Alayo, Кирсти. Сам полез в гугл, и оказывается такое имя действительно есть, и чаще всего оно переводится именно так. Но также встречается вариант Кёрсти. И да, хоть это имя родственно имени Кристина, оно им не является.

Пардон, заработался и пропустил почти половину Эрмуина. Срочно догоняем!

ivalynx5, как бы не было забавно писать "исправил" в контексте этого персонажа, исправил, спасибо!

Skink, перевод уже в процессе, скоро будет :)

Спасибо, поправил! Единственное, мне кажется, что "дурно" — слишком грубо в данном шуточном контексте, так что исправил на "странно".

Прошу прощения, проспал спешл на 14 февраля

Vaakom, исправил, спасибо!

Xenobyte, традиционное "исправил", спасибо!

cerber107, исправил, спасибо!

Skink, поправил, спасибо!

Skink, исправил, спасибо!