KleshniEsenina, вроде бы да, но Эмико пока показывает ярое недоверие именно к отцу, а не к матери. Тут явно какая-то история скрыта, интересно узнать какая.

Wladlena, первое - мой косяк. Я сам с утра не понял, как я смог перевести "антитело" как "антидот". Бывает. Спасибо, исправил!
А вот насчёт вакцины, тут авторы недоглядели нюанс, что больному вакцина сделает только хуже. Или может в этом есть смысл и тонкий намёк, что Хэйли в будущем наворотит делов... Или я слишком глубоко копаю.

Ramon-First, да, с превосходной степенью прилагательного всё-таки не очень сочетается. Подкорректировал, спасибо!

Dest, слегка подкорректировал текст, чтобы не выглядело так нелепо. Спасибо!

blanca, исправил, спасибо!

Но... Он ведь Крэш, а не Краш.

Надеюсь, это будет пари, кто лучше закосплеит Палача Рока. Ну или как вариант косплей без одежды. Но про Палача Рока реально интересней.

После голосовалки возник вопрос: а насколько живая аудитория?

Skvoker, да. На странице комикса на webtoon появилась плашка "completed".

Yoti, готов поклясться, что уже исправлял этот косяк. Мда, бывает. Ну хотя бы сейчас точно исправил. Спасибо!