#812658Anonymous=256657692Ух бля...
"звук отклеивающейся обшивки флагмана"#812649Vaukus=256658822Она прост сонная. Вы на себя посмотрели бы, если не спать гораздо дольше, чем положено.#812645Anonymous=256658989Какая всё-таки у Берилл стрёмная рожа на первом фрейме, если присмотреться.#812625losik=256661081Все равно страшно . Но я надеюсь на удачу.#812624SVladПереводчик=256661234Ну, по отдельности группами по 9 они летали уже много раз. И всего один отказ.#812621losik=256661348Я держу пальцы скрещенными ;)
Н-1 30 двигателей на первой - 4 взрыва при попытках
Хеви 27 ... Поглядим до чего техника дошла за это время :) #812619SVladПереводчик=256661566> С запуском Хеви это не сравниться ;)
Пока отложено на 23:45 MSK#812615losik=256661814С запуском Хеви это не сравниться ;) #812593SVladПереводчик=256663246Вечер перестаёт быть томным.#809655Tamri=257122564Две новые страницы на Патреоне. Ждём официальной выкладки.
Upd. Странички вышли.
Отредактировано «Tamri» 05.02.2018 13:27:08
#808204Yalis=257366613я 1111 -ый подписчик! Гррр!
Вообще, шикарная рисовка у комикса.#806730SVladПереводчик=257607340Внезапно обнаружил, что Arioch ещё 21 числа обновил последнюю страницу.
Обновил перевод. Надо бы проверить, нет ли ещё таких внезапно обновившихся страниц.
Отредактировано «SVlad» 27.01.2018 16:38:48
#806417AmiLena=257633053Торговый, справа на лево - все ясно и тут космические евреи порылись#806199AmiLena=257676481Мичман и прапор- у нас не рядовой а именно младьший оф-состав, рядовой это матросы и старшины. Но звания обычно не переводят так что все верно он энсин, хотя по факту мичман)#804590SVladПереводчик=257955579> DanielWoolf
> 30 лет назад)))
Так звёздный герб то вышел в 1999 году, 18 лет назад. Я думал, ты про что-то другое.#804433Tamri=257973807DanielWoolf, об этом как бы прямо написано в ФАКе.#804368DanielWoolf=257980639SVlad,Серия романов и аниме адаптаций Герб Вселенной и Флаг Вселенно.
Думаю автор немного вдохновился этой франшизой.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Crest_of_the_Stars#802021SVladПереводчик=258387367Топливные баки заполнены водородом для термоядерных реакторов, хотя есть и баки с кислородом. Но основной эффект - банальный паровой взрыв от мгновенного испарения большей части топлива.
Подробнее можно прочитать здесь.
https://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=2765&mode=linearplus&view=findpost&p=254468#801566Kastuk=258460056Нуу, если топливо в смеси с кислородом, то и в вакууме загорится.#801564Kastuk=258461133Эта ситуация с космическим мусором была в начале Planetes, самой реалистичной космической манге и аниме, какую я видел.
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
"звук отклеивающейся обшивки флагмана"
Н-1 30 двигателей на первой - 4 взрыва при попытках
Хеви 27 ... Поглядим до чего техника дошла за это время :)
Пока отложено на 23:45 MSK
Upd. Странички вышли.
Вообще, шикарная рисовка у комикса.
Обновил перевод. Надо бы проверить, нет ли ещё таких внезапно обновившихся страниц.
> 30 лет назад)))
Так звёздный герб то вышел в 1999 году, 18 лет назад. Я думал, ты про что-то другое.
Думаю автор немного вдохновился этой франшизой.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Crest_of_the_Stars
Подробнее можно прочитать здесь.
https://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=2765&mode=linearplus&view=findpost&p=254468