#657449Drentul=278249235breakingmad, я тоже от рисовки этого комикса впадаю в бурный эстетический экстаз
IamFox, я бы сказал, что надо выйти из дома, чтобы получить что-то. И не так уж важно что именно, да здравствуют перемены! А там уже можно выловить среди всего этого жизненного хаоса то, что тебе по душе. Ты редко получишь именно то о чем думал и именно в таком виде, но это не проблема для того, кто идет по жизни с широко распахнутыми глазами.#657304Drentul=278266934Черт, мы так и не узнаем что облизывал мужчина на остановке!#656885Anonymous=278331716Посмотрите, какая тут есть прелесть на тему советских плакатов и SSSS)
Не могу разобраться, кто это запостил? Из какой страны человек?
https://ssssforum.com/index.php?PHPSESSID=orc56qehv4tb6ubgt6uoiuj9u0&topic=35.90#650710Anonymous=279226995Seven 7, так-то автор никогда и не претендовала на серьезность.)) С самого начала: если вы читали "Сон Рыжехвостого", то знаете, что Минна комбинирует эпические декорации с абсурдным юмором, а мерзотных монструозных тварей с мимимилыми персонажами. Это ее фишка, так сказать.;) #649144Anonymous=279460850Увидев эти глаза Лалли, орнул как птеродактиль. Нет слов, одни эмоции))) FGS#648068Anonymous=279620914Seven7, а по мне, так комикс изначально настраивал на юмор, котиков и своеобразный скандинавский постапокалипсис. И специфика, за которую я полюбила SSSS вполне сохранилась. Может просто Вы ожидали от комикса того, что автор никогда не собирался делать?
И вообще, нам, читателям никогда не угодишь: то нам пролог затянут, а то повороты сюжета слишком круты. #646548Seven7=279832834ИМХО, дальше комикс скатился и переводить особо смыла нет...
спойлер
-
-
-
-
-
-
Серьезно, спойлер:
Не знаю как вам, а мне переход от врагов-мутантов из биомассы к врагам-духам тоже не понравился. Комикс изначально настраивал читателя на научную фантастику с магией, а переродился в фэнтези-поход с астралом.
Не выдержана атмосфера... например, отлично прорисованный и жуткий монстр-пёс кидается на героя, а в следующей полосе герой с глупым выражением лица мультяшными движениями убегает от монстра. Получается такой роль-в-кустах когда герой тупит в метре от монстра, а потом убегает. Теряется настрой на хоррор, теряется логичность происходящего. И так в каждом столкновении: будет что-то страшное, или очередная мультяшная развязка.
Ну и вообще со временем проработанность кадров тоже ухудшилась: сильно детализированные монстры (у которых складки кожи срисованы с реальных бульдогов, челюсти с акул, а черепа с чучел лосей и тд) разительно отличаются от мультяшных персонажей с анимешными эмоциями. В одном кадре. До сих пор мультяшность персонажей хорошо сглаживалась цветами, но дальше всё больше и больше бросается в глаза. Уровень аниме-эмоций тоже возрастает.
В общем, переводчику спасибо за работу, но автор комикса явно начала перепридумывать и переделывать сюжет на ходу.
Отредактировано «Seven7» 08.04.2017 10:06:34
#645173Anonymous=280043640Изоляция Нокиа? Гы гы))) Главный финский опорный пункт №2 после столицы #643507Anonymous=280277771Переводчик оправдывает названте комикса. Он замер и замолчал.#643505Alister=280277846И пока переводчика нет, есть немного фан-арта: http://kigru.info/?p=541#642978Anonymous=280351877*готовит дефибриллятор*
Перевооодчик? Ты гдеее?!...#642839FunnyFox13=280390503Недавно один из нас сошел с ума...Припасы почти закончились - нам остается лишь одно: искать продолжение самим. Но...Хех, не каждый может это сделать. Самый сильный иммунитет был у переводчика. Я пытался выйти на разведку, но это лишь ухудшило ситуацию: с моим уровнем подготовки я смог собрать лишь обрывки информации.
Эй, переводчик! Если ты нас слышишь, если... Если ты еще живой, то знай - мы ждем тебя!
01.04.2017#638601Anonymous=280951812ПЕРЕВОООДЧИИИК!!! ТЫ ГДЕЕЕЕЕЕЕ???!!(((#636369nagvv=281268266(22 марта)
Последняя крепость веры "Ожидание тишины" под осадой сил тоски, разочарования и забытья. Стены пока держатся, но враг рано или поздно прорвется через них. Нам остаётся лишь молиться. #631182Seven7=281966365Ошибка?
"Тролли не могут быть намного больше тех, кем они когда-то были"; "разрастанием одиночного тролля"
???
Подозреваю что там "НЕ могут" вместо "могут"#631173Seven7=281967183Я прямо услышал эти "Шплюрт!" и "Глорп!" аж слюнки потекли до чего это отвратительно D: Для этого стоило читать предыдущие 160 страниц.#628535Anonymous=282324736Таки живем и надеемся - ведь вернулась же переводчик к "Сну Рыжехвостого" через полгода почти и ведь добила-таки его!
Потому ждем дальше...#625571Cain=28272614106/03/2017 0:07
Почти все крепости веры разрушены нас осталась слишком мала.Мы не переживем следующую паническую атаку. Многие верят в 8 марта но я не из таких глупцов.Я надеюсь прождать свою жизнь подороже.#621564Moiraine=283242867Тут она "Аса", а раньше была "Оса" (вот тут: https://acomics.ru/~stand-still-stay-silent/284 )#620539Moiraine=283353163Ретро-комментарий: на первом кадре Эмиль называет Сигрюн на вы, хотя раньше они были на ты (например, тут: https://acomics.ru/~stand-still-stay-silent/247 )
:)
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
IamFox, я бы сказал, что надо выйти из дома, чтобы получить что-то. И не так уж важно что именно, да здравствуют перемены! А там уже можно выловить среди всего этого жизненного хаоса то, что тебе по душе. Ты редко получишь именно то о чем думал и именно в таком виде, но это не проблема для того, кто идет по жизни с широко распахнутыми глазами.
Не могу разобраться, кто это запостил? Из какой страны человек?
https://ssssforum.com/index.php?PHPSESSID=orc56qehv4tb6ubgt6uoiuj9u0&topic=35.90
И вообще, нам, читателям никогда не угодишь: то нам пролог затянут, а то повороты сюжета слишком круты.
спойлер
-
-
-
-
-
-
Серьезно, спойлер:
Не знаю как вам, а мне переход от врагов-мутантов из биомассы к врагам-духам тоже не понравился. Комикс изначально настраивал читателя на научную фантастику с магией, а переродился в фэнтези-поход с астралом.
Не выдержана атмосфера... например, отлично прорисованный и жуткий монстр-пёс кидается на героя, а в следующей полосе герой с глупым выражением лица мультяшными движениями убегает от монстра. Получается такой роль-в-кустах когда герой тупит в метре от монстра, а потом убегает. Теряется настрой на хоррор, теряется логичность происходящего. И так в каждом столкновении: будет что-то страшное, или очередная мультяшная развязка.
Ну и вообще со временем проработанность кадров тоже ухудшилась: сильно детализированные монстры (у которых складки кожи срисованы с реальных бульдогов, челюсти с акул, а черепа с чучел лосей и тд) разительно отличаются от мультяшных персонажей с анимешными эмоциями. В одном кадре. До сих пор мультяшность персонажей хорошо сглаживалась цветами, но дальше всё больше и больше бросается в глаза. Уровень аниме-эмоций тоже возрастает.
В общем, переводчику спасибо за работу, но автор комикса явно начала перепридумывать и переделывать сюжет на ходу.
Перевооодчик? Ты гдеее?!...
Эй, переводчик! Если ты нас слышишь, если... Если ты еще живой, то знай - мы ждем тебя!
01.04.2017
Последняя крепость веры "Ожидание тишины" под осадой сил тоски, разочарования и забытья. Стены пока держатся, но враг рано или поздно прорвется через них. Нам остаётся лишь молиться.
"Тролли не могут быть намного больше тех, кем они когда-то были"; "разрастанием одиночного тролля"
???
Подозреваю что там "НЕ могут" вместо "могут"
Потому ждем дальше...
Почти все крепости веры разрушены нас осталась слишком мала.Мы не переживем следующую паническую атаку. Многие верят в 8 марта но я не из таких глупцов.Я надеюсь прождать свою жизнь подороже.
:)