#332330Kinishina=302149742Jamato, с гетом тебя, отличное количество выпусков =) Ну и как обычно, всегда спасибо за перевод)#332295Anonymous=302156283Лучше делай перевод Monsterkind на радость себе#332288Anonymous=302157701Верно, еще меньше проблем только у австралийцев.#332227JamatoПереводчик=302174242Я всё ещё здесь, просто мне было очень-очень лень.
Обычно не лень переводить только Monsterkind, так как я делаю это назло автору.
Отредактировано «Jamato» 17.12.2015 05:38:25
#331280Anonymous=302294344Какая пичалька,мне то казалось,что папаня их просто кинул или они его,а тут тебе кладбище т___т#331023Tommy=302323323В принципе, всё ещё нужна, потому что я продолжаю не оправдывать ожидания#331022Tommy=302323358Мне нужна была футболка с такой надписью#330212Anonymous=302422177От нескольких часов телевизора эффект только как от шварцбира. Максимум как от доппельбока.#330211Anonymous=302422212блин, слишком долго! что смотреть чтоб вставило за час максимум?#330004scarecrowd=302458903Гениально же. Обычно это доходит с возрастом. Кати просто вундеркинд.#329981Anonymous=302460987И ко всем этим городам, если не путаю, подходит подобное метро. Там, кстати, это редкое средство передвижения.#329834tako=302474804Для справки: Амстердам -6 - это весь восток США (Нью-Йорк, Филадельфия, Вашингтон, Детройт, Чикаго и т.д и т.п.).#329702JamatoПереводчик=302483761Город никогда не называли, он в шести часовых зонах от Амстердама.#329689Dendr=302485154А в каком городе они, подразумевается, живут?#329446FiXablom=302530770А если любишь стауты? )#329413JamatoПереводчик=302536325М... не уверен. Вполне возможно.#329378Moiraine=302539182В первом баббле тавтология с "тебе", возможно, стоит первое из них выкинуть: "Кто сказал, что это платье тебе идет?" :)#329305Andrej=302548561Очень смешно, #327397... Валяюсь в коликах.#329251Garmarna=302552514А ещё потому, что, порой, различить парней и девушек становится трудновато.#327397Anonymous=302801758Ого. Хвалю таких тщательных переводчиков. Надо же так сфотошопить, переводя цифры
Обычно не лень переводить только Monsterkind, так как я делаю это назло автору.