Обсуждение комикса Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon] на русском на сайте Авторский Комикс

#1426495Andrzej=159074251

Горько!

#1426486Anthonyus=159076080

#1426475 Занята она. Почти-Центроград отстоять надо.

#1426475Serp-and-Molot=159078911

Тут срочно требуется Фэн Севисс.

#1421624Anonymous=160330100

Немного запоздало, но в последнем баббле фразеологизм -- что-то вроде "да неужели".

#1420871Anonymous=160541504

Да уж, никто не отменял циклопа в качестве отмычки.

#1420671Anonymous=160583492

Пленным циклопом можно проверять путь на наличие ловушек

#1420020Xenobyte=160769399

Или банальная аллергия на лекарства, о которой покойный, КОНЕЧНО ЖЕ, не упомянул. ;DD

#1419932Nekoshka=160807134

Согласна, странное изменение. Полуросликов не в одном лишь DnD так называют, да "halfling" вроде не должно быть закопирайчено то.

#1419903SVlad=160812211

Почему полурослики стали Яшкиными? Вроде это слово не под копирайтом было?

#1419891Anonymous=160814232

В правом верхнем кадре в баббле не хватает точки. В левом нижнем опечатка "вхор".

UPD от переводчика: Спасибо, поправил

Отредактировано «Kerantis» =160812957

#1419880Serp-and-Molot=160816112

По прибытии на самую высокую точку:
- Где?
- Прости, Марио... но твоя принцесса в другой точке, хехехе!

#1419827Xenobyte=160826611

Тащемта тифлинги - это как раз люди с примесью крови демонов. Если в роду отметились небожители - то это уже аасимары, а если джинны - получаются дженази.

#1419820Xenobyte=160828118

Ну дык жрецов-то и друидов нету, надо хоть кому-то в мудрость вложиться. ;D

#1419816Xenobyte=160828357

Ага. Обычно это какой-нибудь хаотик нейтрал, им положено ляпать то, что в башку стрельнет. ;DD

#1419812Xenobyte=160828835

necrostorm
#1235456
Кинетик тоже хорош. ;) Грамотный пирокинетик в прямых руках - это умри живое. ;DD

#1419794Xenobyte=160831363

#1182234
"Чем смог - тем помог, мам. Картошку уж сама посадишь." ;DD

#1419793Xenobyte=160831511

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": КонНор обычно пишется с двумя "н". В оригинале, кстати, тоже.

#1419755Xenobyte=160839298

Тишину общего офигевания вдруг нарушило зловещее клацанье. Это были наконец-то отросшие стальные яйца Коллин. ;DD

#1419733Xenobyte=160843488

Поддерживаю. Алхимику главное не давать жечь без команды и вовремя уйти из зоны поражения. ;DD

#1419731Xenobyte=160843670

Тактика "Ганс, неси Фламменвефер!", конечно, хороша, но есть один мааааленький нюансик. Горючка-то не бесконечная.