Забыли пароль?
Эрма [Erma]

  Повесть Текущих Дней. Часть 4-2.  428/489  →

 
Эрма [Erma]
Эрма - совсем-совсем обычная девочка. Она ходит в школу, играет с друзьями и проводит время с родными. Есть только одно "но": так получилось, что её мама - призрак...
Автор оригинала: OUTCAST (Brandon Santiago)
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Erma
Переводчики: Kite (Переводчик 1-245), Asundera (Переводчик 246 - 318), Pegasi86 (Добрая фея), W45ya (Переводчик 319 - ...)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
W45ya Повесть Текущих Дней. Часть 4-2.  =35270646
От переводчика: Вот и финал этой короткой арки! А вместе с этим мы дошли до онгоинга истории! Далее по плану у нас пара артов и тринадцать дней эрмуина (ух я отдохну!), а затем и сам комикс вроде как продолжится.
Garou12345 =35269349 #1144452
12-16 фрейм -как жаль, что нельзя послушать весь этот диалог в японской озвучке аниме-стайл :)
Отредактировано «Garou12345» 16.12.2019 20:40:50
Ronin =35269116 #1144454
Грац с достижением онгоинга. :-)
В эрмуинских скетчах текста будет НАМНОГО меньше. :-Р
Argon =35268744 #1144460
https://www.youtube.com/watch?v=Pq8aC2WAssc
unseen-12 =35267484 #1144477
А цыклопчик знатно напуган. Хех
Sunny27- =35267095 #1144480
Ха-ха-ха, сколько читателей появилось ( или любопытных Варвар ) появилось у папы Эрмы. Хехе хе
Fjushka =35265268 #1144489
*что бы НИ случилось и НИ скатилось)
Anonymous =35264725 #1144494
Prepare ur anus! Dark Lord is coming!
Nati =35264069 #1144502
Очень нравится данный комикс)) Буду с нетерпением ждать дальнейшего перевода))
W45ya Переводчик 319 - ...  =35263732 #1144509
Fjushka, фак! Ничему меня жизнь не учит. Исправил, спасибо большое!
DRAGOR900 =35260835 #1144528
И на фоне играет имперский марш...
Anonymous =35260717 #1144529
уровень умения общения с людими - ёкай с клинками-волосами))
с таким талантом толкать пафосные речи она могла бы стать отличным злодеем! (жаль это место уже занял папаша T_T)
gryphon =35260693 #1144530
Жалко Юю, заваривать чай в ведре, и чтоб он получился как в маленьком чайничке - врагу не пожелаешь.
Shizuka777 =35249605 #1144608
Продолжение в декабре обещает, но когда конкретно неизвестно -31 тоже еще декабрь.

DRAGOR900, ага, значит не у меня одной.
Cthulhu =35246652 #1144614
В свой комикс аффтар добавил, на примере Фумико, стереотипное для аниме и манги поведение япошек, когда им что-то нравится или они чем-то воодушевлены, то они внезапно вскакивают, как в попу ужаленные и устремив пафосно взгляд куда-то в сторону, неадекватно орут, как будто им в ужаленную попу ещё и шило вставили.
stbbr =35246031 #1144615
Как мадам-без-лица питается? Втирает рис в голову?
Aksel48 =35227922 #1144645
Пушистый полярный зверь грядёт!
Yamotan4ik =35223544 #1144669
Целый без Эрмы?! Нееееееет!
sgr =35217902 #1144698
"Гуртом і батька легше бити"

"не скатилось" Надеюсь не скатится. В смысле тема патриархального угнетателя уже заезжена всеми, и разрешить её банально - очевидный фейл.
Malin =35200633 #1144791
Ну, бабушку тоже ещё не показали. Так что питанием "патриарха" дело может не ограничиться
Melena-Tale =35193705 #1144830
аоа, шикарный комикс
Anonymous =35192636 #1144834
Cthulhu, это сугубо стериотип кинематографа.
И присущ он не конкретно японскому, но и азиатскому вообще и выглядит это переигрывание эмоций для остальных национальностей странно. Для самих азиатов выглядит нормально, ибо пошел от азиатских театров, когда надо было играть так, чтобы зритель понял ибо сильный грим и маски.
Arcanait =35046749 #1145519
А потом окажется что гопота на самом деле бабушкины слуги...
kto-to =35011104 #1145785
Эрма объединяет)))
Yoti =34125045 #1150396
"приготовЬся"
Anonymous =18153754 #1242311
FixMe please:
16 фрейм "приготовься" - мягкий знак потерялся...

И отличной учёбы в магистратуре! Потом наверное ещё и аспер :)
W45ya Переводчик 319 - ...  =18108801 #1242506
Yoti, ох блин, дико прошу прощения! Как я проглядел этот комментарий... Спасибо, исправил!

#1242311, спасибо за напоминание и пожелание! Не, аспер - это вряд ли :)
Anonymous =18080811 #1242728
Это был новый год и наверняка сессия на носу %)

Офигенно круто, что тут переводчики читают и исправляют мелкие косяки, фидбэк прям обалденный :)
W45ya Переводчик 319 - ...  =18064901 #1242864
#1242728, круто, что тут читателям не всё равно, и они проявляют заботу, указывая на мелкие недочёты и недосмотры! Вот это я понимаю фидбек :)
Anonymous =18064841 #1242866
^_^ =)