#379158Anonymous=309121701Ну епт, некоторые за такой "досмотр" деньги платят =\#378768Anonymous=309177610Действительно, я, наслышавшись о том насколько ПОЛНЫМ бывают досмотры, сначала удивился, чему это он так радуется....#378653Anonymous=309194153Уж если и сделают массаж, то только простаты!#378607Anonymous=309200741Quickstrip, ну да, на путунхуа прилично говорят аж 53% китайцев#377749Quickstrip=309311854Ну, с китайским таких проблем нет, на самом-то деле.#377675Dan-HomerПереводчик=309327880qwerty, да уж, сколько нового я узнал, пока переводил этот комикс. Главное, не забыть теперь.#377602qwerty=309335083Ну да, я примерно понял. Но всё равно, вариант выглядит лучшим из представленных.
А вообще, акомикс образовательный.#377265Altyn=3093569882qwerty
Если выучить ССА и/или КА - тебя практически везде поймут (хотя смотреть будут странно), но вот у тебя будут проблемы с пониманием. Примерно на уровне понимания польского при знании русского.#377250Domovoy=309357768Путунхуа учи!#377202Saniok=309361053qwerty: Только с теми, кто смотрит новости и читает газеты.#377169qwerty=309364182Ну, наверное, если ССА используется в новостях и газетах, то на нём можно объясняться с большинством арабоговорящих людей?..#376023Jeff=309516832Прикольно. Своеобразная пицца ^_^#375701Altyn=3095469202Dendr
До меня не сразу дошло что не так с картинкой, но таки да....#375699Dendr=309547459Прям как попало-то. Как раз недавно картинка по интернету пошла с заголовком "У нас был международный шведский стол, и так мы узнали, что кое-кто не знает, что такое блины"
http://ic.pics.livejournal.com/pryf/39738266/12600912/12600912_original.jpg#375134Anonymous=309617313Ложбан тоже ничег так был язык.#375023garpag=309632595А словио умер? Хорошая же задумка была#375009edkij=309634273Хах, жалко, что не переходит в разряд эпидемии)#374078Dan-HomerПереводчик=309752138Scapegrace, ну, в оригинале тоже не одно слово, а вот влезет ли это - другой вопрос.#373927Scapegrace=309767116По смыслу там "погружение под землю", но в одно слово это не слепить.#373637Anonymous=309794485Понятно и тут, и в оригинале. Объездили, как и DID в оригинале - посадили на кукан, отпердолили, ну вы поняли.
А вообще, акомикс образовательный.
Если выучить ССА и/или КА - тебя практически везде поймут (хотя смотреть будут странно), но вот у тебя будут проблемы с пониманием. Примерно на уровне понимания польского при знании русского.
До меня не сразу дошло что не так с картинкой, но таки да....
http://ic.pics.livejournal.com/pryf/39738266/12600912/12600912_original.jpg