Публикация
Аутсайдер [Outsider]
Изображение пользователя AriochIV
#1137998AriochIVАвтор=153257633
^__^
Изображение пользователя SVlad
#1137900SVladПереводчик=153274364
Как я и предполагал, стена текста с особенностями живой лоройской речи.
Изображение анонимного пользователя
#1137801Anonymous=153285324
#1137461 если вы не читали ЛОР то это ещё ладно, а комикс то вы читали? они не землянки (которые тоже очень разные встречаются), они способные к деторождению солдаты, если и питающие к Сане какие то романтические намерения, то исключительно из любопытства. кроме того у Лорой вообще нет такого чтоб "мой мужчина", у них мужчины, так сказать, в свободном доступе, контроль осуществляется исключительно в целях предотвращения перенаселения, а заведение постоянных отношений - порицаемая обществом сексуальная девиация. прям как у нас гомосячество.
короче - они инопланетяне и кроме ваших хотелок у них нет никаких оснований соответствовать нашим ожиданиям от противоположного пола ;)
Изображение анонимного пользователя
#1137661Anonymous=153303540
Дааа!!!
Изображение пользователя Seeman
#1137620Seeman=153307812
Страница вышла.
Изображение пользователя andrjuhan
#1137464andrjuhan=153335522
Интересная мысль, после написанного: "А разве такого не происходит?!". =)
Изображение пользователя andrjuhan
#1137463andrjuhan=153335909
Я за, тонкие моменты в комиксе, так интереснее читать, автор что-то не так смело это подает. С учетом, аннотации комикса, тут обязано быть много такого. Ведь, мужчина в чужом обществе, где доминирующее большинство это женщины. То, итак видно, как они его будут пробовать, как взятие бастиона со всем женским тактом. ;))
Изображение пользователя andrjuhan
#1137461andrjuhan=153336312
Да и с женщинами матриахальных взглядов стоит быть осторожней, Алекс, ведь не знает чего они его везут к себе на родину. Может они уже готовы обеспечить ему места посла (читать между строк: "Золотая клетка"). Ведь, когда мужиков на родной планете мало, да еще совместимость нормальная, то уже видно, как они его обрабатывают по полной программе. В замкнутом пространстве, группа женщин сильнее влияют на мужчину, чтобы получать свое. Да, чего еще ожидать, от корабля полного самок, давно не видевших своих то мужиков. Они его не утащили в темный и потаенный уголок, только из-за того, что он Землянин, а не Лорей. А после привыкания, пойдут у него со всеми +13 или +16, дипломатические познания культуры и традиций Лорей со всеми вытекающими, глядишь потом и тройня появится новых Лореев.

Скажите, что я еще понапридумывал с государством, где всем заправляют одни женщины. А чего хочет, любая нормальная женщина? Правильно, чтобы свой мужчина был всегда рядом. Так что, правильно, тот историк предупреждал про Лореек, мало ли чем такие предупреждения могут обернуться. Так что, на мой взгляд ГГ недооценивает умение женщин вступать в контакт с совместимым мужчиной другой расы. Вдруг, он с ними навсегда останется, а потом автор отожгет фишенебельный побег с планеты Лореек, со всеми сентиментальными соплями. Хо-хо-хо.

З.Ы.
Если что, я не шовенист. Но, женщину надо оценивать еще с горизонта событий, чтобы не влипать во всякие странности, да деликатным быть. А то так, и дипломатических скандалов не далеко. О, Алекс, как они тебя раскручивают. И почему, другие этого не замечают?!
Изображение пользователя andrjuhan
#1137460andrjuhan=153337111
>Всё намного хуже, он как и любой герой произведения 16+ и ниже просто слишком `тупой`.
Включать дурака, всегда полезно, т.к. это дает время осмотреться и понять обстановку, а не делать выбор из вынужденной позиции. Всегда, стоит соблюдать дистанцию с женщиной, потому что сойтись всегда легко. А, когда понимаешь, что тебе это не сильно интересно, то они так просто не отпускают. Вдруг, это не та женщина, с которой стоит прожить остаток жизни вместе. ;)
Изображение пользователя SVlad
#1137380SVladПереводчик=153361192
Где 3-то. Я две вижу. Или ты ещё эту посчитал?
Изображение пользователя Seeman
#1137368Seeman=153362970
Три страницы на патреоне. Оу май.
Изображение пользователя Darsh
#1137324Darsh=153370412
>Намёки-намёки-намёки... девочки зря стараются, за земными парнями водится такое - не замечать намёков

Всё намного хуже, он как и любой герой произведения 16+ и ниже просто слишком `тупой`.

Заверните мне пожалуйста весь Дирал Когтя и Темп впридачу.
Изображение пользователя andrjuhan
#1137251andrjuhan=153380396
https://well-of-souls.com/temp/162_1.jpg
Стихотворение Маяковского напомнило: "И достаю я из широких штанин...". Оказывается, паспорт. ;)
Изображение пользователя SVlad
#1136999SVladПереводчик=153444003
Ну FAQ я переводил несколько лет назад, когда только начал перевод. И тогда там было сказано про 500 страниц. Возможно упоминания 400 страниц были в смысле "ещё 400".
Отредактировано «SVlad» 01.12.2019 00:03:53
Изображение пользователя One-fan
#1136977One-fan=153446781
Я тоже встречал упоминание, что план - четыресто страниц, так что видимо коллективная галлюцинация.
Я поэтому и решил повозмущаться - чувство, что автор погружает нас глубже в сеттинг, делая эффект "затишья", а дальше резко пойдет "движуха" и кульминация. Не хотелось бы, чтоб вся интрига была в мифах о происхождении Лорой и отношению к ним историков, а карманное приложение оказалось бы фортепиано.
Изображение пользователя Seeman
#1136881Seeman=153457108
Странно, вроде где-то автор писал про то что 150 страниц половина истории, хотя я мог просто не понять с гугл переводчиком.
Изображение пользователя SVlad
#1136873SVladПереводчик=153457892
400? 7 глав и 500 страниц же планировалось.

Upd
Уже 8 глав и 600 страниц.
Отредактировано «SVlad» 30.11.2019 20:16:16
Изображение пользователя Seeman
#1136871Seeman=153458384
вся история на 400 страниц, куда и как автор затягивает?
Изображение пользователя SVlad
#1136863SVladПереводчик=153459201
В каком смысле затягивает?
Я вот предвижу стену текста с использованием местного сленга на следующей странице.
Изображение пользователя One-fan
#1136831One-fan=153463777
Нуууу, следующая страница значит будет заполнена видами их родной планеты и кадетским воспоминаниями.

Мне тут вспомнилась пара фантастических короткометражек, не помню к сожелению названия.
1. Корабль совершил аварийную посадку на астероиде. На астероиде внезапно присутствует враждебная фауна. Экипаж в экстремальных условиях пытается найти способ эвакуироваться, драматически теряя одного члена команды за другим. И когда в итоге находиться путь к спасению, оказывается, что фауна-то практически сразу попала на корабль, успела завернуть людишек в коконы и накачать ядом, так что все происходившее было предсмертными галлюцинациями.
2. На орбите Земли появляется инопланетный корабль и начинает слать неопознанные сигналы. Правительство собирается на экстренное совещание, учёные получают приказ дешифровать сигналы. Представители армии настаивают на упреждающем ударе доступными средствами, президент указывает на неэффективность имеющихся ядерных ракет на подобную цель, и запрещает атаку до выявления признаков агрессии. Тянется мучительное ожидание. Внезапно корабль совершает залп по Луне - на местепопадания образуется миниатюрное подобие черной дыры. Президент даёт приказ на атаку, немедленный к исполнению. Все следят за движущимися точками на экране. Раздается телефонный звонок - учёные расшифровали сигнал - инопланетяне предлагали мирное сотрудничество и передавали в дар контролируемую черную дыру - источник почти бесконечной энергии. В это время атака землян достигает цели, но не имеет результата. Следует второй залп с корабля - теперь по направлению к Земле. Титры.
-----
Это я к чему, автор затягивает развитие сюжета, заявленный объем явно не позволит глубоко раскрыть развитие сеттинга. По-моему, автор хочет использовать тот же прием, срезать историю на неожиданной и стремительной кульминации, оставив развязку на домыслы читателей.