#937088campea=250747212"звиняйте за обед" без и под вторым кадром#934742Andrzej=251182576Не дай Бог в их хатке будет завтра пять лунатиков.
P.S. Наши совушки, оказывается, любят потравить байки.
Отредактировано «Andrzej» =251182555
#930783RhieksПереводчик=251920171Да, все это собирался сделать как надо, но на что-то отвлекся и оставил козу ссылки в первом и без ссылки во втором случае. Все исправлено. И да, мне тоже кажется, что Ваяндил.#930770KorD=251924023Геральф и Вайандил, да. Может быть "Ваяндил" тогда, кстати?
А ссылка на "этого парня" даже в оригинале сломана, лол. Хотя да, ссылка должна быть на выпуск номер 82.
И в комментарии Вайандила ссылка на мир чудес, выпуск 85.
Так или иначе, спасибо за перевод. =р#930761BloodyBody=251928102Будь его имя Geralf, тогда да, произносилось бы как Джеральф, но h, стоящая после G, означает, что эта G читается как Г, а не как Дж, а значит зовут его всё-таки Геральф.
А Vayandil это Вайандил, никаких э.
А ещё, мне кажется, что ссылка на "этого парня" неправильная.#929934Pride=25213166215 страница, автор человек с неуёмной фантазией. И это "Хорошо и хорошо весьма!".#929858Nanicha=252141039Serp-and-Molot, саман - это когда там еще и навоз.
Вероятно, потому статуя и развалилась, что г...на не добавили#929449RhieksПереводчик=252224115Это было бы гениально, но, увы, она обладает недостатками Пифа-камня, не обладая его достоинствами#929419Anonymous=252228998Како в Пифы!#928993Anonymous=2523110931010100 100000 1010011 1001101#925777BloodyBody=252965028Благодарю.#923224RhieksПереводчик=253456312https://acomics.ru/~realm-of-owls/40#923207BloodyBody=253459801Я что-то пропустил, или ещё не говорилось, кто такая Большая сестра?#922757RhieksПереводчик=253545234Слегка подзадержал снова, но страница требовала вдумчивости) В целом у Тип-Топовцев все куплеты - скорее безразмерный речитатив-нескладушка, но я не смог удержаться и выдержать все в этом ключе, мозг просил ритма и размера.#918704PiligrimDi=254243288Хах, а эти ребята милые, мне нравится.)))#918153RhieksПереводчик=254316438Предваряя шутки: (б)ухать#916155Andrzej=254731852Минута молчания.#915666thaere=254817770Рыдаю просто.#915035Ronin=254908665Удачное название. :-)
(Если кто будет спрашивать о надписях под комиксом, там было "Сегодня авторам нечего сказать")#913018RhieksПереводчик=255270885mastercopypaste, кстати, да)
![Царство Сов [Realm of Owls]](/upload/header/h5324-htmcb.jpg)
P.S. Наши совушки, оказывается, любят потравить байки.
А ссылка на "этого парня" даже в оригинале сломана, лол. Хотя да, ссылка должна быть на выпуск номер 82.
И в комментарии Вайандила ссылка на мир чудес, выпуск 85.
Так или иначе, спасибо за перевод. =р
А Vayandil это Вайандил, никаких э.
А ещё, мне кажется, что ссылка на "этого парня" неправильная.
Вероятно, потому статуя и развалилась, что г...на не добавили
(Если кто будет спрашивать о надписях под комиксом, там было "Сегодня авторам нечего сказать")