Кстати, с цветностью что-то странное - как будто в переводе цветность прибавлена. Оригинал реально тусклее.
Отредактировано «SVlad» 04.02.2023 12:13:01
#1513424kto-to=76585834спасибо!#1511349Anonymous=77682195когда новые страницы ? #1509672Anonymous=78616477С его проспиртованностью не исключено, что моча и впрямь крепче будет#1509669Anonymous=78617719И всё-таки этот город лучше бы назвать Сковородовск. Смысла по любому нет, но так хоть запомнить можно#1509524Anonymous=78702836Стекло химически нейтрально, можно наливать что угодно от молока до серной кислоты. С другими материалами будет хуже#1509517Anonymous=78705359Скорее всего этот герцог - типичный феодал, которому плевать на людей не потому, что он плохой, а потому, что он - герцог. Так-то у него тоже жизнь тяжёлая: крестьяне бедные, солдаты трусливые, вассалы хитрые, родной брат убить хочет, а он один это расхлёбывает, ещё и королю налоги платит. Любой герцог будет плюс-минус таким же#1509151Anonymous=78872038Поступок эльфа не был мудаческим до предпоследнего кадра. Он не просто разболтал чужой секрет (с кем не бывает), а сделал это назло, причём не хочет, чтобы она знала. Алхимик же не мудак, он просто дурной#1509031Anonymous=78958322Это же магический мир, х.з., как он соотносится с реальной историей. Но картошку начали выращивать в самом конце средневековья, и одним из факторов была грамотность. При неправильной агротехнике картофель становится ядовит. Именно с этим связаны картофельные бунты при Петре I. Крестьяне просто не могли прочесть инструкцию, которая выдавалась вместе с посадочным материалом, а просушить урожай на солнышке казалось вполне логичной идеей.#1509027Anonymous=78961840Это может быть и нитка#1508913Anonymous=79047074А чего ждали от пиромана? Он и забыл, что лечением заниматься должен#1508912Anonymous=79047779Зато понятно, что Колли не вписалась бы в эту команду: у неё нет способностей к беспрерывному срачу#1508896Anonymous=79055192А эта целительница не умеет лечить похмелье?#1508890Anonymous=79058319У нас один препод так ходил, как этот мужик: из-за комплекции не видел, что рубашка внизу расстегнулась. При этом он на всех вокруг эпически орал и не мог понять, почему все хихикают#1508759Anonymous=79148323Ну да, драться будут не за сами врата, а за право продавать билетики входящим#1505483Anonymous=80838421Кажется я узнаю этот диагноз. Он взрослеет и это не лечится.#1502749Unhapyvart=81917882Ну Второго дварфа можно было бы позвать он вроде молодец.#1502748Unhapyvart=81918397Не знаю почему но мне этот священник Палпатина напоминает.
![Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]](/upload/header/h7916-npf06.jpg)
От переводчика: пофиксил
Кстати, с цветностью что-то странное - как будто в переводе цветность прибавлена. Оригинал реально тусклее.