#841361Anonymous=197320378Очень грустно.
Хочется начать иронизировать, но опускаться до политики очень некрасиво.#840976KainDarkSaint=197379447Теперь осталось только выяснить кем именно положено что больше того низя иметь!#840724Anonymous=197409803Фантики?#840643RhieksПереводчик=197418780"Битки" хороший вариант, сочный и богатый) но у меня первая ассоциация - отбивная)
В целом решение уже принято, всем спасибо.
Но я тоже за фишки. Да и не похожи они на процессоры ничем, кроме квадратности.#840560Anonymous=197429151Тогда лучше уж "битки". Сразу отсылка на "биты" (разряды двоичных чисел), игры (в биток, очень популярно было в седой древности - в 90х), "биты" - ну, которыми играют в "отжим бабла у барыг"...#840524RhieksПереводчик=197436156Да, пожалуй, тема игр превалирует и фишки - лучший вариант. Да и с формой я наверно погорячился, там общего - ну, квадратность от силы.#840489nelox=197455981а что, синяки - отлично получилось. И Эт Закон - шикарно!
я за фишки. Они, как бы, подразумевают "имитацию" валюты изначально, что и обыграно далее. И да, на них ИГРАЮТ. Теме игр нищеты будет посвящено несколько стрипов, так что это важный пункт.#840468thaere=197461298фишки, я думаю.
Оффтопом: как всегда, жжёт пользователь Gruzovik:
"выкрошить (pf of выкрашивать); исщепать (pf only); поджога; строгнуть (semelfactive of строгать)"#840456Anonymous=197462604Черепки?#840444petez=197463403Синяки, однозначно, лучше)#840429xLimonax=197465850хммм понимаю, что не совсем в тему, но камень, как процессор? #840424greyowl=197466247просто для идеи - раз похожи на на чипы - то может что то типа "кмопы", "сбисы", "кремни"?
Отредактировано «greyowl» 28.03.2018 00:09:09
#840050RhieksПереводчик=197509289Та-да! Переписку оставлю для истории.#838995nelox=197664403Я за "Куски(кусманы)" и "Блестяшки"#838798petez=197690374Shiners - блестяшки?#838634Anonymous=1977341551) есть такие монеты https://ru.wikipedia.org/wiki/Наггет#838574DoraSailor=197740849Нууу, для первого наверное подойдут "самородки" вполне себе название для валюты, даже в некоторых играх такое название встречается.
Со вторым интереснее, вероятно подойдет "пятак", фингалы так иногда называют, но очень редко.#838434Dremlin=197764173ггг :)
Им надо было завернуть лед в мокрые тряпки, и уже потом обдувать :)#838003Anonymous=197827269за то есть идиома "разбить лёд" вероятно заимствованная.
Хочется начать иронизировать, но опускаться до политики очень некрасиво.
В целом решение уже принято, всем спасибо.
Но я тоже за фишки. Да и не похожи они на процессоры ничем, кроме квадратности.
я за фишки. Они, как бы, подразумевают "имитацию" валюты изначально, что и обыграно далее. И да, на них ИГРАЮТ. Теме игр нищеты будет посвящено несколько стрипов, так что это важный пункт.
Оффтопом: как всегда, жжёт пользователь Gruzovik:
"выкрошить (pf of выкрашивать); исщепать (pf only); поджога; строгнуть (semelfactive of строгать)"
Со вторым интереснее, вероятно подойдет "пятак", фингалы так иногда называют, но очень редко.
Им надо было завернуть лед в мокрые тряпки, и уже потом обдувать :)