#1562732Anonymous=89755425Надо сказать, дворф хоть и любитель выпить, но ведёт себя как крепкий профессионал - никакого сексизма, отличная шутка про эльфийскую броню, чёткая расстановка приоритетов. Всё по делу.#1561941Nekro=90067661Gad, не, это 5ка, увы. #1561770Anonymous=90126776Момент в том, что тут нет уровней и статов, так что единственный "параметр ценности" сопартийца в его реальном опыте. А когда к вам пытается влезть хоть и хил, но ещё пороху не нюхавший (да ещё и только вчера из какой-то деревни), то это сильная заявка на полную смерть партии.#1561066Gad=90469006Это не 5-ка. Сеттинг, магия в нём и некоторые условности больше напоминают 3-ку, а то и 2-ку.#1560608Nekro=90679603ChamomileTea, в 5ке? Да куча. Там из-за плюшевости самой редакции хил не критичен вообще.
Ну и да, у них алхимик. Алхимики в хил могут.
Отредактировано «Nekro» =90679572
#1560596waverider2075=90691226> однако, все игорьки в днд сойдутся в том, что сюжет изначально чуточку лукавит - ну кто в здравом уме откажется от хиллера в пати
Лукавит таки по отношению к чему? К типичной днд игре?
Если вам в пати стучится лолодин добра многие не отказываются только из метагеймовых соображений что иначе игра не получится. Тут же у нас хоть и днд но "реализм", то есть кучи проблем реалистично избегают заранее.
То же самое с принятием в партию оззи - в днд он давно был бы в партии, а вот комиксе конфликт, дорама и "реализм" - вор которому не доверяешь нафиг ненужен.
Отредактировано «waverider2075» =90690934
#1560569KerantisПереводчик=90701993ChamomileTea, ну у них всё же была замена хилу, кто же мог знать, что этот хил с подвохом и вместо хилок приготовит ЕЩЁ БОЛЬШЕ алхимического огня#1560565ChamomileTea=90703525однако, все игорьки в днд сойдутся в том, что сюжет изначально чуточку лукавит - ну кто в здравом уме откажется от хиллера в пати#1560518Nivlar=90724999Наглядно показано, как он с начала разговора пытался найти точки соприкосновения, чтобы завязать разговор в нужном русле, начиная со стандартных фраз "Как дела?". #1560376Anonymous=90807963Попа в опасности ! #1559495KerantisПереводчик=91182117Angon, по сути да, там в оригинали именно "это исправить", но здесь уже личная вкусовщина: суть осталась абсолютно той же, а звучит, просите за тавтологию, благозвучнее как по мне#1558741SVlad=91581948> почему-то кажется, что это ничем хорошим не закончится
Будь это другой жанр, оно бы закончилось в кровати.#1558593Angon=91672779В последнем кадре "fix that" - скорее не "все исправить", а "это исправить", нет?
И спасибо за перевод.#1558575Xenobyte=91678713vergona
#1558493
Ну, судя по баннеру в шапке - в патьке появится третий. А уж к добру или к худу - посмотрим, куда кривая вывезет. ;DD#1558552Newar=91686918Удачный бросок на убеждение. #1558493vergona=91724691почему-то кажется, что это ничем хорошим не закончится ((#1558463Skink=91731181#1558413
Ну, вполне соответствует характеру персонажа.
#1558461
Признать себя виноватым - это уже очень и очень неплохо.
Отредактировано «Skink» =91731169
#1558461Anonymous=91731597Полагаю, это ближе всего к извинению из того, что он может из себя выдавить. Для начала сойдёт.#1558412Loenron=91741641Вот... плут.#1558413Anonymous=91741641Дэвущька уж больно незамысловатая, на жалость пробилась на раз-два.
Ну и да, у них алхимик. Алхимики в хил могут.
Лукавит таки по отношению к чему? К типичной днд игре?
Если вам в пати стучится лолодин добра многие не отказываются только из метагеймовых соображений что иначе игра не получится. Тут же у нас хоть и днд но "реализм", то есть кучи проблем реалистично избегают заранее.
То же самое с принятием в партию оззи - в днд он давно был бы в партии, а вот комиксе конфликт, дорама и "реализм" - вор которому не доверяешь нафиг ненужен.
Будь это другой жанр, оно бы закончилось в кровати.
И спасибо за перевод.
#1558493
Ну, судя по баннеру в шапке - в патьке появится третий. А уж к добру или к худу - посмотрим, куда кривая вывезет. ;DD
Ну, вполне соответствует характеру персонажа.
#1558461
Признать себя виноватым - это уже очень и очень неплохо.