GhostelLet's Destroy Metal Gear AGAIN - стр. 8=396421939
Комментарий переводчика:
Только Райден успевает перевести дыхание, как вниз прибывает лифт и из него выходит...
Фортуна (Fortune) - Она же Хелена Дольф Джексон. Дочка Скотта Дольфа "случайно" того самого капитана танкера, спрашивавшего имя Оцелота и затонувшего на пару со Снейком в море, правда Фортуна считает, что это Снейк потопил корабль, убил её папу и т.д и т.п. и хочет, чтобы Снейк "Убей меня, также как убил моего отца!"
. Так же она была женою Полковника Джексона, который был лидером Dead Cell и которого без вины виноватого посадили в тюрьму, что и послужило причиной недовольства, а после его гибели в тюрьме, бунта его отряда.На момент событий в Big Shell'e Фортуна была известна как "Леди Удача" и стала лидером Dead Cell, а всё потому, что с момента, когда она вступила в отряд (После гибели своего отца если быть точным) из каждой битвы она выходила без царапинки... Да что уж там количество параметра удача у неё зашкаливало, как у одного мальчика число непонятных микроорганизмов в крови дававших Силу. Этого было достаточно, чтобы пули летели мимо, гранаты не хотели взрываться, а среди солдат прошёл слух, что она продала одной тёмной личности душу...
Череда неприятных событий в личной жизни (Смерть папы, смерть мужа, ах да ещё у неё случился выкидыш трёхмесячного ребёнка) доканали Фортуну и на поле боя она стала искать лишь смерти... К сожалению безуспешно. Но вдруг ей повезёт? Поживём, увидим, а пока вернёмся к Райдену
-----
А дела у Райдена в этот момент попадали в категорию "табак"... Дело в том, что Фортуна была первым боссом игры за Райдена, но... Встречу с ней надо было буквально пережить, пока не прозвучит гонг в виде звонка от полковника о новой бомбе.
Среди методов выживания под обстрелом из рельсовой пушки у Райдена было несколько вариантов:
1. Прятаться за ящиками лежащими вокруг да около.
2. Избегать падающей побелки, хлама, кусков арматуры и прочего горя страховых фирм Big Shell'a.
3. Когда ящики кончатся вспомнить всему учил Нео и уворачиваться кувырками в стороны.
4. Ну и как вариант можно было прикинутся ветошью и не отсвечивать - одеть на себя картонную коробку -> Она впитывала большую часть удара рельсовой пушки, но часть урона проходила, а сама коробка могла испортиться.
5. Этот вариант представляет сплав 3 и 4 тактик. Мы одевали коробку и начинали с криками "КАЖЕТСЯ ДОЖДЬ НАЧИНАЕТСЯ!" бегать из стороны в сторону. Если Фортуна умудрялась в нас попасть коробка великодушно облегчала наши страдания. Да... Коробки в МГС... Непобедимая мощь.
Наконец звонит полковник, сообщает, что Фэтмен поставил новую бомбу на вертолётной площадке и в этот же момент на лифте приезжает Вамп. Он сообщает Фортуне, что Фэтмен совсем рехнулся со своей манией всё повзрывать и толстячка лучше угомонить чем-нибудь тяжёлым по голове. Райден решает, что у него появился шанс и пытается выстрелить в Фортуну. Не попада... Обана... Попадает. В лоб Вампу.
Вамп падает замертво. Фортуна лицезреет гибель своего близкого друга и начинает слёзоразлив. Райден решив не мешать такой трогательной сцене, бочком-бочком, вдоль стенки, не отсвечивая и не дыша... ЗАСКАКИВАЕТ В ЛИФТ И ДАЁТ ДЁРУ ПОДАЛЬШЕ ОТ СУМАСШЕДШЕЙ.
Впрочем Вамп очухивается... Ещё бы... он ведь у нас Вампир.
Вот такие пироги
