Публикация
Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]
Изображение пользователя Ceifer
#1493278Ceifer=80887139
1 стрип - Свордкорта с аленькой буквы написано.
Изображение пользователя Xenobyte
#1493209Xenobyte=80917361
Будет забавно, если она вотпрямщас эту октоберфестскую барышню местного разлива в патьку рекрутирует. ;DD
Изображение пользователя Xenobyte
#1493206Xenobyte=80917503
Angon
#1493131
Скорее уж тогда "клиенты". Так оно правильнее будет.
Изображение пользователя SVlad
#1493158SVlad=80952673
4 кадр: "Ты уж здесь живёшь"

Кажется, потерялось ужЕ.
Отредактировано «SVlad» 10.10.2022 22:56:26
Изображение пользователя SVlad
#1493157SVlad=80952763
Я слышал, что настоящее гномское пиво достаточно крепкое, что бы гореть. С другой стороны, откуда здесь такое.
Изображение пользователя Atreyu
#1493149Atreyu=80956276
Это он так ужрался пивом? Да за такую лабильность к алкоголю его надо гнать в шею из дварфов!
Изображение анонимного пользователя
#1493136Anonymous=80960949
Она прямо живёт в трактире?
Изображение пользователя Angon
#1493131Angon=80963751
Тут customers скорее посетители, чем покупатели, нет?
И спасибо за перевод.
Изображение пользователя Jorekali
#1491685Jorekali=81885724
хм судя по смене бабла говорит сейчас кто то другой через глаз
да и по риторике становится понятно, она изобилует эмоциями
Изображение пользователя Suzuntu
#1491279Suzuntu=82076932
Тот момент с "варваром" в очках - лучшее вообще
Изображение пользователя Yogest
#1491273Yogest=82078823
SVlad, ну у неё бицепс не то что бы... Так что может две трети и наберётся...
Изображение пользователя SVlad
#1490995SVlad=82197597
Это всё потому, что у кого-то грудь меньше двух третей бицепса.
https://acomics.ru/~marblegate/37
Изображение пользователя Alex-E
#1490731Alex-E=82365313
Спасибо за перевод
Изображение пользователя Nivlar
#1490663Nivlar=82428172
По секрету между нами.
Изображение пользователя Nivlar
#1490662Nivlar=82428244
Кто старое помянет... В данном моменте идет искусственное затягивание сюжета.
Изображение пользователя IZIZIZI
#1490655IZIZIZI=82430796
Аж окна запотели
Изображение пользователя rjhjkm1
#1490625rjhjkm1=82438143
https://pm1.narvii.com/7215/02d5fa98a04fb9c5391d2204dff5d0fde21c83e2r1-758-810v2_hq.jpg
Изображение пользователя Nekro
#1490619Nekro=82439711
Вот это я понимаю - пьян как дворф.
Изображение пользователя Kerantis
#1490615KerantisПереводчик=82440284
Спасибо за указание, исправил