#200292Ryazanka24 мая 2015 годаНа второй картине последний жест напоминает нашу фигу :-)
Отредактировано «Ryazanka» 24.05.2015 19:09:06
#200228KelyПереводчик24 мая 2015 годаRyazanka, глухие, конечно, не супергерои, чтобы за километр чувствовать вибрацию)) Просто в компенсацию больше обращают внимание на это.#200227KelyПереводчик24 мая 2015 годаRyazanka, ну в любом случае его жестовая речь в комиксе "переводится" на звучащий (в смысле записывается), то есть как бы обрабатывается в любом случае)))#200226KelyПереводчик24 мая 2015 годаRyazanka, к сожалению, не смогла найти на официальном сайте, где они живут.#200223KelyПереводчик24 мая 2015 годаRyazanka, я естественно знаю об этой группе)#200222KelyПереводчик24 мая 2015 годаRyazanka, вполне возможно, что это лишь слово так подобрано в комиксе. По смыслу-то и какая-нибудь "тайна" подойдёт. А может он и продактилировал - просто подражает маме.#200220Ryazanka24 мая 2015 годаНемного преувеличено, но согласна, что у некоторых высокая чувствительность к вибрациям в квартире. Если бы все глухие так чувствовали, то не было бы нужды в средствах для слеживания за ребенком в квартире (при его плаче вибратор на руке у глухих дрожит).#200218Ryazanka24 мая 2015 годаА у меня наоборот, пока муж спит, я могу действовать в комнате, не боясь его разбудить !:-) И наоборот.#200217Ryazanka24 мая 2015 годаВот это мальчик, умеет выразить на ЖЯ свои мысли, как по писаному! В его возрасте у моих глухих знакомых слышащий дошкольник более проще "говорит" на жестах, при этом его считают развитым для его лет...
Отредактировано «Ryazanka» 25.05.2015 05:42:53
#200214Ryazanka24 мая 2015 годаВ моей школе был нулевой класс. Так и назывался класс "0".#200213Ryazanka24 мая 2015 годаВ этом комиксе два раза спрашивали о землетрясении. Наверно, художники живут в Калифорнии? #200212Ryazanka24 мая 2015 годаВ Контакте есть группа "Центр образования глухих и жестового языка", где обсуждают о ЖЯ, и не только о нем.#200110Ryazanka24 мая 2015 годаНаверно... Я не могу так сказать на ЖЯ, не очень хорошо его знаю. У меня впечатление, что этот ЖЯ, на котором говорят в комиксе, более развитый, чем наш, хотя могу грубо ошибаться. Я не знаю жеста "конфиденциально".#200102KelyПереводчик24 мая 2015 годаRyazanka, ну лично у меня, например, планшет вместо телефона (с тех пор, как он сломался))). Так что это не проблема.#200101KelyПереводчик24 мая 2015 годаRyazanka. могли бы. Но может быть мальчику так удобнее - он же билингв.#200100KelyПереводчик24 мая 2015 годаRyazanka, я таких не знаю. В России вообще очень мало подобных вещей и людей, этим интересующихся.#200098Ryazanka24 мая 2015 годаА у нас нет своего художника, который бы рисовал разные случаи из жизни глухих?#200097Ryazanka24 мая 2015 годаНо они слышащие и могли бы разговаривать голосом?#200096KelyПереводчик24 мая 2015 годаAnonymous #200070, тут и мальчик, конечно, выпендривается - надо было ткнуть папу, но и фраза про "не выглядит глухим"... Такая реакция - верх тупости.#200095Ryazanka24 мая 2015 годаЗабавно)) через планшет мальчик звонит переводчику и просит передать через видеокамеру отцу о туалетной бумаге! Мальчик далеко пойдет. Ведь планшет не мобильник... Или такие существуют для звонков?
