#196371kaya-flight=339867466Урааааааа! Он вернулся!!! Спасибо, что снова с нами =))#196367Naarit=339870292С возвращением) #196366Wkuff=339871537Я знаю, что это парень, но..
Я хочу себе такие же косы!#196360Zaba=339876008С возвращением!#196358tigrissergeevna=339877207Уррраааа!!!!!#196354Anonymous=339879068Хоть кто-то уловил мой кривобокий юмор.
Значит мне стоит всё ещё оттачивать своё мастерство, переводчик. Когда-нибудь я посещу вас снова, и в этот раз думаю с маленьким рассказом, а не пророчеством.#196352Inokanoan=339879535Ого! Это краткие подёргивания или полноценное воскрешение (перевода)?
P.S. uncertainty, мы все переживали за Вас! Надеюсь часть Ваших проблем благополучно разрешилась?
Отредактировано «Inokanoan» 17.05.2015 06:11:16
#196351uncertaintyПереводчик=339879777Прошу прощения за паузу; большое спасибо всем, кто читает :)#196350uncertaintyПереводчик=339879833(спасибо огромное ^__^)
>Чую я, переводчик сейчас вернётся, прочитает все эти комментарии, расплачется от счастья (и захлебнётся в собственных слезах) и будет так долго выгребать свои слёзы, что перевод затянется.
Хехех, ну, почти угадали ) #194680KaroLira=340162168Уважаемый переводчик! возвращайся поскорее и так уже середина мая... знай мы ждем тебя и твоего восхитительного перевода :3#192214Inokanoan=340679831>> "Дорогой uncertainty"
Дорогая... наша бесконечно дорогая uncertainty...#191662Alce=340763734Дорогая uncertainty, вы в порядке?
P.S.: Inokanoan - спасибо, поправил.
Отредактировано «Alce» 08.05.2015 00:26:27
#190794NPCRia=340938326Вот это поворотО_о Все это время я весьма упорно пропускала тот факт, что это парень... #189619tigrissergeevna=341182759Главное, чтоб у переводчика все было хорошо...#189293QuantПереводчик=341245890Классная, остроумная.#189164Delecion=341283246Ну мы то подождём, надеюсь не затянется как в unsounded(с февраля по апрель не было обновлений). Наш переводчик, хороший человек, и как уже писал человек выше: "прочитает все эти комментарии, расплачется от счастья". :D#188844Anonymous=341322698#188473 грубовато, учитывая то, что никто вообще не должен нам перевод. ну хоть часть комикса перевел, спасибо ему. (трудно конечно читать комикс в оригинале, не понимая половины слов, но в принципе возможно.)#188473Anonymous=341399276Чую я, переводчик сейчас вернётся, прочитает все эти комментарии, расплачется от счастья (и захлебнётся в собственных слезах) и будет так долго выгребать свои слёзы, что перевод затянется.
Постскриптум - простите уж за "жестокие" (как говорят люди) мысли. Я отнюдь не против переводчика, но моя жажда крови так же сильна, как и мой разум. Благо последний не позволил выразится лучше и написать короткий рассказ, о нашем старом, добром переводчике. #188071warmaster=341474926Прекрасный комикс и перевод).#185844Anonymous=341961660Надеюсь, с uncertainty все в порядке. :с
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
Я хочу себе такие же косы!
Значит мне стоит всё ещё оттачивать своё мастерство, переводчик. Когда-нибудь я посещу вас снова, и в этот раз думаю с маленьким рассказом, а не пророчеством.
P.S. uncertainty, мы все переживали за Вас! Надеюсь часть Ваших проблем благополучно разрешилась?
>Чую я, переводчик сейчас вернётся, прочитает все эти комментарии, расплачется от счастья (и захлебнётся в собственных слезах) и будет так долго выгребать свои слёзы, что перевод затянется.
Хехех, ну, почти угадали )
Дорогая... наша бесконечно дорогая uncertainty...
P.S.: Inokanoan - спасибо, поправил.
Постскриптум - простите уж за "жестокие" (как говорят люди) мысли. Я отнюдь не против переводчика, но моя жажда крови так же сильна, как и мой разум. Благо последний не позволил выразится лучше и написать короткий рассказ, о нашем старом, добром переводчике.