Публикация
Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]
Изображение пользователя kvaska
#1146230kvaska=200037880
Как я мог пропустить такой комикс!? Спасибо за перевод.
Изображение пользователя dejga
#1146203dejga=200041135
Здорово. Да, спасибо огромное переводчику!
Изображение пользователя Nekro
#1146183Nekro=200043577
Сначала я думал что она жрец. Но пройдясь по оригиналу, вынужден признать - девочка не много ни мало Favored Soul из 3.5ed
Изображение пользователя iDrunk
#1146180iDrunk=200043896
Хороший, годный комикс.
Переводчику отдельное спасибо
Изображение пользователя Dilar
#1146172Dilar=200045130
Душевно.
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#1146171Serp-and-Molot=200045132
(голосом из эпизода Бриллиантовой Руки, где Геша на мелководье застрял):

- Го-о-осподи, поми-и-и-илуй!..
Отредактировано «Serp-and-Molot» 21.12.2019 00:09:15
Изображение анонимного пользователя
#1145977Anonymous=200081968
#1145831
По смыслу перевода скорее там слово "этому" должно быть, но не поместилось.
Изображение пользователя kvaska
#1145974kvaska=200082851
-Не, Оззи, не смогут.
-... Так, мы с Оксом идем искать нормальную партию, а вы как хотите.
Изображение пользователя Psisa
#1145831Psisa=200124295
это... ты меня всегда учил. Там какая-то лишняя буква, кажется?
Изображение анонимного пользователя
#1145815Anonymous=200126148
может после "очистки" зубы или череп можно и оставить
Изображение пользователя Kerantis
#1145808KerantisПереводчик=200127321
Asundera, без этого никак. Всегда будет кто-то кому интересно заиметь НЁХ из подземелья
Изображение пользователя Asundera
#1145804Asundera=200127894
Интересно, а контрабанда тут есть? Наверняка всякие зубы-когти стоят кучу денег. А уж если удастся протащить целое чучело...
Изображение анонимного пользователя
#1144679Anonymous=200340206
Экспекто патронус! :D
Изображение пользователя Yamotan4ik
#1144662Yamotan4ik=200342873
Я не понял - это заклинание призыва все же? Или выражение благословения?
Изображение анонимного пользователя
#1144602Anonymous=200369760
Два головотяпа, что он, что она.
Изображение анонимного пользователя
#1144600Anonymous=200370169
Нет, только не грибоголового! Не-е-ет!!
Изображение пользователя ct2219
#1144503ct2219=200382824
Круто!
Изображение анонимного пользователя
#1144496Anonymous=200383362
Тут эта овечка на одну мыслю навела.
Колин молится Рейчел, а это имя переделка на английский манер еврейского Рахиль, что переводится как "овечка". Таким образом дар Колин светлый и нашел дорожку к защитнику, что представляет святую или это дух самой молодой жрицы. Я в ДнД не сильна, просто имя на такие мысли навело.
С ув. Железный клюв.
Изображение анонимного пользователя
#1144495Anonymous=200383367
Ладно, баран-херувим - это действительно жутко.
Изображение анонимного пользователя
#1144332Anonymous=200401729
Agnus Dei же.