#1526971stridmann=49630049Она ещё умеет издеваться над бедным Чарли Брауном!#1526969stridmann=49630298"Страшнее это осознавать во взрослом возрасте."
Хаха, совершенно с вам согласен!#1526905RusPeanutsПереводчик=49673853Спасибо, поправил#1526904RusPeanutsПереводчик=49673870Исходник потерялся, пришлось заново переводить) немного переформулировал.#1526883stridmann=496828053 кадр: я уважаю твоё право на уважение его правА #1526882stridmann=49683460Во втором фрейме, мне кажется, запятые лучше расставить так:
Из-за твоих глупостей я злюсь, и мой живот начинает болеть!#1526874stridmann=49686721В 4 фрейме запятая нужна после "может"#1526873stridmann=49686786Все мы немного Чарли Брауны....#1526868stridmann=49687834Я так делал - не работает! :-)#1526867stridmann=49688207во втором фрейме: понравитЬся#1526829stridmann=49703732во втором фрейме вопросительный знак в конце#1526827stridmann=49704032в первом фрейме кавычки не закрыты#1526824stridmann=49704564в последнем фрейме твориТСя - нужно без мягкого знака#1526820stridmann=49705542RusPeanuts, и вам спасибо за комикс и за то, что исправляете. :-)#1526816RusPeanutsПереводчик=49708506Поправил, спасибо#1526727stridmann=49770006родился в БоННе#1526665stridmann=49802007малЬчик в 3 фрейме#1526579stridmann=49854785"ахем" по-русский лучше просто "хм!"
и - пАрдон во втором фрейме#1526578stridmann=49854954"на счёт" здесь должно быть слитно#1526576stridmann=49856808в последнем фрейме в конце вопросительный знак
Хаха, совершенно с вам согласен!
Из-за твоих глупостей я злюсь, и мой живот начинает болеть!
и - пАрдон во втором фрейме