GhostelLet's Destroy Metal Gear AGAIN - стр. 10=393183650
Комментарий переводчика:
Киберниндзя вручает Райдену телефон и униформу охранника, после чего посылает его в центральный блок первого сектора искать Мистера Эймса.
Но есть одна проблема... Чтобы сойти за своего в центральном блоке, Райдену надо иметь не только униформу местных охранников, но и ОРУЖИЕ, которым они вооружены - АК-47. И нам приходится опять бежать через весь BIG SHELL на склад в блоке F.
Наконец вооружившись Ак-47, одев форму местной охраны и получив комплименты от Роуз, Райден проникает в зал, где держат заложников и начинает с помощью подслушивающего устройства искать пленника с нестандартным сердцебиением - Ричард Эймс имел кардиостимулятор и его сердцебиение немного отличалось на фоне остальных.
Райден беседует через кодек с Эймсом и тот рассказывает, что весь BIG SHELL сделали для того чтобы собрать новую модель Метал Гира. А коды доступа к управлению всем комплексом в руках у террористов и им нужно лишь, чтобы президент добровольно активировал для них всё (И подтвердил активацию через часик) - у кейса была хитрый биометрический механизм, который требовал исключительно согласного, живого, в добром здравии президента или он посылал тебя в F.A.Q.
Эймс замечает сквозь стекло, как в соседнюю входит "Это Снейк!" и начинает вести беседу с Оцелотом. Можно использовать наше подслушивающее устройство и узнать о чём они говорят, но там ничего особенного кроме обсуждения последних событий на станции. ЗАТО! Если поводить подслушивающим устройством, то можно услышать... Джонни Сасаки - солдата-недотёпу из первого МГС. Бедняга снова приболел желудком и забаррикадировался в сортире.
Тем временем "Снейк" и Оцелот (А также Ольга присоединившаяся посреди разговора) прощаются друг с другом и расходятся по своим делам...
Продолжение следует...
Вот такие пироги
