Обсуждение комикса Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] на русском на сайте Авторский Комикс

АУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!! АУУУУУУУУУУУУУ!! АУУУ! Ау. ау-хны...

#417871nagvv=310141920

Жаль, годный перевод годного комикса негодно загнулся

#411113Anonymous=311069467

Народ... Я, конечно, понимаю, что так делать, наверно, некрасиво... но если уж тут перевод завис так основательно, может кто знает, где выкладывают альтернативный? Тут на одной из страниц была ссылка на вконтактик, но она что-то не открывается, а SSSS-зависимость меня убивает))) Я, наверно, не один такой, если кто может переводить или знает, где почитать перевод... Мы были бы очень благодарны за перевод или ссылочку)))))

#406388LadyNight=311670046

#402327 еще есть Сон рыжехвостого. В оригинале уже закончен, а на сайте переведен наверное на 2/3.

#404582JacquesCollin=311871537

Перевода все нет, отчаялась, читаю в оригинале.
А ведь там через пару страниц Лалли колдует, ребят!

#403661scarecrowd=312009502

Анон 346692, у моего друга такой вес и рост. Пешие переходы на десятки километров, велотур вокруг Бодензее - легко. Качаться не помогает, он не нсбирает большей мышечной массы. Но тренируется чисто для самочувствия. Кстати, качки атлетической комплекции отстают от него и задыхаются на пеших переходах. В лесу я немного проворнее, но у меня привычка лазить где ни попадя. (В конце концов, кто знает ельник на полигоне Орлов Луг, тот знает достаточно о моей проходимости в лесу. Мне эта локация НРАВИЛАСЬ, да это же пррсто чудо вообще: дров навалом, сухая ель горит при любой погоде, впервые в жизни не пришлось равнять место под палатку...)

#403653scarecrowd=312010211

Господа хорошие, позавчера я нашла страничку с пикчами к цитатам из англоязычного чата комикса. Еле ушла оттуда, до сих пор не знаю, как я выжила XD

http://m.imgur.com/a/EyIjy

Ну реально помереть со смеху можно! Я честно предупредила.

А сам чат здесь:
http://webchat.quakenet.org/?channels=ssss

#402915Anonymous=312059908

Шла 503-я страница оригинала. Русские не сдавались и продолжали ждать перевод.

#402327Anonymous=312109883

А пока мы ждем новых выпусков - кто нибудь к курсе, какие еще есть комиксы у этого автора?

#400205Anonymous=312351404

А перевода все нет и нет ):

#394799Anonymous=312973836

Ураа, два месяца ровно прошло! Но серьёзно, когда будет перевод? *-* Он слишком прекрасен, чтобы вот так вот его прерывать..

#393530Anonymous=313125593

"...те, кто пламенно ненавидИт..." во второй полосе, считая снизу.

#393398Anonymous=313134277

"В течениЕ"

#391146Zelenaya=313390104

Скоро 2 месяца как. Юбилейчик будет. ))
Я... все еще верю, что перевод моего любимого комикса будет продолжен.

#386953RissE=313867904

Уф, на самом интересном месте... Спасибо за перевод такого забавного комикса и с нетерпением ждём перевода следующих страниц. :3

Отредактировано «RissE» 11.03.2016 10:03:34

#382796JacquesCollin=314331766

Та самая семья, которая во вступлении в машине ехала с:

#377192Anonymous=314969953

Это траволатор :з

#372765Anonymous=315511162

372121
будем ждать. ))

#372121Anonymous=315599774

#367509 > Не знаю. Пролистал не читая страницы 420-476 оригинального комикса. Там стиль рисовки 2 раза успевает поменяться и лето наступить. Я слышал то ли о 10, то ли о 20 страницах отставания перевода по требованию автора, но вот такой у нас переводчик. Мастер, но неспешный.

#367920Anonymous=316152095

Странно, что на Фарерах и северных островах Шотландии никто не выжил. Там же тоже замкнутые экосистемы фактически.