#618631FunnyFox13=289640370Шло 23 февраля...Дороги превратились в месиво. Продолжения комикса не было. Скука и отчаяние заполняли пространство. Они лезли и крепились на всех углах, как мерзкие тролли. Нас может спасти только переводчик...Но его нет слишком долго...Это конец...
23.02.2017#617806Anonymous=289745804Переводчик, вернись!#614361FunnyFox13=290171194Переводчииик, где же ты?!.. Пееерееевооодчииик!..Эх. Придется на своем ломаном английском читать#613942nagvv=290234544(16 февраля)
Время идет. Часы тикают. Луна движется. Страница обновляется. Продолжения нет. Надежда слабеет. Мир сереет. Грусть. Печаль. Тоска. Сон.#605908Traser=291293940(4 февраля)
АЛИЛУЯ!!!!
ВО ИМЯ ВСЕХ БОГОВ И СВЯТЫХ!!!! Я ДОЖДАЛСЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!!(пускается в дикий пляс).
(11 февраля)
Нда, раньше времени я начал радоваться. Ну да не важно, пилюли терпения пока что еще не кончились.
Отредактировано «Traser» 11.02.2017 15:03:51
#600466Anonymous=291973004Kuutar, kallis,
taivon tytär
kuule kutsu kuuliaisen, vaikerruksen vaivalloisen,
hädän huuto muilta mailta,
kaukaa kotokankahijta.
hopeainen hohto heitä
viereen valo valkiainen
ettei surma suohon syökse
jottei hiisi hautaan hae
jääköön surut surematta
tuonen tuville tuntematta#598398Zelenaya=292235682Плювачие монстры! *О*#597952Dr-Hannibal-Lecturer=292296631Злой Вилле!!!#597941Dr-Hannibal-Lecturer=292298782не бойся, он просто хочет поиграть... ... с твоими мозгами... ... возможно еще и кишками#597934Dr-Hannibal-Lecturer=292299284эмм... Ханну?!. сначала Вилле потом Ханну#597932Dr-Hannibal-Lecturer=292299468ааа... это Вилле!!!)))^__^#587524Kastuk=293671982Такая сказочная надпись, гознакового Билибина напомнило.#586662Drentul=293789537Мертвых просто тянет к живым, так что Эмилю могло бы и ничего не сделаться. А вот с нечистью у них, как видно по дохлой тварюшке, разговор короткий. Хотя все равно они могут быть чертовски опасны, даже если и не злонамеренны.#586500Drentul=293802796Первая фраза и должна подчеркивать уровень опасности таким причудливым образом, увы из-за этого она получается несколько нескладной. "Не совсем смертельная западня" звучит коряво, но хорошо передает то, что такой вот уровень опасности в таком походе считается приемлимым.
Тут то же, что и на поезде, где озвучивался уровень опасности "всего 7 из 10".#586494Drentul=293803107Лалли конечно милашка и все такое, но в походе еда это святое. Совсем не дело так вот втихомолку что-то стянуть и заточить, неправильно это. Но, как уже было сказано, он асоциальный тип, вряд ли он задумывается о таких вещах.#585584pteryx=293954512пссс! иммунитет -> иммунный -> неиммунный
большое спасибо за перевод )#585512Anonymous=293964256УРААА ПЕРЕВОДЧИК ЖИИИИВ#584396uncertaintyПереводчик=294130488Ребят, сорри, до 8-го осталась без ноута. Извините, что раньше времени оживилась, 8-го вернусь.#584104Akaineko=294191496Хорошо надпись "Зоны риска" получилась! =)#584028LRaien=294208066Спасибо переводчику, я всё ещё надеюсь прочитать его целиком и на русском с:
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
23.02.2017
Время идет. Часы тикают. Луна движется. Страница обновляется. Продолжения нет. Надежда слабеет. Мир сереет. Грусть. Печаль. Тоска. Сон.
АЛИЛУЯ!!!!
ВО ИМЯ ВСЕХ БОГОВ И СВЯТЫХ!!!! Я ДОЖДАЛСЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!!(пускается в дикий пляс).
(11 февраля)
Нда, раньше времени я начал радоваться. Ну да не важно, пилюли терпения пока что еще не кончились.
taivon tytär
kuule kutsu kuuliaisen, vaikerruksen vaivalloisen,
hädän huuto muilta mailta,
kaukaa kotokankahijta.
hopeainen hohto heitä
viereen valo valkiainen
ettei surma suohon syökse
jottei hiisi hautaan hae
jääköön surut surematta
tuonen tuville tuntematta
Тут то же, что и на поезде, где озвучивался уровень опасности "всего 7 из 10".
большое спасибо за перевод )