#1522212Dremlin=69017796Ну, сорри, писал в помрачении )))#1522088RusPeanutsПереводчик=69074442ааа, нифига, как бы я догадался) Да, звучит лучше, исправил.#1522053Dremlin=69102992Ну, там как бы отрицание на отрицание накладывается, поэтому фраза немного неестественно выглядит, на мой взгляд: "не следует пропускать дом и не оставлять мне подарков". Мне кажется более естественным: "не следует пропускать дом и оставлять меня без подарков".#1522044RusPeanutsПереводчик=69116277Спасибо!#1522019Napoleon=69130335Хах. Отлично переведённый каламбур. Очень мило, как Лайнус смешивает понятия.#1521358RusPeanutsПереводчик=69405640Не вижу#1521357Dremlin=69405788"мне" вместо "меня"#1520261Anonymous=70008234*Они не могут
На 4 панели#1519136RusPeanutsПереводчик=70610477Скучал по тебе) Спасибо большое, исправил!#1518814Nijest=70779355Перед обоими "или" нужна запятая.#1518137Anonymous=71135694*в том числе свои#1518136Anonymous=71135731Так американцы словом "спутник" называли любые космические аппараты, в том числе. Пожилые до сих пор так делают. Сателит позже навязали.#1517706Napoleon=71446897На 15 ноября 1959 года в небе над Землёй находилось всего 13 аппаратов.
Американские: Эксплорер-1, Авангард-1 (до сих пор находится на орбите), Эксплорер-4 (он сгорит всего через 8 дней), Авангард-2, Пионер-4 (на тот момент уже покинул орбиту Земли), Эксплорер-6 (сделал первую фотографию Земли), Авангард-3, Эксплорер-7, Дискаверер-7 (сгорит через 11 дней), Дискаверер-8.
Советские: Спутник-3, Луна-1 (промазала мимо Луны и до сих пор вращается вокруг Солнца), Луна-3 (сделала первые изображения обратной стороны Луны).
Всего один "Спутник", и даже не тот легендарный Первый, который уже почти два года, как не существует… А всё же Шульц решил, что подумают дети именно о нём!#1517468Anonymous=71572271Добро пожаловать в мир гендерного равноправия, пацан!#1517395Gornalas=71616156Молодца))#1517385RusPeanutsПереводчик=71620152@sedina, не очень понял связь. Деструктивные фразы - едкие замечания, нигилизм - философия переосмысления устоявшихся норм и понятий.
Почему все деструктивные фразы шаблонны? Какой это шаблон? #1517294sedina=71640302Жаль, что в все деструктивные фразы шаблонны. Интересно, почему они так заразительны. Не понимаю, в чём практическая ценность нигилизма(#1517289sedina=71642164Мне кажется, в том чтобы спеть эту песню над прахом Горшенёва, больше смысла.#1517280sedina=71643888Может, ставить Люси в пример не такая уж и ошибка. Она хотя бы открыто вдохновляется верой Чарли Брауна, а не какого-нибудь циника и мизантропа.#1517191sedina=71676014сектанты появились гораздо раньше
На 4 панели
Американские: Эксплорер-1, Авангард-1 (до сих пор находится на орбите), Эксплорер-4 (он сгорит всего через 8 дней), Авангард-2, Пионер-4 (на тот момент уже покинул орбиту Земли), Эксплорер-6 (сделал первую фотографию Земли), Авангард-3, Эксплорер-7, Дискаверер-7 (сгорит через 11 дней), Дискаверер-8.
Советские: Спутник-3, Луна-1 (промазала мимо Луны и до сих пор вращается вокруг Солнца), Луна-3 (сделала первые изображения обратной стороны Луны).
Всего один "Спутник", и даже не тот легендарный Первый, который уже почти два года, как не существует… А всё же Шульц решил, что подумают дети именно о нём!
Почему все деструктивные фразы шаблонны? Какой это шаблон?