Комментарий переводчика: Эймс заканчивает диалог с Райденом и тут замечает, что к ним идёт Оцелот. Он торопит Райдена, чтобы тот быстро взял бумажник с картой доступа из его кармана и экипировал АК-47, чтобы не вызывать подозрений (Ну т.е. намекает игроку делай 100% маскировку под охранника).

Приходит Оцелот, сообщая, что догадался кто такой Эймс на самом деле (Эймс служил в департаменте разведки), Эймс пытается огрызатся, но его хватает сердечный удар и он умирает.

Оцелот замечает Райдена и спрашивает из какого он отряда. Райден понимает, что его прикрытие трещит по швам, пытается заговорить Оцелота, но тот срывает с него маску и... Белоснежные волосы, все в шоке, девочки фанатки кричат "Кья!" ... ВНЕЗАПНО на сцену врывается киберниндзя и отвлекает всех на себя. Оцелот тикает по добру по здорову - не дай бог ещё вторую руку оттяпают! Райден тоже не теряет времени даром и сбегает из центрального блока.

С полученной картой доступа Райден наконец-то может открыть двери на мосту между первым и вторыми секторами BIG SHELL'a и продолжить поиски Президента, но... Мост оказывается заминирован. В результате нас посылают опять на склад в блоке F, чтобы добыть снайперскую винтовку и точными выстрелами сломать инфракрасные сенсоры, активирующие взрывчатку на мосту.

Плискин сообщает, что нашёл вертолёт "Касатка" (Ка-62) и собирается с его помощью в два рейса вывести заложников. Он представляет пилота вертолёта и им оказывается... Отакон. Что конечно же вызывает у Райдена подозрения и он звонит полковнику и тот с жутким упорством доказывает, что Снейк умер, труп без левой руки был найден на месте кораблекрушения и тест ДНК показал, что это был Солид Снейк.

Глупый Райден!

Райден начинает пересекать мост. Над мостом зависает «Касатка». Из открытой боковой двери, Плискин машет рукой Райдену. Вдруг, в дверях, ведущих в блок G, второго сектора, Райден замечает...

Продолжение следует...

Вот такие пироги

Комментарий переводчика:

Киберниндзя вручает Райдену телефон и униформу охранника, после чего посылает его в центральный блок первого сектора искать Мистера Эймса.

Но есть одна проблема... Чтобы сойти за своего в центральном блоке, Райдену надо иметь не только униформу местных охранников, но и ОРУЖИЕ, которым они вооружены - АК-47. И нам приходится опять бежать через весь BIG SHELL на склад в блоке F.

Наконец вооружившись Ак-47, одев форму местной охраны и получив комплименты от Роуз, Райден проникает в зал, где держат заложников и начинает с помощью подслушивающего устройства искать пленника с нестандартным сердцебиением - Ричард Эймс имел кардиостимулятор и его сердцебиение немного отличалось на фоне остальных.

Райден беседует через кодек с Эймсом и тот рассказывает, что весь BIG SHELL сделали для того чтобы собрать новую модель Метал Гира. А коды доступа к управлению всем комплексом в руках у террористов и им нужно лишь, чтобы президент добровольно активировал для них всё (И подтвердил активацию через часик) - у кейса была хитрый биометрический механизм, который требовал исключительно согласного, живого, в добром здравии президента или он посылал тебя в F.A.Q.

Эймс замечает сквозь стекло, как в соседнюю входит "Это Снейк!" и начинает вести беседу с Оцелотом. Можно использовать наше подслушивающее устройство и узнать о чём они говорят, но там ничего особенного кроме обсуждения последних событий на станции. ЗАТО! Если поводить подслушивающим устройством, то можно услышать... Джонни Сасаки - солдата-недотёпу из первого МГС. Бедняга снова приболел желудком и забаррикадировался в сортире.

Тем временем "Снейк" и Оцелот (А также Ольга присоединившаяся посреди разговора) прощаются друг с другом и расходятся по своим делам...

Продолжение следует...

Вот такие пироги

Комментарий переводчика: в комиксе упоминается Yakety Sax - мелодия запомнившаяся нам по выпускам "Шоу Бенни Хилла", написанная в 1963 году James Q. "Spider" Rich'ем и Boots Randolph'ом (последний её и исполнял).

Итак, Райден сбежав от Фортуны, опять делает маршбросок через весь комплекс Big Shell'a (полезно для здоровья... Наверно...), подгоняемый новым таймером до взрыва бомбы. Добравшись до вертолётной площадки замораживает очередную бомбу, умело спрятанную прямо у всех на виду.

И тут на сцену буквально выкатывается...

Фэтмен (Fatman) - Член отряда Dead Cell, Император Взрывчатки и толстяк на роликовых коньках.

С детства любил механизмы и игры со временем. Бомбы с таймером сочетали в себе оба этих аспекта, так что выбор был очевиден. В 10 лет паренёк собрал ядрёную бомбу у себя на дому скачав инструкцию из интернета (Как?  ЗАТКНИСЬ! ТУТ НЕТ МЕСТА ЛОГИКЕ! ). Затем Фэтмен проходил обучение под началом Питера Стиллмана... И тихонько ненавидел своего наставника за то, что тот требовал от него соблюдения негласных правил специалиста по работе со взрывчаткой(Ну знаете..."Фэтмен! Хватит всё взрывать! Фэтмен, динамит не игрушка! Фэтмен, я просил убрать помещение, а не взорвать его к чертям!" ). Собственно во всём этом дурдоме он принял участие не из-за преданности отряду, а за ради возможности взорвать старину Стиллмена.

Битва с ним представляет из себя... 100% беготни за этим толстяком... "Мелодия погони за толстяком" из Шоу Бенни Хилла идеально описывает общее безумие и комичность ситуации. Мы бегаем...

1. По вертолётной площадке ища бомбы, которые Фэтмен расбрасывает вокруг до около. Сенсор А и баллончик с замораживающей жидкостью нам в помощь.
2. За Фэтменом, паля в него в надежде что толстяк скопытится и можно будет выстрелить ему в голову для нанесения огромного урона... (Да полковник и вправду советует сделать это... Но согласитесь это только поднимает его на новый уровень... Уровень ПОЛКОВНИКА ОЧЕВИДНОСТИ )
3. От Фэтмена, когда он решает прокатиться по нам или пострелять по нам из Узи.

Наконец у Фэтмена протекают в его жилете запасы бургундского вина 1499 года разливу и он умирает от чрезмерной винопотери, напоследок сообщая, что у него очень красивые руки с розовыми лакированными ногтями (Автор комикса, намекает... Специально рисуя в сцене с детонатором такие красивые ручки ) и ими он может создавать настоящие творения искусства, а ещё нажимать на кнопки детонаторов от ну ОЧЕНЬ КРУТОЙ бомбы, спрятанной где-то на вертолётной площадке.

Но не стоит впадать в панику - ОК Бомба оказывается спрятана под его толстым пузом и быстренько обезвреживается Райденом. Всё! Больше никаких бомб! НАКОНЕЦ-ТО

Появляется Оль... Эхем... Киберниндзя. И предлагает Райдену поговорить через кодек, т.к. якобы можно так защититься от прослушивания. Странно, учитывая что даже в заставках при диалоге через кодек герои говорили вслух...

Вот такие пироги

Комментарий переводчика:

Только Райден успевает перевести дыхание, как вниз прибывает лифт и из него выходит...

Фортуна (Fortune) - Она же Хелена Дольф Джексон. Дочка Скотта Дольфа "случайно" того самого капитана танкера, спрашивавшего имя Оцелота и затонувшего на пару со Снейком в море, правда Фортуна считает, что это Снейк потопил корабль, убил её папу и т.д и т.п. и хочет, чтобы Снейк "Убей меня, также как убил моего отца!" . Так же она была женою Полковника Джексона, который был лидером Dead Cell и которого без вины виноватого посадили в тюрьму, что и послужило причиной недовольства, а после его гибели в тюрьме, бунта его отряда.

На момент событий в Big Shell'e Фортуна была известна как "Леди Удача" и стала лидером Dead Cell, а всё потому, что с момента, когда она вступила в отряд (После гибели своего отца если быть точным) из каждой битвы она выходила без царапинки... Да что уж там количество параметра удача у неё зашкаливало, как у одного мальчика число непонятных микроорганизмов в крови дававших Силу. Этого было достаточно, чтобы пули летели мимо, гранаты не хотели взрываться, а среди солдат прошёл слух, что она продала одной тёмной личности душу...

Череда неприятных событий в личной жизни (Смерть папы, смерть мужа, ах да ещё у неё случился выкидыш трёхмесячного ребёнка) доканали Фортуну и на поле боя она стала искать лишь смерти... К сожалению безуспешно. Но вдруг ей повезёт? Поживём, увидим, а пока вернёмся к Райдену
-----

А дела у Райдена в этот момент попадали в категорию "табак"... Дело в том, что Фортуна была первым боссом игры за Райдена, но... Встречу с ней надо было буквально пережить, пока не прозвучит гонг в виде звонка от полковника о новой бомбе.

Среди методов выживания под обстрелом из рельсовой пушки у Райдена было несколько вариантов:
1. Прятаться за ящиками лежащими вокруг да около.
2. Избегать падающей побелки, хлама, кусков арматуры и прочего горя страховых фирм Big Shell'a.
3. Когда ящики кончатся вспомнить всему учил Нео и уворачиваться кувырками в стороны.
4. Ну и как вариант можно было прикинутся ветошью и не отсвечивать - одеть на себя картонную коробку -> Она впитывала большую часть удара рельсовой пушки, но часть урона проходила, а сама коробка могла испортиться.
5. Этот вариант представляет сплав 3 и 4 тактик. Мы одевали коробку и начинали с криками "КАЖЕТСЯ ДОЖДЬ НАЧИНАЕТСЯ!" бегать из стороны в сторону. Если Фортуна умудрялась в нас попасть коробка великодушно облегчала наши страдания. Да... Коробки в МГС... Непобедимая мощь.

Наконец звонит полковник, сообщает, что Фэтмен поставил новую бомбу на вертолётной площадке и в этот же момент на лифте приезжает Вамп. Он сообщает Фортуне, что Фэтмен совсем рехнулся со своей манией всё повзрывать и толстячка лучше угомонить чем-нибудь тяжёлым по голове. Райден решает, что у него появился шанс и пытается выстрелить в Фортуну. Не попада... Обана... Попадает. В лоб Вампу.

Вамп падает замертво. Фортуна лицезреет гибель своего близкого друга и начинает слёзоразлив. Райден решив не мешать такой трогательной сцене, бочком-бочком, вдоль стенки, не отсвечивая и не дыша... ЗАСКАКИВАЕТ В ЛИФТ И ДАЁТ ДЁРУ ПОДАЛЬШЕ ОТ СУМАСШЕДШЕЙ.

Впрочем Вамп очухивается... Ещё бы... он ведь у нас Вампир.

Вот такие пироги

Комментарий переводчика: Райден продолжает свои прогулки по первому сектору и натыкается на мосту между блоками на Ольгу Гурлукович, сообщающую кому-то, что по Big Shell'у бегает киберниндзя и человек в картонной коробке!

Райден берёт её под прицел пистолета, приказывает ей бросить своё оружие и пытается допросить, но та берёт и перепрыгивает перила. Райден тут же подбегает и глядит вниз, но девушки будто след простыл...

Райден заканчивает свой (Великий крестовый ) обход сектора, обезвредив все малые бомбы и звонит Стиллману. К разговору присоединяется Плискин и сообщает, что почти добрался до последней малой бомбы в блоке G, но ему пока мешают охранники. Стиллман говорит, что пока изучает найденную Плискином бомбу-"невидимку" в блоке H, а Райдену советует взять оставленный им в кладовой в блоке С новый сенсор (Который может засечь такие бомбы, но к сожалению оповещает об этом только пищанием при приближении к бомбе), а после этого идти проверить блок А, где по идее должна быть заложена вторая особая бомба.

Райден забирает сенсор В и докладывается Стиллману. Стилман говорит, что особая бомба блока Н не включена и что-то не так... В этот момент звонит Плискин со словами что замораживает последнюю малую бомбу... Стиллмана озаряет в последний момент, но Плискин уже заморозил бомбу. Ловушка Фэтмена сработала на все 100%. Когда пропал сигнал от подставных малых бомб активировались две большие "супер" бомбы в блоках А и Н.

Комментарий переводчика: Мелодия из кладовки имени Стиллмена это Jungle Boogie 1973 года от Kool & The Gang. Также своеобразная скрытая шутка и музыкальная тема Стиллмена - фразеологизм GET DOWN можно понять как "спускайся (потанцуем/погуляем)" и как банально "ЛОЖИСЬ!" при взрыве.
---

Райден звонит Полковнику отчитаться, что отряд "Браво" погиб. Полковник напоминает Райдену, что террористы могут взорвать Big Shell и посылает его отыскать специалиста по взрывчатке из отряда "Браво". Райден напоследок сообщает, что то, что происходит вокруг кажется ему кошмарным сном и не похоже на реальность, на что ему сообщают, чтобы отставил панику и продолжал задание. Парня можно понять...

Райден обшаривает Блок С и находит...

Питер Стиллман (Peter Stillman) - Гражданин США. Эксперт во всём, что касается взрывчатки от сборки до разминирования. Преподавал теорию и практику по работе со взрывчаткой и собственно там и повстречал Фэтмена - своего лучшего ученика, которому передал все свои знания. Так же помогал Нью Йоркскому департаменту полиции в сапёрных работах.

Позже в 2004 был вызван полицией разминировать церковь, но запаниковал и сбежал. В результате бомба взорвалась и все, кто был в церкви, погибли. Боясь обвинений со стороны пострадавших, притворялся, что в результате взрыва потерял ногу и получил кличку "Пит - Деревянная Нога". В конце концов, в результате событий на Big Shell осознал, что на самом деле в своём страхе лишь обрёк себя на ещё более ужасные муки совести и решил попытаться исправить свои ошибки.

---------------

Райден и присоединившийся к нему Плискин получают по детектору и баллончику с замораживающей жидкостью (Стиллмен решил заморозить бомбы вместо их отключения за неимением достаточного количества людей), после чего бегут разминировать блоки Big Shell'a - Райден блоки Сектора №1 и Плискин блоки Сектора №2, а Стиллман отсиживается в кладовке, т.к. у него "нет ноги".

В процессе похода во имя разминирования при входе на очередной мост между блоками Райдену звонит Инкогнито, сообщающий, что надо использовать детектор мин, ибо повсюду контактные мины и сначала представляется Глубокой Глоткой ("Deep throat"). Райден тут же спрашивает неужели неизвестный был участником событий первого МГС (конечно называя место действия, а не игру ). Неизвестный быстро решает сменить имя на "Мистер Х" и кладёт трубку. Райден звонит полковнику... Но... Да, всем пофиг и ему говорят продолжать свою работу как ни в чём не бывало.

После очередного разминирования звонит Плискин с новостью о том, что он нашёл кучу бомб в основании блока Н на которые не реагирует детектор, Стиллман сообщает, что что-то не так все - остальные бомбы лежат буквально на виду, а тут такое... Поэтому он решает пойти разобраться, а заодно сообщает правду о своей ноге.

Райден продолжает свои прогулки по первому сектору и...

Продолжение следует...

Вот такие пироги

Комментарий переводчика: Поставил новую картинку на голосовалку в ознаменование начала перевода второй части комикса.


Дверь в Блок В открывается и в комнату врывается морской котик и тут же стреляет в Неизвестного, но тот снова исчезает, затем резко нападает на морского котика, выбивая из его рук винтовку и хватая за голову. После чего обнаруживает, что морской котик как-то знакомо пахнет и видимо решив, что он несъедобный, кидает его в сторону. Затем получает звонок от некой "королевы" и покидает сцену.

Райден подходит к раненому морскому котику, тот его замечает и говорит, что он в порядке, а также цитирую:
"Меня зовут С... Меня зовут Ирокьез Плискин"

Ирокьез Плискин (Iroquois Pliskin) - загадочный лейтенант морских котиков. Его фамилия Плискин - это отсылка к Снейку Плискину из к/ф "Побег из Нью Йорка". Его имя Iroquois на языке алгонкинов означает "Чёрный Змей". Намёк ясен?

Во время диалога Плискин узнаёт, что Райден был членом экспериментально военного подразделения "ХХI" и тренировался с помощью симуляторов виртуальной реальности и прошёл 60 разведывательных миссий, а также 80 - с применением оружия. Райден - Великий Проходимец VR Миссий!

Плискин этим в целом остаётся недоволен, аргументируя свою точку зрения фразой "Этим они хотят заставить тебя преодолеть страх, когда ты окажешься в реальном бою. Война - как видеоигра, это лучший способ получить идеального солдата", намекая что с реальностью шутки плохи и "Загрузится с последнего сохранения" если что не выйдет.

Райден спрашивает Плискина с кем это они сейчас столкнулись и тот рассказывает, что это был...

Вамп (Vamp) - Родом из Румынии. Бывший член отряда по борьбе с терроризмом Dead Cell. Не по-человечески быстр и ловок. Любит пить кровь - причиной тому, что в детстве пережил бомбардировку в церкви, но оказавшись под завалами, вынужден был питаться... Телами своих погибших родителей. Как ещё одно следствие от этого - Боится крестов и церквей. Обладает дикой регенерацией. Бисексуал. Мастер ближнего боя и мастер ножа. Поддерживает дружеские отношения с некой "Фортуной", которую любит называть "Королевой".
----

Райден выходит на мост между блоками В и С, где наблюдает занятную сцену, как отряд "Браво" морских котиков пытается расстрелять загорелую девушку, рядом с которой без сознания лежит Президент, но пули вместо этого летят в сторону! Приходит Вамп и демонстративно у всех на виду утаскивает тушку Президента. Морские котики, уже тихо офигивающие от такого безобразия, решают закидать "ведьму" гранатами и наконец-то пересечь дурацкий мост. Гранаты падают у ног девушки, но... Не взрываются .

Девушка изрекает печальный монолог о том, когда же её наконец избавят от мук жизни, а затем стреляет из местного аналога рельсовой пушки по мосту - Морские котики взлетают на воздух вместе с мостом и летят в море на корм рыбам. Перед девушкой падает трупик безвинно пострадавшей чайки, которому она выражает свои искренние соболезнования и надеется что они увидятся по ту сторону. Печально...

А в этот момент мы и Райден пытаемся переварить увиденное...

Вот такие пироги

Комментарий переводчика:

29 апреля 2009 года...

Ранним утром тайный агент проникает на территорию комплекса по очистке всего и вся от вредных материалов BIG SHELL (Большой панцирь - комплекс чем-то напоминал черепаху при виде сверху и состоял из нескольких блоков-шестигранников соединённых мостами).

Нам дают кодовое имя Снейк... Стоп, звонок от полковника. Окей. Кодовое имя - Райден.

Знакомьтесь, бедолага которому предстоит самый ужасный, безумный, дурдомный, невменяемый и т.д и т.п. день в его жизни...

Райден (Raiden) - его настоящее имя Джек, фамилии не имеет, т.к. сирота.
Прошлое его неизвестно (До поры, до времени - дальше по сюжету расскажем-с, когда наступит время), да и распространятся о своём прошлом у самого Райдена особого желания нет, но факт фактом... бедолагу каждую ночь мучают кошмарные сны - настолько травматические воспоминания.

Молодой рекрут отряда FOXHOUND он надеялся проявить себя с лучшей стороны на этом задании по спасению заложников и Президента США, ведь не даром он прошёл столько тренировок! Ох знал бы бедолага на что он подписался...
----

Полковник, меж тем передаёт трубку тому, кого Райден отнюдь не ожидал увидеть в роли Аналитика на своём задании - его подруге...

Розмари (Rosemary) - В последний момент подменив приболевшую Мэй Линь (аналитик из MGS1) она будет верой и правдой давать вам подсказки, советы, сохранять вашу игру, анализировать ситуацию и напоминать при каждом звонке про 30 апреля... 30 АПРЕЛЯ. 30 АПРЕЛЯ!!! Что же такого случилось 30 апреля? Она познакомилась с Райденом, но знаете парню не до этого... Нет, ну честно вы бы стали вспоминать что там за такой особенный день у вашей подруги завтра посреди танкера набитого террористами?

Между прочим персонаж Роуз был частично списан с жены Хидео Кодзимы (создателя всего Metal Gear-ного), которая долго и упорно на протяжении многих лет пилила его схожим с "Ты помнишь какой завтра день, Райден?" вопросом - "Когда мы наконец поженимся, Хидео?". И то был день, когда Хидео Кодзима придумал Синдром 30 Апреля...
---

После диалога с Розмари, полковник посылает нас в Блок В спасать отряд "10" морских котиков и найденного ими Президента США...

Райден быстренько до туда добирается и наблюдает кучу трупов, да залитый кровью пол. В это время, в глубине Блока В трио морских котиков с диким упорством пытаются отстреляться от чего-то под потолком. Через полминуты двое присоединяются к своей мёртвой братии. Где-то под конец этого шоу до них добирается Райден и смотрит как из последнего морского котика Неизвестный пьёт кровь.

Заметив Райдена, Неизвестный бросает тело и поворачивается. После краткого философского изречения, Оно прыгает в неизвестном направлении так быстро, что Райден не успевает проследить за его перемещением, и не замечает, что Оно оказалось за его спиной. И когда Неизвестный уже готов нанести удар в спину ничего не подозревающему Райдену, дверь в блок открывается и...

Узнаем на следующей странице...

Вот такие пироги

P.S. Спасибо Fokkewolf'у за "компанию".

Комментарий переводчика: итак, мы остановились на...

ВНЕЗАПНО!

Врывается Оцелот с детонатором и грозится взорвать корабль! Сергей Гурлукович уже радуется, что он сможет с помощью Метал Гир RAY'я вернуть России её былое величие, как...

ВНЕЗАПНО!

Оцелот убивает Гурлуковича и напоследок сообщает ему, что лишь притворялся, что работает на русских, а на деле работал на тайную организацию "Патриоты" и намерен вернуть им Метал Гир ... Снейк подбегает к Оцелоту. Оцелот его замечает и...

ВНЕЗАПНО!

Рука Оцелота выходит из под контроля, после чего его немного плющит, отпускает и он сообщает, что он - Ликвид, который продолжает жить с помощью его руки, которую пришил к себе Оцелот! После чего Ликвид/Оцелот угоняет Метал Гир Ray, взрывает танкер и...

ВНЕЗА... Кх... Граах... Бларгх... Пно!

Снейк оказывается посреди обломков танкера и его утаскивает вслед за ними на дно...
"Снейк? СНЕЙК?! СНЕЕЕЕЕЕЕЕЙК!!!!!!" - раздаются крики Отакона по радио.
Неужели... Снейк умер?

Вот такие пироги

Чёрт бы побрал эти руки британцев...

Комментарий переводчика: Итак на чём мы остановились... Ах да!

Ольга Гурлукович (Olga Gurlukovich) - Дочь генерала Сергея Гурлуковича, которая цитирую "Я выросла на поле боя. Конфликт и победа были моими родителями.". Если быть точным выросла она в боевом отряде своего отца (в процессе получив тонкий шрам через всё лицо) и стала его командиром.

Во время проведения захвата танкера отец уговаривал Ольгу покинуть корабль, ибо волновался за здоровье внука, но девушка отказывалась покинуть свой отряд и хотела лично проследить за выполнением задания до самого конца.

За разговором с отцом её и застукал старина Снейк. Она была первым боссом игры и знакомила игрока с чем-то не от мира сего... У босса кроме шкалы НР... БЫЛА ШКАЛА ЗАПАСА СИЛ! А Снейк не имея ничего лучше,чем пистолет с транквилизаторами оставалось только усыпить эту русскую женщину. Кстати диалог про эффективность дротиков в комиксе взят прямиком из игры - Отакон именно так и говорил... Но похоже русские женщины (те самые, что в горящие избы заходят и т.д.) требуют больше снотворного, чем слон... НАМНОГО больше.

Из себя бой представлял эдакую перестрелку, но декорации были тут не только для фона, например прожектор на борту корабля мешал вам выстрелить в Ольгу не замеченным (что было необходимо, иначе у нас НР кончалось раньше её Запаса Сил по причине переизбытка пуль в организме) и его можно было разбить, а полог привязанный к ящикам и развевавшийся на ветру аки флаг, можно было отстрелить, чтобы он не мешал вам видеть Ольгу, стрелявшую из-за него.

По поводу "Ух ты! Двадцать баксов!" - в MGS2 ввели фишку обыска тела. Надо было его поднять для переноски и тут же опустить, тогда из него выпадали патроны, армейские пайки и прочие мелочи - причём отмечу это делать можно было даже с БОССАМИ. В первом МГС на PSone тела просто исчезали (Наверно, Снейк их съедал... Ах, каннибализм в старые добрые времена... ), в ремейке первой части МГС на Gamecube этого уже не было.

После этого Отакон сообщает, что информация о том, где и куда перевозят новый Метал Гир поступила от анонимуса с инициалами как у его сводной сестры Эммы Эммерих... Снейк пытается переварить услышанное, но решает вернутся к заданию.

В это время по кораблю прогуливается старина Оцелот и помогает одному солдату обрести душевный покой... Эхем... Вернёмся к Снейку.

Снейк спускается на нижние палубы корабля и находит Метал Гир, перед которым стоит около 40 солдат и им толкает торжественную речь их командир Скотт Дольф. Речь длится около 8 минут и за это время нам надо успеть сделать 3 фото Метал Гира RAY (слева, справа, спереди), загрузить их все через терминал рядышком (Кстати с загружаемыми фото связано было несколько пасхалок, например выполнив пару условий можно было сфотографировать приведение того русского солдата, которого пристрелил Оцелот ) и, самое главное, не попасться на глаза тем 40 солдатам, иначе кратким "Упсь!" уже было не отделаться - сразу выдавался "GAME OVER".

Фотографии загружены, всё вроде зашибись, но...

ВНЕЗАПНО!

А что "Внезапно!" узнаем в следующий раз.

Вот такие пироги