#1510091Shinobius=75592694Чарли Браун и воздушный змей. Нет повести печальнее на свете...#1508892Dremlin=76314602Смену сдал - смену принял#1507856Anonymous=76998785Они с братом будут хорошо понимать друг-друга:)#1507714Anonymous=77078705Автор жесток.#1507330Anonymous=77254010Уже становится похожей на брата. Не только внешне.#1507091RusPeanutsПереводчик=77365994Пожалуйста! Спасибо за помощь в повышении качества переводов. Комментарии к Peanuts Begins включил.
На данный момент благодарности принимаются только в словестном виде, в следующем году, может, что-то придумаем и добавим в группе вк.#1507075Nijest=77370049Опечатка в слове "думать" в 3 кадре#1506943Nijest=77444239Спасибо за эти 4 дня смешных, грустных и просто приятных переводов. Как-то отблагодарить можно?
К слову, комментарии к цветной версии отключены. Планируете включить?
Отредактировано «Nijest» 24.12.2022 18:53:32
#1506941Nijest=77445349Опечатка в слове "кажется"#1506939Nijest=77445607Более шестисот.#1506932Nijest=77450468Ещё есть фраза "вырастешь - поймёшь". Но ты вырастаешь и всё равно не понимаешь)#1506921Nijest=77456115Не помню, какой он на вкус. Почему-то#1506908RusPeanutsПереводчик=77461813Исправил, спасибо#1506844Nijest=77513155Грубо, конечно, но она заслужила.#1506842Nijest=77513348В комментарии в слове "третьем" Е пропущена#1506777Nijest=77527943Хорошо поёт#1506755Nijest=77536714Мне бы чуточку её самомнения#1506754Nijest=77537352RusPeanuts, Крысьня! Прошу прощения)#1506749RusPeanutsПереводчик=77538324Какой же ты зануда) Добавил английский термин в комментарий к стрипу. Спасибо!
Отредактировано «RusPeanuts» 23.12.2022 18:39:42
#1506731Nijest=77545990Иронично, но английский термин гуглится лучше русского. И информации больше.
На данный момент благодарности принимаются только в словестном виде, в следующем году, может, что-то придумаем и добавим в группе вк.
К слову, комментарии к цветной версии отключены. Планируете включить?