#1159629Ceifer=197092001Глазки страшные х_х#1159627Gektansir=197092050Skink, ну как бы боги разные бывают, а это вообще фентези.
тем более что серафимы вообще так описывались "Имел он шесть крыльев, преисполненных очами; имел также четыре лица, смотрящих на четыре стороны: одно лицо подобно лицу человека, другое — лицу тельца, третье — лицу льва, четвёртое — лицу орла. Первое лице Серафимово, которое есть лицо человеческое, означает верных, кои живя в мире, исполняют заповеди на них лежащия. Если кто из них выйдет в монашество, то он подобным становится лицу тельца, потому что несет тяжёлые труды в исполнении монашеских правил и совершает подвиги более телесные. Кто, усовершившись в порядках общежития, исходит в уединение и вступает в борьбу с невидимыми демонами, тот уподобляется лицу льва, царя диких зверей. Когда же победит он невидимых врагов и возобладает над страстьми и подчинит их себе, тогда будет восторгнут горе Духом Святым и увидит Божественныя видения; тут уподобится лицу орла: ум его будет тогда видеть все, могущее случиться с ним с шести сторон, подобясь тем 6-ти крылам, полным очей. Так станет он вполне Серафимом духовным и наследует вечное блаженство."
Отредактировано «Gektansir» 23.01.2020 18:59:47
#1159609Skink=197093529Чет какой-то ангел неправильный, с козлячьими ногами.#1159496sgr=197120650Между простыми бутылками и качественными парными линзами, которые бы можно было носить постоянно, нехилый такой технологический промежуток в несколько тысяч лет :-) #1159451Goblin=197151769Учитывая общий магический уровень и прочее, то очки именно для бедняков, богатые могут позволить себе коррекцию. Не помню. что бы колбы из под зелий собирали как что-то сколько-то ценное#1159446Anonymous=197152676Кстати, где-то объяснялось, откуда у бедняка очки?#1159336Andrzej=197171506Любопытно, что разбогатела явно учёная-ботан, а знания нашли вор и воин.#1158537Anonymous=197332529Коллин всё ещё "благосОловенная" с лишним О.#1158526Anonymous=197335141Слева в центре "проснул ся" перенесено без дефиса.#1158522Anonymous=197335348Внизу посередине "оставАлся там".#1158439Anonymous=197344942После "надеюсь" не помешала бы запятая.#1158434Anonymous=197345350#1157502
С колбасой на перевес,
Скачет батя в темный лес.
Чтоб спасти из-под завалов,
Дочку, от плохих финалов.
Коллин вытащит из кучи,
Деревенские - живучи!
Дома Братьев ждет фиаско,
Вряд ли им поможет каска.....#1158393Anonymous=197350052Вверху в центре: может быть, "была БЫ рада"?#1158388Anonymous=197350874Посередине: "когДа я хочу помочь".#1158366KerantisПереводчик=197354716Anonymous, Класс доспеха#1158340Anonymous=197358149Справа по центру "работаЕт".#1158334Anonymous=197359536То есть "нейтральная территория" со стр. 8 переводится как "править буду я"?#1158327Anonymous=197360988Странно, что у самих врат таможни нет. Через них же тоже можно выйти.#1158232Anonymous=197378295Вверху справа: "Мрамор ных" перенесено без дефиса.
Внизу по центру: "по-своему" должно быть с дефисом.#1158225Anonymous=197379487А как КД в подписи расшифровывается? Обычно AC переводят как Класс Брони, а вот "Д" мне непонятно.
![Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]](/upload/header/h7916-npf06.jpg)
тем более что серафимы вообще так описывались "Имел он шесть крыльев, преисполненных очами; имел также четыре лица, смотрящих на четыре стороны: одно лицо подобно лицу человека, другое — лицу тельца, третье — лицу льва, четвёртое — лицу орла. Первое лице Серафимово, которое есть лицо человеческое, означает верных, кои живя в мире, исполняют заповеди на них лежащия. Если кто из них выйдет в монашество, то он подобным становится лицу тельца, потому что несет тяжёлые труды в исполнении монашеских правил и совершает подвиги более телесные. Кто, усовершившись в порядках общежития, исходит в уединение и вступает в борьбу с невидимыми демонами, тот уподобляется лицу льва, царя диких зверей. Когда же победит он невидимых врагов и возобладает над страстьми и подчинит их себе, тогда будет восторгнут горе Духом Святым и увидит Божественныя видения; тут уподобится лицу орла: ум его будет тогда видеть все, могущее случиться с ним с шести сторон, подобясь тем 6-ти крылам, полным очей. Так станет он вполне Серафимом духовным и наследует вечное блаженство."
С колбасой на перевес,
Скачет батя в темный лес.
Чтоб спасти из-под завалов,
Дочку, от плохих финалов.
Коллин вытащит из кучи,
Деревенские - живучи!
Дома Братьев ждет фиаско,
Вряд ли им поможет каска.....
Внизу по центру: "по-своему" должно быть с дефисом.