Обсуждение комикса Peanuts на русском на сайте Авторский Комикс

Публикация

#1613311RusPeanutsПереводчик=34946750

Survivergamer, исправил. На сайт лень заливать исправленную версию -_-
Но в сборнике будет исправленная. Спасибо что подметили

#1613295Dron-66=34952603

Первый стрип:
"Я пообещала Чарли Брауну, что..."

#1612976Survivergamer=35171027

Понравится

#1612883xenax=35199601

чудовищное безумие. эта малышка знает толк в мракобесах )

#1610944Survivergamer=36172259

Так и шею свернуть не долго

#1610915Fanrail=36201184

Должно быть "И ЕСТЬ" вместо "ЭТО", по-моему.

#1610914Fanrail=36201267

"подстрижке" здесь должно быть одним словом, нет?

#1607989Anonymous=37790467

{:( Великий Скотт, за что с ним так!

#1606132Fanrail=38738700

Не "интересная", а "интересно,"

#1606075xenax=38765958

Крысынья!

#1604690Shinobius=39581330

Так её!

#1604344Fanrail=39726941

Может "учителямИ"?

#1603288Anonymous=40291188

Ура, пополнение в компанию

#1590856Fanrail=46578541

По-моему, в примечании "в первые" должно писаться раздельно

#1590855Fanrail=46578739

в последнем кадре перед "это" должно быть тире

#1590853Fanrail=46578977

В последнем кадре запятая должна быть не там, где сейчас, а после следующего слова

#1586161tk0nik=48827419

Хей, зеркало не заказывала

#1586160tk0nik=48827610

Ну в чём-то она права. Если бы мальчик валялся под дождём на голой земле и это было бы важно для сюжета - ещё куда ни шло. Но вот так - описательные вставки не имеют смысла

#1586063tk0nik=48864013

Действительно мило

#1586027tk0nik=48892267

Запятая после "правильно" в 3 кадре не нужна

Но важно ли это спустя шесть лет после публикации страницы...