389791Описание травы - 11 из 10, не хватало только примечание "её трогают") спасибо Автору и переводчику.
P.S.: Рэн таки месьё знающий толк, но только с научных целях!Так-то в одном из старых выпусков была сцена его общения с элементами заигрывания с особой из какого-то торгового дома)#1666175Tbian=8397882Сразу видно, что это другой мир. #1666173TimSoarerПереводчик=8400002солнцекрыс, кстати, появлялся на 78-ой странице#1665606Aektann=8676788"- Я тут думал... Я придумал шутку)
- Не расскажите её мне?
- ... Вы не поймёте...))"#1665344Anonymous=8817006#1665135 - Только что-то левая пятка мне подсказывает, что один из её родителей "переспал" , скажем мягко, не совсем добровольно, и история там может быть весьма неприятная.#1665148tapk=8927712"усведомлён"? наверное, либо "осведомлён", либо "уведомлен" )
TimSoarer: спасибо, исправил
Отредактировано «TimSoarer» 29.06.2025 07:28:05
#1665135Anonymous=8949998Дружба между рогатыми растет! Возможно они смогут поговорить без секретов.. или подумать! потому что нам тоже хочется знать с кем переспал её родитель человек!)#1665124Glasan=8954733Поправьте, пожалуйста: "...ни разу..."
TimSoarer: Спасибо, исправил
Отредактировано «TimSoarer» 28.06.2025 23:06:57
#1665120TimSoarerПереводчик=8958028Я, оказывается, один звуковой эффект пропустил, когда калгкур ломает дверь))#1663601Foxwarion=9583485Удивительно как с таким иеумесным вопросом он смог попасть в яблочко :)
Спасибо за перевод комикса #1662939Anonymous=9898568Традиционное "Спасибо!" переводчику за проделанную работу!#1662937Anonymous=9898848Учитывая, что там все ещё сыпется от прополза дверь.. то им нужна менее узкая дверь, как Винни Пуху)#1662936Anonymous=9899107Надо починить "смехалку" автору.. как же мы без скрытых фразочек!#1662934Anonymous=9899996Спасибо за труд!#1662930TimSoarerПереводчик=9902622Foust, мда, только сейчас почитал и узнал, что "коллега" может быть и женского рода тоже. Исправлено!
>"когерентная эволюция" - очепятка. Должно быть "конвергентная". Конвергентная эволюция.
Да-да, так называемая когерентная эволюция.
Вот только даже на земле в условиях Единого эволюционного древа можно малость прихереть от биологического разнообразия, а уж на другой планете, где эволюция шла совершенно по другому пути могут встретится и весьма причудливые варианты. Общими будут разве что базовые механики, да только этих механик столько, что в зависимости от среды и целей существо может быть почти каким угодно.
#1666238
Стоит учитывать, что у них не современность, и вряд-ли есть четкое определение, что такое грибы. Вполне вероятно, что они называют грибом какое-то причудливое растение.
Да, это, очевидно, будет совершенно другая ветвь эволюции, но даже так, многие признаки возникли потому что они максимально эффективные.
P.S.: Рэн таки месьё знающий толк, но только с научных целях!Так-то в одном из старых выпусков была сцена его общения с элементами заигрывания с особой из какого-то торгового дома)
- Не расскажите её мне?
- ... Вы не поймёте...))"
TimSoarer: спасибо, исправил
TimSoarer: Спасибо, исправил
Спасибо за перевод комикса