#899462Ronin=257900591"Фус-Ро-Да"? Ну, в смысле, конечно, какая-то другая комбинация из трёх слов древнего языка. :-)#892292Andrzej=259062183Да, где Ястребиномордый? Не мог он власть отдать. Может этот Добрый Пиф подставное лицо?#892257RhieksПереводчик=259069014мне почему-то кажется, мы его еще увидим. яркий Пиф был.#891989Anonymous=259125731А я подавала большие надежды на предыдущего Пифа... Но не судьба.#891932Anonymous=259135529Еще есть "The Parliament of Rooks"#891866RhieksПереводчик=259147487Может и не собираются, но термин существует)#891864Totenhoff=259147854На самом деле, стай сов просто не существует. Они в них не собираются.#889888Andrzej=259495226Клетчатый пал в транс.#889741RhieksПереводчик=259536556я подозреваю, что в оригинале игра слов. то есть имеют место оба значения. но поскольку уложить их в одно в русском варианте не получается, оставил основное.#889549Anonymous=259557049sensational - точно "сенсационная", а не "чувственная"?#889460Chemist94=259571913Не, думаю три дня#889361DekabristM=259591212Ухаха вот это навернул совятам приключенеие) попали так попали)))#889270RhieksПереводчик=259621605ставлю на три года ^^#886404RhieksПереводчик=260096678писал уже - теперь раз в неделю выходит. считайте.#886182Anonymous=260150166а когда продолжение #884604thaere=260404395А представьте, это был бы Совитар.#884465RhieksПереводчик=260421079как же не выбраться, на таком-то рояле#884460nelox=260421927Они выбрались?!#884380Andrzej=260439910Ребята задобрились.#884379Andrzej=260440006Суперсов или Филино-Филин, он же Совопаладин, более известный как Соватар.