Публикация
Аутсайдер [Outsider]
Изображение пользователя SVlad
#1132791SVladПереводчик=154321440
Я думаю, всё таки имелось в виду функция "не сожалеть".
Изображение пользователя Rhieks
#1132785Rhieks=154321850
ахахаха какая милая штучка, функция которой - умертвлять владельцев) парень, ты попал
Изображение пользователя eridan
#1132776eridan=154322222
Как я вовремя страницы обновляю то, хэх
Изображение пользователя SVlad
#1132747SVladПереводчик=154324545
Скоро. В понедельник-вторник много дел было.

PS
Исправил опечатку в лоройском слове далид.
Изображение анонимного пользователя
#1132659Anonymous=154336256
Когда будет перевод?
Изображение пользователя ROKDED
#1131528ROKDED=154528152
Похоже там все Лорай фаталисты...
Изображение пользователя SVlad
#1131326SVladПереводчик=154580714
Wip:
https://well-of-souls.com/temp/166_1.jpg
Изображение пользователя andrjuhan
#1130462andrjuhan=154812938
Принимать свою судьбу и творить ее своим участием - это быть самим собою в душе и теле своем. Анве! И только так!!! =)
Изображение пользователя EhanPalych
#1129670EhanPalych=155005666
Шрапнель - не говно. Выше голову, корнет!
Изображение пользователя Seeman
#1129645Seeman=155010777
"Двум смертям не бывать, а одной не миновать."
Изображение анонимного пользователя
#1129528Anonymous=155021329
#1129386 "здоровый пофигизм/эгоизм", это пофигизм/эгоизм, не вредящий здоровью. например, не приводящий к переломам ног и рук. отсюда, очевидно, что "пофигизм курильщика" это такое отношение к жизни, которое приводит к курению ;)
Изображение пользователя losik
#1129509losik=155023880
Я видел историка один раз и не знаю можно ли ему верить. Но расспрашивать эльфиек сейчас - это раскрывать раньше времени сюжетные линии.
Поэтому я ему поверю и воздержусь от вопросов , хотя мне и самому интересно :)
Изображение пользователя Zenitchik
#1129480Zenitchik=155028517
>Говорить о том, что земляне не фаталисты применяя при этом термин "фатализм" изобретенный на Земле

Это совсем неадекватная логика.
Вот, например, термин "феодализм" придуман, когда феодализма не стало, для того, чтобы ответить на вопрос, "что это было?".
Изображение анонимного пользователя
#1129452Anonymous=155031624
Aksel48, не, эльдары бы или сразу убили представителя низшей расы или расчленили и приготовили из него что-то вкусное. По внешке похожи только ушами, так что тоже не вариант
Изображение пользователя One-fan
#1129386One-fan=155041721
Вот что интересно, люди совсем не замечают необходимость оговорок при использовании тех или иных терминов ? " Здоровый пофигизм", "здоровый эгоизм"?
А что из себя представляет "пофигизм курильщика"? (Это так, " мысли в слух").

Фатализм - смирение, то что вы называете "пофигизмом" - безразличие.

Думаю, стоит подкинуть ещё пару поговорок в честь давних взаимоотношений части землян с нигилизмом :

" Да гори оно огнем! "
" Ну наконец-то, бл* !" (из современного)
Изображение анонимного пользователя
#1129384Anonymous=155042368
Не совсем понятно почему он не пользуется возможностью поспрашивать когда она есть. Или он боится своими вопросами выдать потенциальному врагу больше, чем узнает?
Изображение пользователя alexej
#1129322alexej=155052187
#1129307, почему нет? Обычно все этим и занимаются, двойные стандарты такие двойные.
Но вы правы. Есть такие выражения.
Переиначу - "Не все земляне - фаталисты". Так будет лучше.
Изображение анонимного пользователя
#1129315Anonymous=155053629
Как то вспомнился адмирал Нельсон, прикладывавший трубу к слепому глазу, когда ему нужно было что-то "не увидеть".
Изображение анонимного пользователя
#1129307Anonymous=155055067
Еще вариант аналога пословицы - "от судьбы не уйдешь"
Ну и это... Говорить о том, что земляне не фаталисты применяя при этом термин "фатализм" изобретенный на Земле... Тут "либо крестик снять, либо трусы надеть"
Изображение анонимного пользователя
#1129306Anonymous=155055253
Аналог пословицы в русском языке - "чему быть, того не миновать".
Хотя, применительно к их ситуации куда ближе "рожденный быть повешенным ни когда не утонет".