#1393856SVladПереводчик=128517291> Но что это за характеристика - редкость? И почему она только у жуков?
Насколько редко или часто он встречается. У Лорой нет информации о полном составе флота Умиак, поэтому вот такие оценки.
В оригинале был термин "частота", но мне показалось, что в контексте не понятно о чём речь (я не сразу понял), поэтому заменил его термином из коллекционных карточных игр.
Голосом хозяина таверны Hearthstone:
Золотой очень редкий Type-TT Superheavy!#1393847Anonymous=128517728Переводчик, спасибо за расшифровку характеристик кораблей. Но что это за характеристика - редкость? И почему она только у жуков? #1393806Anonymous=128521343Вообще не думаю, что применение реальной физики здесь уместно. #1393777Anonymous=128523959koul88
"Кто то не в курсе какие там дистанции между "булыжниками" похоже..."
"Там" - это где? В астероидном поясе в системе белого карлика? Истину глаголите - как есть не знаю. Даже не представляю, какими методами можно было бы хотя бы подтвердить или опровергнуть сам факт наличия такого пояса.
Впрочем, с астероидами я тут маху дал. Признаю косяк. Автор все же честно пишет про газопылевой диск. В принципе, в нем-то и формируются при некоторых обстоятельствах и астероиды и планеты. Сложно сказать, что там преобладает к моменту "усыхания" звезды до белого карлика. Если верить теориям - астероидный пояс Солнца со временем растерял большую часть своей массы. Вроде как тенденция "чем дальше, тем меньше каменюг", но с другой стороны, при усыхании, сама звезда выбросила в пространство вокруг себя так же не малое количество газа, пополнившее этот самый газопылевой диск.#1393767SLunaris=128525142Заметили и заметили.
Тут скорее вопрос, ради кого затеяли абордаж.#1393761SVladПереводчик=128525368Народ, вы путаете внешнесистемный пояс астероидов и обломков (Остаточный диск) с протопланетным газопылевым диском (проплидом) в системе Наам. В таком газопылевом диске реально прятаться от сенсоров. К тому же Беллармин летел медленно и заглушил двигатели, как только увидел пальбу. Так что вполне мог оказаться ниже порога чувствительности лоройских сенсоров. Кстати, стрельбу по Беллармин они потом нашли в логах.
Вообще, я где-то читал (но не смог сейчас найти источник), что телескоп Хаббл мог бы увидеть свет от работающих двигателей шаттла на орбите Плутона.
Судя по траектории шаттла на
https://acomics.ru/~outsider/125
выгнутой к звезде, он летит с постоянным малым ускорением. Иначе траектория бы загибалась вокруг звезды.
В целом, я не понимаю сути спора. Да, жуки легко могли проигнорировать шаттл, заглушивший все системы и прикинувшийся обломком. Лоройки на это и рассчитывали. Но и нет ничего нереального и в том, что они его не проигнорировали, а послали корабль посмотреть, что там летело и осталось относительно целым после попадания торпедного залпа в станцию.
Почему послали крейсер, а не что-то помельче - может, только на крейсере есть нормальное оборудование и призовые команды. К тому же, на заднем плане болтается целая россыпь других кораблей. Возможно, шаттл обнаружил более мелкий корабль или даже канонерка несколько часов назад, а крейсер прилетел специально для абордажа.#1393749Anonymous=128527355koul88
"А теперь вспоминаем чем были заняты ушастые когда в системе выпрыгнул "Беллармин"."
Заняты они были попытками обнаружить корабли противника. И результат был вот таким:
https://acomics.ru/~outsider/65
"Мы НЕ ЗНАЛИ о вашем присутствии". Есть некоторая смысловая разница между "не считать опасными" (из-за дальности) и вообще "не знать".#1393747Anonymous=128527833koul88
"А траекторию они чем меняли? - Телекинезом что ли?"
Да. вы правы, кроме маршевого двигателя есть еще и рулевые. Вопрос только в мощности этих двигателей и, соответственно, заметности.#1393734Anonymous=128530247SVlad
"Но в их ситуации отправить корабль посмотреть не сложно."
Точно-точно... 400-от метровая "дура" как раз для таких целей и создана. А корветы и прочие "дестройеры" - это выбор бедных духом. Достаточно просто забыть о том, что танкеры не бездонные, а ближайшая собственная база снабжения находится за "пустошами".
"Опять же, можно предположить, откуда он вылетел, если летел с постоянной тягой и по кратчайшей траектории"
И тут внезапно выяснится, что летел он с поста "Лейдо-Сала" на пост "Гора". И что на обеих этих станциях такие челноки базируются. #1393722koul88=128532750#1393716
>Эмм... Мы в космосе, а не в атмосфере. Если "горцу" не было нужды постоянно разгоняться (что бы потом не менее героически тормозить)
А траекторию они чем меняли? - Телекинезом что ли?
>На счет того, что двигатели можно отследить с другого конца системы - перебор. По крайней мере для Лорой - это запредельный хайтек. Вспомните, когда и КАК они обнаружили "Баллармин".
А теперь вспоминаем чем были заняты ушастые когда в системе выпрыгнул "Беллармин".
>Диск" - это, на минуточку, тояс астероидов. И либо ты работаешь двигателями и уклоняешься от них, либо тебя приложит космическим булыжником,
Кто то не в курсе какие там дистанции между "булыжниками" похоже...#1393716Anonymous=128533902SVlad:
"По спектру излучения двигателей и наблюдаемому при этом ускорению можно приблизительно определить массу и ускорение."
Эмм... Мы в космосе, а не в атмосфере. Если "горцу" не было нужды постоянно разгоняться (что бы потом не менее героически тормозить), то его двигатель работает весьма непродолжительное время, что бы набрать нужную скорость. После чего двигатель уже не работает и полет продолжается с постоянной скоростью.
На счет того, что двигатели можно отследить с другого конца системы - перебор. По крайней мере для Лорой - это запредельный хайтек. Вспомните, когда и КАК они обнаружили "Баллармин". А у них тут, вообще говоря, бой. Всякие бездуховные ракеты по пространству шарятся и их надо отслеживать не телепатическими методами. Плюс - прямым текстом говорится о способности "прятаться в диске". "Диск" - это, на минуточку, тояс астероидов. И либо ты работаешь двигателями и уклоняешься от них, либо тебя приложит космическим булыжником, который своими размерами твой корабль "покрывает как Красноярский край Бельгию".#1393715Anonymous=128534685SLunaris,
Путь "горца-7" показан на карте
https://acomics.ru/~outsider/125
Теоретически они где-то "в зоне перехода", оставив позади себя (ближе к звезде) то место, где раньше был ретранслятор Гора. Теоретически, легкий крейсер умиак может тут торчать в дозоре, выполняя те же функции, что и разрушенная станция. Вот только аппаратура у него послабже и его пришлось поставить поближе "к зоне".
Стоишь в дозоре, ни кого не трогаешь и тут мимо тебя на большой скорости пролетает довольно крупный объект, заметно обогнавший все остальные осколки станции. Идет курсом в подотчетную "зону перехода". Скорость превысил, ремни на пассажирах не пристегнуты, на борту распивают подозрительные жидкости...
"Пол дня за ним гнался, что бы фотографию сделать" (с) м/ф "Трое из Простоквашино" В самом прямом смысле слова "пол дня". Ведь челнок уже имеет большую скорость, а крейсеру сперва предстоит набрать еще бОльшую, догнать челнок, сравнять скорости и аккуратно подойти к объекту.#1393710SLunaris=128535401Все-таки вводные что это лоройский шаттл вероятно вылетевший от группировки Бури и то, что это личный шаттл командира несколько отличаются...#1393708SVladПереводчик=128535732> Умиак могут опознать класс шаттла за пол-системы?
По спектру излучения двигателей и наблюдаемому при этом ускорению можно приблизительно определить массу и ускорение.
> Узнать откуда он вылетел, по самому концу траектории?
Опять же, можно предположить, откуда он вылетел, если летел с постоянной тягой и по кратчайшей траектории.
То есть, раки могли предположить, что это мог быть шаттл с чем-то интересным, например артефактами. А мог и не быль. Но в их ситуации отправить корабль посмотреть не сложно.
Если что, это всё мои предположения, а почему раки отправились искать шаттл на самом деле, ещё нигде не говорилось.
> Посмотрите вооон туда! Да нет - левее смотрите. Видите? На расстоянии 850 км вражеский корабль! На не в иллюминатор - на монитор смотрите.
Ну, это была аномалия, что он появился непонятно откуда на такой крошечной дистанции. Лорой могут стрелять на ~300 Мм (1 световая секунда), а излучение двигателей можно обнаружить через всю систему.#1393706Anonymous=128536498Способ опознания объекта "по человечески"
https://acomics.ru/~outsider/7
Посмотрите вооон туда! Да нет - левее смотрите. Видите? На расстоянии 850 км вражеский корабль! На не в иллюминатор - на монитор смотрите.
Похоже, что радарными методами производится "предварительное" обнаружение цели, после чего на нее наводится оптическая станция, которой и производится опознание.
А сам по себе радар дает только дистанцию, скорость и курс цели, а так же ее ЭПР. Вот только "эффективная поверхность рассеивания" такая штука, что она одинаковая у стратегического бомбардировщика и у стаи гусей...
А в передачу сигналов быстрее скорости света в обычном пространстве лорой, похоже, так и не смогли:
https://acomics.ru/~outsider/197
Прием передачи с буя, расположенного в той же системе, идет с задержкой в несколько тысяч секунд.
#1393703SLunaris=128537333Умиак могут опознать класс шаттла за пол-системы?
Узнать откуда он вылетел, по самому концу траектории?
Больше верится что у них есть наводка от кого-то внутри, скажем от Историка, либо они наткнулись на него случайно, прочесывая обломки станции и решили проверить, что он там вез - лоройского випа или какой-нибудь ценный груз для него?#1393699Anonymous=128539447SVlad, в описании шатла совершенно недвусмысленно сказано:
"Its size and cost tends to limit its allocation to bases and large command ships, and it is used to transport high-value passengers or cargoes."
Обратите внимание на "allocation to bases" и задумайтесь, чем же быластанция Гора, которая, вообще говоря, собиралась ПРИНЯТЬ этот шатл к себе на борт.
К тому же в сцене появления умиак в системе сами лорой их "опознали" по отсутствию ответа на запрос "свой-чужой". Классы кораблей сами лорой определяют очень приблизительно. В основном градация идет по массе. А по этому параметру челнок равен "тяжелому истребителю".#1393694Anonymous=128540135AriochIV, возможно тут неточность перевода
https://acomics.ru/~outsider/144
Вот тут Коготь сообщает, что они в поясе ОБЛОМКОВ. Про "внешний ледяной пояс" в комиксе ни чего не нашел.
Опять таки, я ни чего не писал, что у лорой есть какой-то лучший вариант. Я просто указал, что надежды на маскировку под конкретно обломок станции - это наивность. Умиак либо имеют возможность и желание гоняться за подозрительными обломками, либо не имеют возможности и/или желания. В первом случае шатл быстро "вычислят" по очень характерному сочетанию скорости и массы. Во втором - их "маскировка" значения не сыграет.
Говорить о какой-либо "тактике", при полной неспособности повлиять на происходящее, я бы не стал. От них ни чего особо не зависит.#1393689SVladПереводчик=128540476> #1393683
Большие шаттлы есть только на флагманах. И его траектория идёт от флота [ШТОРМ-ВЕДЬМА] к вектору перехода на Гора. Если они могут по показаниям сенсоров различить класс корабля, то с большой вероятностью могут предположить, что это именно шаттл с артефактами.
По станции дал залп корабль из дивизионов глубокого прыжка в полуавтоматическом режиме, скорее всего.
А Кикитик прилетел в систему, когда заварушка уже кончилась. И мог проанализировать ситуацию постфактум по записям сенсоров. Ну и направить один из кораблей посмотреть, вдруг от шаттла что-то осталось.
С момента подрыва шаттла ведь прошли уже почти сутки. #1393683Anonymous=128541828SVlad, не понял - откуда взялось утверждение, что Кикитик-27 видел момент выходя шатла. Я так понял, что после подрыва остатков человеческого корабля ВЕСЬ флот лорой драпанул на свою базу и выход шатла с флагмана произошел уже в системе Гора.
Шатл уже шел на встречу с фрегатом, когда в систему Гора вывалились ПЕРВЫЕ корабли умиак. Все что они видят - по системе, среди большого количества прочих кораблей, движутся еще два. И что с того? "Может у него там гнездо?".
Вообще там по системе тьма-тьмущая этих шатлов летает - дозаправкой целого флота заняты. И фрегаты не исключение. Консервы челнок фрегату везет...
"Умный жучара" (тут полностью соглашусь, так как Кикитик - имя персонажа из рассы Клакконов, которые все-таки муравьи) предполагает, что на челноке есть ценные артефакты и... его крейсер запускает по челноку 16-ть торпед, которые захватывают челнок в качестве цели. Либо это очень коварный план, либо они не ассоциируют челнок с артефактами человеческого корабля. Результат попадания торпед в станцию нам показали очень наглядно. Что бы они сделали с челноком - объяснять не надо.
"Ближайший корабль" - это здорово. Вот только есть большие сомнения, что этот корабль был один. Челнок, вообще говоря, уходит под защиту ПКО ближней зоны ажно целой космической крепости. У нее главный калибр от тяжелого крейсера, а вот именно ближнее ПКО, что называется, "отсюда и до обеда". Попытка приблизиться к ней ОДНИМ легким ракетным крейсером - самоубийство, так как торпеды ОДНОГО крейсера ПКО станции сожрет и не подавится, а сам крейсер огребет от главного калибра станции, на чем все и закончится. Там станцию шел давить довольно крупный отряд, совместный залп которого и позволил "перегрузить" весьма развитую ПКО станции. А челнок там оказался "попутной жертвой", на которую навелась часть торпед.
Насколько редко или часто он встречается. У Лорой нет информации о полном составе флота Умиак, поэтому вот такие оценки.
В оригинале был термин "частота", но мне показалось, что в контексте не понятно о чём речь (я не сразу понял), поэтому заменил его термином из коллекционных карточных игр.
Голосом хозяина таверны Hearthstone:
Золотой очень редкий Type-TT Superheavy!
"Кто то не в курсе какие там дистанции между "булыжниками" похоже..."
"Там" - это где? В астероидном поясе в системе белого карлика? Истину глаголите - как есть не знаю. Даже не представляю, какими методами можно было бы хотя бы подтвердить или опровергнуть сам факт наличия такого пояса.
Впрочем, с астероидами я тут маху дал. Признаю косяк. Автор все же честно пишет про газопылевой диск. В принципе, в нем-то и формируются при некоторых обстоятельствах и астероиды и планеты. Сложно сказать, что там преобладает к моменту "усыхания" звезды до белого карлика. Если верить теориям - астероидный пояс Солнца со временем растерял большую часть своей массы. Вроде как тенденция "чем дальше, тем меньше каменюг", но с другой стороны, при усыхании, сама звезда выбросила в пространство вокруг себя так же не малое количество газа, пополнившее этот самый газопылевой диск.
Тут скорее вопрос, ради кого затеяли абордаж.
Вообще, я где-то читал (но не смог сейчас найти источник), что телескоп Хаббл мог бы увидеть свет от работающих двигателей шаттла на орбите Плутона.
Судя по траектории шаттла на
https://acomics.ru/~outsider/125
выгнутой к звезде, он летит с постоянным малым ускорением. Иначе траектория бы загибалась вокруг звезды.
В целом, я не понимаю сути спора. Да, жуки легко могли проигнорировать шаттл, заглушивший все системы и прикинувшийся обломком. Лоройки на это и рассчитывали. Но и нет ничего нереального и в том, что они его не проигнорировали, а послали корабль посмотреть, что там летело и осталось относительно целым после попадания торпедного залпа в станцию.
Почему послали крейсер, а не что-то помельче - может, только на крейсере есть нормальное оборудование и призовые команды. К тому же, на заднем плане болтается целая россыпь других кораблей. Возможно, шаттл обнаружил более мелкий корабль или даже канонерка несколько часов назад, а крейсер прилетел специально для абордажа.
"А теперь вспоминаем чем были заняты ушастые когда в системе выпрыгнул "Беллармин"."
Заняты они были попытками обнаружить корабли противника. И результат был вот таким:
https://acomics.ru/~outsider/65
"Мы НЕ ЗНАЛИ о вашем присутствии". Есть некоторая смысловая разница между "не считать опасными" (из-за дальности) и вообще "не знать".
"А траекторию они чем меняли? - Телекинезом что ли?"
Да. вы правы, кроме маршевого двигателя есть еще и рулевые. Вопрос только в мощности этих двигателей и, соответственно, заметности.
"Но в их ситуации отправить корабль посмотреть не сложно."
Точно-точно... 400-от метровая "дура" как раз для таких целей и создана. А корветы и прочие "дестройеры" - это выбор бедных духом. Достаточно просто забыть о том, что танкеры не бездонные, а ближайшая собственная база снабжения находится за "пустошами".
"Опять же, можно предположить, откуда он вылетел, если летел с постоянной тягой и по кратчайшей траектории"
И тут внезапно выяснится, что летел он с поста "Лейдо-Сала" на пост "Гора". И что на обеих этих станциях такие челноки базируются.
>Эмм... Мы в космосе, а не в атмосфере. Если "горцу" не было нужды постоянно разгоняться (что бы потом не менее героически тормозить)
А траекторию они чем меняли? - Телекинезом что ли?
>На счет того, что двигатели можно отследить с другого конца системы - перебор. По крайней мере для Лорой - это запредельный хайтек. Вспомните, когда и КАК они обнаружили "Баллармин".
А теперь вспоминаем чем были заняты ушастые когда в системе выпрыгнул "Беллармин".
>Диск" - это, на минуточку, тояс астероидов. И либо ты работаешь двигателями и уклоняешься от них, либо тебя приложит космическим булыжником,
Кто то не в курсе какие там дистанции между "булыжниками" похоже...
"По спектру излучения двигателей и наблюдаемому при этом ускорению можно приблизительно определить массу и ускорение."
Эмм... Мы в космосе, а не в атмосфере. Если "горцу" не было нужды постоянно разгоняться (что бы потом не менее героически тормозить), то его двигатель работает весьма непродолжительное время, что бы набрать нужную скорость. После чего двигатель уже не работает и полет продолжается с постоянной скоростью.
На счет того, что двигатели можно отследить с другого конца системы - перебор. По крайней мере для Лорой - это запредельный хайтек. Вспомните, когда и КАК они обнаружили "Баллармин". А у них тут, вообще говоря, бой. Всякие бездуховные ракеты по пространству шарятся и их надо отслеживать не телепатическими методами. Плюс - прямым текстом говорится о способности "прятаться в диске". "Диск" - это, на минуточку, тояс астероидов. И либо ты работаешь двигателями и уклоняешься от них, либо тебя приложит космическим булыжником, который своими размерами твой корабль "покрывает как Красноярский край Бельгию".
Путь "горца-7" показан на карте
https://acomics.ru/~outsider/125
Теоретически они где-то "в зоне перехода", оставив позади себя (ближе к звезде) то место, где раньше был ретранслятор Гора. Теоретически, легкий крейсер умиак может тут торчать в дозоре, выполняя те же функции, что и разрушенная станция. Вот только аппаратура у него послабже и его пришлось поставить поближе "к зоне".
Стоишь в дозоре, ни кого не трогаешь и тут мимо тебя на большой скорости пролетает довольно крупный объект, заметно обогнавший все остальные осколки станции. Идет курсом в подотчетную "зону перехода". Скорость превысил, ремни на пассажирах не пристегнуты, на борту распивают подозрительные жидкости...
"Пол дня за ним гнался, что бы фотографию сделать" (с) м/ф "Трое из Простоквашино" В самом прямом смысле слова "пол дня". Ведь челнок уже имеет большую скорость, а крейсеру сперва предстоит набрать еще бОльшую, догнать челнок, сравнять скорости и аккуратно подойти к объекту.
По спектру излучения двигателей и наблюдаемому при этом ускорению можно приблизительно определить массу и ускорение.
> Узнать откуда он вылетел, по самому концу траектории?
Опять же, можно предположить, откуда он вылетел, если летел с постоянной тягой и по кратчайшей траектории.
То есть, раки могли предположить, что это мог быть шаттл с чем-то интересным, например артефактами. А мог и не быль. Но в их ситуации отправить корабль посмотреть не сложно.
Если что, это всё мои предположения, а почему раки отправились искать шаттл на самом деле, ещё нигде не говорилось.
> Посмотрите вооон туда! Да нет - левее смотрите. Видите? На расстоянии 850 км вражеский корабль! На не в иллюминатор - на монитор смотрите.
Ну, это была аномалия, что он появился непонятно откуда на такой крошечной дистанции. Лорой могут стрелять на ~300 Мм (1 световая секунда), а излучение двигателей можно обнаружить через всю систему.
https://acomics.ru/~outsider/7
Посмотрите вооон туда! Да нет - левее смотрите. Видите? На расстоянии 850 км вражеский корабль! На не в иллюминатор - на монитор смотрите.
Похоже, что радарными методами производится "предварительное" обнаружение цели, после чего на нее наводится оптическая станция, которой и производится опознание.
А сам по себе радар дает только дистанцию, скорость и курс цели, а так же ее ЭПР. Вот только "эффективная поверхность рассеивания" такая штука, что она одинаковая у стратегического бомбардировщика и у стаи гусей...
А в передачу сигналов быстрее скорости света в обычном пространстве лорой, похоже, так и не смогли:
https://acomics.ru/~outsider/197
Прием передачи с буя, расположенного в той же системе, идет с задержкой в несколько тысяч секунд.
Узнать откуда он вылетел, по самому концу траектории?
Больше верится что у них есть наводка от кого-то внутри, скажем от Историка, либо они наткнулись на него случайно, прочесывая обломки станции и решили проверить, что он там вез - лоройского випа или какой-нибудь ценный груз для него?
"Its size and cost tends to limit its allocation to bases and large command ships, and it is used to transport high-value passengers or cargoes."
Обратите внимание на "allocation to bases" и задумайтесь, чем же быластанция Гора, которая, вообще говоря, собиралась ПРИНЯТЬ этот шатл к себе на борт.
К тому же в сцене появления умиак в системе сами лорой их "опознали" по отсутствию ответа на запрос "свой-чужой". Классы кораблей сами лорой определяют очень приблизительно. В основном градация идет по массе. А по этому параметру челнок равен "тяжелому истребителю".
https://acomics.ru/~outsider/144
Вот тут Коготь сообщает, что они в поясе ОБЛОМКОВ. Про "внешний ледяной пояс" в комиксе ни чего не нашел.
Опять таки, я ни чего не писал, что у лорой есть какой-то лучший вариант. Я просто указал, что надежды на маскировку под конкретно обломок станции - это наивность. Умиак либо имеют возможность и желание гоняться за подозрительными обломками, либо не имеют возможности и/или желания. В первом случае шатл быстро "вычислят" по очень характерному сочетанию скорости и массы. Во втором - их "маскировка" значения не сыграет.
Говорить о какой-либо "тактике", при полной неспособности повлиять на происходящее, я бы не стал. От них ни чего особо не зависит.
Большие шаттлы есть только на флагманах. И его траектория идёт от флота [ШТОРМ-ВЕДЬМА] к вектору перехода на Гора. Если они могут по показаниям сенсоров различить класс корабля, то с большой вероятностью могут предположить, что это именно шаттл с артефактами.
По станции дал залп корабль из дивизионов глубокого прыжка в полуавтоматическом режиме, скорее всего.
А Кикитик прилетел в систему, когда заварушка уже кончилась. И мог проанализировать ситуацию постфактум по записям сенсоров. Ну и направить один из кораблей посмотреть, вдруг от шаттла что-то осталось.
С момента подрыва шаттла ведь прошли уже почти сутки.
Шатл уже шел на встречу с фрегатом, когда в систему Гора вывалились ПЕРВЫЕ корабли умиак. Все что они видят - по системе, среди большого количества прочих кораблей, движутся еще два. И что с того? "Может у него там гнездо?".
Вообще там по системе тьма-тьмущая этих шатлов летает - дозаправкой целого флота заняты. И фрегаты не исключение. Консервы челнок фрегату везет...
"Умный жучара" (тут полностью соглашусь, так как Кикитик - имя персонажа из рассы Клакконов, которые все-таки муравьи) предполагает, что на челноке есть ценные артефакты и... его крейсер запускает по челноку 16-ть торпед, которые захватывают челнок в качестве цели. Либо это очень коварный план, либо они не ассоциируют челнок с артефактами человеческого корабля. Результат попадания торпед в станцию нам показали очень наглядно. Что бы они сделали с челноком - объяснять не надо.
"Ближайший корабль" - это здорово. Вот только есть большие сомнения, что этот корабль был один. Челнок, вообще говоря, уходит под защиту ПКО ближней зоны ажно целой космической крепости. У нее главный калибр от тяжелого крейсера, а вот именно ближнее ПКО, что называется, "отсюда и до обеда". Попытка приблизиться к ней ОДНИМ легким ракетным крейсером - самоубийство, так как торпеды ОДНОГО крейсера ПКО станции сожрет и не подавится, а сам крейсер огребет от главного калибра станции, на чем все и закончится. Там станцию шел давить довольно крупный отряд, совместный залп которого и позволил "перегрузить" весьма развитую ПКО станции. А челнок там оказался "попутной жертвой", на которую навелась часть торпед.