#1660865Anonymous=12323578У неё явно фиксация на мечах.#1660614Lin-KenntПереводчик=12425368Вы говорите, если у меня явные косяки, я тоже могу тупить, пропускать мимо внимания и банально ошибаться TwT#1660596Lin-KenntПереводчик=12433333Хотя, когда делаешь что угодно в час ночи, оно на этот момент кажется лучше, чем есть. #1660593Lin-KenntПереводчик=12433404Когда я это делала в час ночи, оно у себя в голове звучало намного лучше и совершенно естественно... #1660592Lin-KenntПереводчик=12433568Не знаю :D#1660582Anonymous=12437361Кнут ещё и саморазвязывающийся...#1660581Anonymous=12437409Кнут ещё и электрический? Или это сам Мао электрический?#1660580Anonymous=12437496"Это также о них" очень странно звучит. Может быть, "эта тоже так может"?#1660442Lin-KenntПереводчик=12505536Странички будут позже. Сильно позже чем обычно. Но будут. Честно#1660265Anonymous=12610593> https://yokokasquest.linkennt.ru/Learning.jpg
403 FORBIDDEN
Lin-Kennt: Села разбираться в ситуации, выяснила — братик 39 годиков сисадмин поигрался с прокси-сервером, в итоге его снёс и переустановил с нуля. И так как конфиги пали смертью храбрых, до моего веб-сервера теперь ничего и не доходит, стопорясь у него на сервере. (И я, и брат хостим веб, но айпи-то один на двоих. Так вышло, что его сервер — почему-то главнее, и поэтому при одинаковых условиях перехватывает все запросы. Но прокси больше не настроен, и предназначенные мне больше не перенаправляет).
Отредактировано «Lin-Kennt» 03.06.2025 11:06:28
#1660194Lin-KenntПереводчик=12646622Ну видно же в прологе, что их прокляли маленькими, кто уж будет обучать малышей таким серьёзным вещам? А в звериной деревне кому могло понадобиться обучать их военному делу с оружием? Максимум узнавать из историй того же Валина, что они существуют, и их носят путешественники, как я думаю. Так что Йокока с Уфой сущая невинность. А вот откуда Мао представляет как орудовать хлыстом уже другой вопрос, что бы нанести им даже обычный удар, как пару страничек назад, нужны тренировки, это тебе не осознавать с какой стороны у меча рукоятка...
#1660171Anonymous=12651974Если знания насчёт не-плоского мира - достаточно отвлечённые, по-настоящему нужные разве что мореплавателям и астрономам, то знания насчёт оружия важны для выживания. Йококе следовало знать, что без навыков владения меч принесёт больше вреда, чем пользы. Да и Уфа (или он Ифа?) должен был лучше думать, вот что превращаться.#1660167Anonymous=12652917> их обучали
Понял. Жаль, что подробностей ждать полтора года. Спасибо, что занялись выяснением.
Lin-kennt: Это примерная циферка, я не считала, сколько мне до этого момента переводить. И, не за что.
Отредактировано «Lin-Kennt» 02.06.2025 20:35:09
#1660164Lin-KenntПереводчик=12654040Но вообще, их мог обучать Виви, он же почтальон. И Уфа, вероятно. #1660163Lin-KenntПереводчик=12654191#1659541 Мне дали большооой подробный ответ полный картинок, подтверждающих эти слова. Правда, это был не автор, а человек-Википедия про YQ. Но если без спойлеров: их обучали. И... Это всё что я могу без спойлеров рассказать, возвращайтесь через года полтора, когда мы до этого дойдём в переводе D:#1660029Lin-KenntПереводчик=12680981Сегодня странички будут вероятно ближе к вечеру, у меня образовался завал, извините :<#1659541Anonymous=12912851Испачкали пижамку...
Насчёт "плоского мира" - а их там в деревне вообще кто-нибудь учил? Как я понял, мама почти всегда спит, других взрослых нет.
Lin-kennt: Переправила вопрос автору, ждём :3
Отредактировано «Lin-Kennt» 02.06.2025 12:26:02
#1659407Lin-KenntПереводчик=12945251Сегодня странички снова задержаться, простите :с
Ну, по крайней мере не придётся их править и переделывать, из-за неудовлетворительного качества, как предыдущие три (две).
403 FORBIDDEN
Lin-Kennt: Села разбираться в ситуации, выяснила — братик 39 годиков сисадмин поигрался с прокси-сервером, в итоге его снёс и переустановил с нуля. И так как конфиги пали смертью храбрых, до моего веб-сервера теперь ничего и не доходит, стопорясь у него на сервере. (И я, и брат хостим веб, но айпи-то один на двоих. Так вышло, что его сервер — почему-то главнее, и поэтому при одинаковых условиях перехватывает все запросы. Но прокси больше не настроен, и предназначенные мне больше не перенаправляет).
https://yokokasquest.linkennt.ru/Learning.jpg
Понял. Жаль, что подробностей ждать полтора года. Спасибо, что занялись выяснением.
Lin-kennt: Это примерная циферка, я не считала, сколько мне до этого момента переводить. И, не за что.
Насчёт "плоского мира" - а их там в деревне вообще кто-нибудь учил? Как я понял, мама почти всегда спит, других взрослых нет.
Lin-kennt: Переправила вопрос автору, ждём :3
Ну, по крайней мере не придётся их править и переделывать, из-за неудовлетворительного качества, как предыдущие три (две).