Публикация
Аутсайдер [Outsider]

36/227

Комикс Аутсайдер [Outsider]: выпуск №36
Изображение пользователя 501
#248236501=272056666
Интересно, рыжая молчит дабы грозно выглядеть, или грозно выглядит потому что молчит? И да, встреть он азари, мог бы определить иерархию без слов. Если вы понимаете, о чем я ))

Какую бы ещё глупость написать? )
Отредактировано «501» 15.08.2015 20:10:31
Изображение пользователя SVlad
#248241SVladПереводчик=272056276
Эйлис, эйлис... Алиса? Буду мысленно называть Берилл Алисой.
Изображение анонимного пользователя
#248244Anonymous=272055894
#248236 Встреть он азари - его мозги бы уже были вынуты, взвешены и полностью декомпилированы.
Изображение анонимного пользователя
#248246Anonymous=272055823
Мнится мне, что рыжая молчит потому что:
1) Она не знает языка.
2) Её задача - обеспечение безопасности от пленника.
3) Он ей не нравится. Как бы вы отреагировали на инопланетянина который поразительно похож на вашу вид? Думаю лёгкая форма ксенофобии тут должна быть.
Изображение пользователя Wladlena
#248249Wladlena=272055478
Поскольку красная явный телепатер - сюда укладывается и допрос и "обмен взглядами без слов" - вполне возможно, что речь ей подобным вообще не нужна. А беленькая - переводчик с телепатии на "слова через рот", вероятно, сама не умеет, но "слышит", когда они к ней обращаются.
Изображение пользователя SVlad
#248251SVladПереводчик=272055415
Скажу по секрету, что так называемый Торговый язык для Лорай - родной.
Изображение пользователя SVlad
#248274SVladПереводчик=272052989
Так же, все здоровые лорай владеют телепатией. Среднее расстояние, на котором возможно нормально общение - около ста метров. Отдельные представители способны "слышать" на гораздо больших дистанциях.
Изображение пользователя suxx-with-legs
#248293suxx-with-legs=272050958
блин, этож какая какофония в голове где-нибудь в людном месте? Или таки есть препятствия для телепатии? Или адресные посылки/адресный приём?
Изображение анонимного пользователя
#248302Anonymous=272050254
suxx-with-legs, зачем какофония? Например, у Людей X в ходу система "телепатических каналов": вся команда связана между собой такими каналами, которые устанавливает телепат команды. При этом каждый, сконцентрировавшись, может передавать мысли через такой канал всем, или кому-то одному, как телепатический чат, ничего личного при этом из головы не утекает, а сам телепат просто поддерживает связь, поэтому много сил это не требует.
Изображение пользователя SVlad
#248313SVladПереводчик=272049689
Лорай могут посылать и широковещательные сообщения, и направленные конкретным индивидуумам. Стенки препятствием не являются.
Думаю, лорай, которая широковещает в людном месте, будет восприниматься как человек, который орёт в людном месте. Опять же, мощность вещания регулируется.
Отредактировано «SVlad» 15.08.2015 22:09:07
Изображение пользователя Goblin
#248424Goblin=272019484
Обычный чат в любой ммо.
Можно орать на всю локацию, можно слать приваты, можно создать отдельный групп-чат. Так же можно создать фильтры и не слушать общий ор локи.
Изображение пользователя Rooikat
#248429Rooikat=272015148
Энсин - мичман.
Изображение анонимного пользователя
#248486Anonymous=272000697
Ensign -- это знамя, поэтому правильный перевод -- прапорщик.

Мичман -- midshipman
Изображение пользователя thaere
#248539thaere=271991605
Rooikat, из-за таких умных читателей вопрос есть в faq. Точная транслитерация используется в современном контексте из-за некоторой неоднозначности разных табелей.
Изображение пользователя Alayo
#248591Alayo=271987073
thaere, на самом деле в факе ошибочка - мичман и прапорщик никогда не были офицерскими званиями, они унтер-офицерские, и раньше были и сейчас такие же (хотя само слово унтер-офицер из обихода удалено) Так что прапорщик и мичман вовсе не "рядовые" (вообще правильно говорить "солдаты/матросы и старшины") Старшее старшинское звание старшина/главный корабельный старшина. Дальше смешнее формально идут унтеры ака прапорщик, старший прапорщик/мичман старший мичман, и младшие офицеры, но фактически на флоте есть команда "Офицерам и лейтенантам построиться!", что говорит о том,что лейтенант, это тот же мичман, только звездочки поперек погона. Вот такие пироги. Но это я так для общего - что-то менять уже поздновато, да и комикс буржуйский все же.
Изображение пользователя SVlad
#248633SVladПереводчик=271983386
Alayo, основная идея в том, что западный энсин - это именно офицер, как лейтенант, а не унтер или рядовой.
Изображение анонимного пользователя
#248885Anonymous=271955718
Хоспаде, у этого срача уже бородища - стопицот раз на экватор намотать хватит. В каждом месте где подобная фигня всплывает - обязательно как минимум ветку награфоманят "а как жи правельно!???"! При том что уже лет 20 как минимум существует традиция переводить "на слух" забугорные звания если они не вносят путаницы(вроде истории с Шепардом в Массе). И всех всё устраивает, но нет, обязательно набежит один-два-десять-хз-сколько человек со своим ОВМ, которые обязательно начнут соотносить таблицы званий НАТО, США, РФ, а иногда погодя и СССР с Российской Империи. Причем мне решительно неясно, почему в таком случае не поднимаються британские табели о рангах(с которых американские когда-то были писаны), французкие(с которых заимствовала РИ), немецкие и тд И никого не волнует, что аналога просто НЕТ, потому что во-первых, название, вес и вообще само звание менялось раз десять с момента введения, во-вторых системы воинских званий абсолютно разные, а не писаны под копирку с заменой названий, в-третьих, в разных родах войск могут быть СХОЖИЕ, но абсолютно РАЗНЫЕ по весу звания. Нет, всем надо в очередной раз ворошить это говно мамонта, по триллионному разу обсасывая одни и те же аргументы, как будто больше не о чем поговорить.

Предлагаю на этом срач свернуть, к нему далее не возвращатся , и дальнейшие призывы нафиг игнорить, ибо километры текста а толку ноль. Кому охота пальцы почесать - дуйте в болталку.
Изображение пользователя suxx-with-legs
#250259suxx-with-legs=271752541
Я ведь всё к чему: для меня телепатия - предположительно, неизвестная пока группа радиоволн. Потому, либо скремблирование с обменом "ключами" при личной встрече, либо разделение по частотам, либо и то, и другое
Изображение пользователя SVlad
#250298SVladПереводчик=271746037
Неизвестная группа радиоволн - это как? Радиоволны - это колебания электромагнитного поля, такие же, как свет, ренгеновское излучение и т.д. Только частота разная.
Изображение пользователя suxx-with-legs
#250335suxx-with-legs=271741120
Ну, я частоту и имел в виду
Изображение пользователя SVlad
#250758SVladПереводчик=271701192
Природу собственной телепатии Лорай до сих пор выяснить не смогли. Она просто работает. Непонятно как, но работает. Но это точно не радиоволны и никакой другой известный вид энергии.
Вот Соя вероятно знали, что это и как, но где же их найдёшь теперь.
Изображение анонимного пользователя
#250869Anonymous=271688678
Может как и у многих других фантастических случаев, могут чуствовать био-энергетическую активность ЦНС и интуитивно интерпритировать. Эдакий энергоуловитель-дешифратор. А то для того что бы воспринимать, интерпритировать и генерировать какие-либо волны нужен специализированный орган, а то и их комплекс, весьма сложный к тому же. Да и неудобно через излучение - естественные помехи будут мешать постоянно. А так можно обойтись и железой, на крайняк - специализированным "ухом".
Изображение пользователя Frost-fox
#251054Frost-fox=271643177
Обычно подобные непонятные вещи объясняются существованием чего-то вроде Варпа.
Изображение пользователя Pride
#692850Pride=212888281
Конечно это не мы!!! Так они и признались. С одной стороны это тонкий ход психологический. Мол врать не стали потому сразу и не ответили. А теперь когда осмотрели окрестности психологический на предмет уничтоженного корабля то выяснили что это мол не мы а другие инопланетяне.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться