Забыли пароль?
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    1044/1096  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор), Nikityavka, Quant
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Nikityavka Выпуск №1044  =1258745
#1126609Rhieks =1258429
Киси! :3

Еще раз спасибо за ударный труд)
Получается Киса, где-то близка к рангу А чем к Б. Киса не только тролей и призраков распознавала, но и еще могла определить опасен ли тролль или нет.
Отредактировано «dimatchikov» 05.11.2019 12:36:14
#1126614alca =1257436
Большое спасибо за перевод!
#1126620thaere =1256126
Просто на курсы для категории А попасть не смогла.
#1126635Nikityavka Переводчик  =1254377
1126610 dimatchikov

Просто кошек ранга A специально разводят и обучают с младенчества, под контролем и по армейским программам, а Киса, формально, слишком взрослой прошла подготовку. Хотя фактически она то же самое обучение получала с рождения на практике в диком поле)))
Бюрократия не позволила получить Кисе ранг А. Эх, даже в таком мире от нее ни куда не деться)
#1126702Taliys =1245565
Не совсем же

По званиям народ кошак определять все таки вроде не умеет, лезет к кому попало

Впрочем и это, потому что не научили, а не потому что не смог бы
Пункт 2. Хмм... теперь хочется понаблюдать за иерархией в группе. Кому же она будет сообщать о присутствии опасности :3
#1126750Anonymous =1239921
Блин, за котю обидно как! Она ничем не хуже ранга А, еще неизвестно кто лучше! Даешь ей те же привилегии и заработанную еду что и рангу А! И то же уважение!
#1126751Anonymous =1239873
На последнем кадре кошки как будто скорее ссорятся, чем на врага реагируют
:333
#1126635 Nikityavka, Ну да, так я и понял. Просто уточнил, что Киса не хуже.
Отредактировано «dimatchikov» 05.11.2019 18:12:34
#1126840eredna =1228839
Кошки же с трудом поддаются дрессировке. Или тут ДРУГИЕ кошки?)
#1126970olle =1183438
Кажется пришла пора перечитать этот комикс сначала х) Спасибо за перевод!
В следующей экспедиции:

- Рейнир, мой верный чародей! Впереди тролли, закидай их какими-нибудь огненными шарами!
- Эм, простите, Сигрюн, я ведь учился на сельхоз-мага!
- ...И что же ты умеешь?
- Ну, морковку выращивать?
- Ладно, хоть с провиантом проблем не будет...

(Полгода спустя):
- Мы встречаем экспедицию, вновь вернувшуюся из Тихого Мира! Командир Сигрюн Эйд, каковы будут ваши первые слова для прессы...?
- НЕНАВИЖУ МОРКОВЬ!!!
Не стоит недооценивать силу моркови. Она может быть и оружием.
#1127798Anubis =980170
Морковь может быть и приятной! Некоторые по форме и длине как раз! Главное хорошо смазать =D
RuslanFromBishkek, потому что дружба - это морковка. А силой дружбы можно забороть кого угодно.