#1725288wuam=9626Позвольте докопаться: "бубнёж"#1724762Anonymous=779820Это точно дварфы или это школьные хулиганы?#1724555imp0112=1103697Кадр 2: "осяденшь" - это такой акцент?#1724536Anonymous=1128793Или "опрокидываешь", в оригинале почти дословно так. В русском "опрокинуть рюмку" вполне принятый оборот.#1724486RuslanFromBishkek=1195307Кабацкая драка?#1724468SVlad=1213792Мне кажется, глагол "уплетать" неприменим к бокалам.
"Ты вино бокал за бокалом глушишь" ?#1724467SVlad=1213875Обязанность быть единственным трезвым в партии перешла к новичку и Колин может с чистой совестью набухаться.#1724463scorg=1217242У, алкоголики. #1724430Aektann=1260545О, парочка знакомых варваров за стойкой)#1722063SVlad=4808462Там уже следующая страница есть. #1722013Hecil=4897183У гоблин подземная спальня :) #1721944Lorg-Cheburator=4994987Дед заказал себе специальный противообнимательный костюмчик с шипами, но даже это не помогает#1721942Lorg-Cheburator=4995214Как отделаться от мысли, что у высокого зубастика на первом фрейме в руках попкорн#1721920Lorg-Cheburator=5030342"По крайней мере, вы не причиняли им настоящего вреда"
Крестьянин, продавший последнюю корову чтобы купить лекарства своим детям: "ну да, ну да"#1721901KerantisПереводчик=5065468Поправлено#1721900CrocutaSpelaea=5066860Какая улыбчивая страничка :) #1721893Aektann=5071307Кто-то приоделся по случаю)#1721883Revan=5082496Да. Именно тпк растут такие группы - что бы выпить, нужно найти новенького.#1721856Anonymous=5095328И ещё "на побегушка(х)".#1721848WolfFromFog=5101761Папочка позвал дочу на работу
![Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]](/upload/header/h7916-npf06.jpg)
"Ты вино бокал за бокалом глушишь" ?
Крестьянин, продавший последнюю корову чтобы купить лекарства своим детям: "ну да, ну да"